×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Average Guy's Quick Transmigration: He Refuses to Be a Heartthrob! / Дядя против системы: я не сердцеед!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Хэн услышал звуковое оповещение Системы — это был первый зритель, который прислал ему донат.

Он попросил Систему поблагодарить пользователя 8888 в прямом эфире.

Пользователь 8888 успешно поднялся на первое место в топе.

У Системы есть еще и магазин? Ци Хэн узнал об этом только сейчас.

Достав улику, найденную в общежитии 103, и положив ее рядом с капельницей Вэнь Лочэня, Ци Хэн долго размышлял, но так ничего и не смог придумать — в голове царил полный хаос.

Духовная сила на уровне 26... С его-то интеллектом тут много не надумаешь.

— Что это за улика такая?

Присев на корточки и глядя на аккуратно разложенные на земле улики, Ци Хэн нахмурился.

Три пакета для капельниц с номерами 3, 5 и 1 и три блокнота с цифрами 9, 8 и 0 на обложках.

Цифры не повторялись, но цвета одного из пакетов для капельниц и блокнота совпадали.

— Это же шифр. Последняя улика находится в кабинете рисования. Если я правильно помню, уликой должна быть палитра. Нужно расставить их в порядке цветов на палитре, и получившееся число станет паролем от сейфа, в котором спрятан ключ от школьных ворот. Ну как, просто, правда? В хоррор-игре «Добыча непослушна» упор все-таки делается на побег от преследования БОССА, а загадок там не так уж много.

Почти всё понявший Ци Хэн: «...»

В этот момент до него внезапно дошло, за что он угодил в тюрьму в своем родном мире.

Он по глупости повелся на уловку космических пиратов, искренне веря, что стоит ему лишь вступить к ним, как он сможет выкрасть новейший препарат для очистки генов, разработанный Научно-исследовательским институтом, чтобы спасти свою дочь.

Тогда Ци Хэн, потерявший всякую надежду после того, как ему вручили уведомление о критическом состоянии дочери, поддался на пару сладких речей тех космических пиратов и потерял голову.

Стоило только провернуть кражу препарата для очистки генов вместе с пиратами, как добычу пообещали поделить в пропорции семь к трем в его пользу.

Результат, разумеется, оказался предсказуемым: Ци Хэна и пиратов поймал Научно-исследовательский институт Главной Планеты и заточил в Тюрьму Звездного Падения.

Тогда он и впрямь сошел с ума от отчаяния, но теперь-то у него появился шанс спасти дочь, верно? Можно сказать, нет худа без добра?

— Кабинет рисования... Пойдем прямо сейчас. — С этими словами Ци Хэн затянул повязку и поднялся на ноги, но перед глазами у него внезапно поплыло.

— Дядя Ци, не перенапряжайся! Это у тебя падение уровня сахара в крови? Подожди, я поищу раствор глюкозы.

Вэнь Лочэнь уже было хотел пойти, но Ци Хэн удержал его:

— Не нужно, пойдем, скоро стемнеет... Я не хочу ночевать в этом подземелье.

В Подземелье школы все лампы были разбиты, и в темное время суток Игроки оказывались в невыгодном положении.

Лучше уж отправиться в следующее подземелье — на вокзал, там по крайней мере есть свет.

По сюжету Вэнь Лочэнь и прежний хозяин тела как раз перед самым наступлением темноты успешно прошли школьное подземелье.

За окном полыхал закат: багровое солнце застыло над западными горами, а небо окрасилось в огненно-красный цвет от лучей заходящего солнца.

Ци Хэн поднял взгляд на окно, даже не подозревая, что и сам превратился для кого-то в живописный пейзаж.

Вэнь Лочэнь и сам не понимал, что с ним происходит. Это правда, что его привлекали лица своего пола, но он предпочитал тех, кто был с ним примерно одного возраста.

Такой зрелый дядька, как Ци Хэн, по одному лишь внешнему виду которого было понятно, что ему уже лет тридцать-сорок, в реальной жизни не привлек бы его внимания даже на секунду.

Но сейчас... мужчина у окна словно обладал какой-то магией, приковывая к себе взгляд Вэнь Лочэня так, что тот не мог оторваться.

Какое же... странное ощущение. Эта притягательность исходила вовсе не от смазливой внешности, а откуда-то из глубины души, заставляя любого, кто на него смотрел, затаивать дыхание и учащенно биться сердце.

Не дождавшись ответа, Ци Хэн повернулся к Вэнь Лочэню, вопросительно глядя на него.Хорошо, уходим прямо сейчас! Дядя Ци, я поддержу вас, захвачу-ка еще бинты на всякий случай! — Вэнь Лочэнь почесал в затылке, отводя взгляд.

Перерыв в середине Погони затянулся вдвое дольше ожидаемого, и они добежали бегом до кабинета ИЗО, где не прошло и много времени, как отыскали нужную карточку с шестью цветами.

810953

801953

Цвета на пакете для капельницы и в блокноте пересекались, а при комбинации получалось два разных шифра — позже достаточно будет ввести каждый из них по очереди.

Успешно заполучив пароль, Ци Хэн почувствовал себя совершенно легко, но при этом не забывал отыгрывать роль, сближаясь с Вэнь Лочэнем.

Например, похлопать Вэнь Лочэня по плечу, взъерошить волосы и всё в таком духе.

Для обычной дружеской перепалки между парнями — дело привычное, но в извращенном сознании первоначального владельца тела это приобретало некий невыразимый подтекст.

Каждое прикосновение приводило того в трепетное волнение, заставляя задыхаться.

Так было описано в сюжете, однако Ци Хэн никоим образом не мог разделить чувства прежнего владельца.

Посмотрев на собственную руку, Ци Хэн нахмурился и снова потрепал Вэнь Лочэня по макушке, пытаясь распробовать ощущения.

Волосы юноши оказались мягкими и пушистыми, на ощупь напоминая перья какой-то дикой, не приручаемой птицы.

Самое обыкновенное ощущение под пальцами, с чего бы прежнему хозяину тела... возбуждаться?

Ци Хэн ничего не понимал и уже собирался отдернуть руку, как вдруг Вэнь Лочэнь неожиданно перехватил его за запястье.

— Разве дядя Ци не хочет погладить еще?

Пушистая макушка сама подалась вперед, притираясь к ладони Ци Хэня, а красивые глаза слегка прищурились, выражая полное блаженство.

У Ци Хэня дернулась бровь: потакая желанию парня, он провел рукой еще пару раз, а затем без лишних движений высвободился из хватки и отдернул ладонь.Сила Вэнь Лочэня оказалась больше, чем он предполагал. Возникла небольшая проблема.

Вспомнив, что в следующем подземелье, когда смелость прежнего Носителя возрастет, тот вытворял с Вэнь Лочэнем...

сможет ли он сам просто взять и силой затащить сопротивляющегося Вэнь Лочэня в туалет поезда? Вряд ли.

Что за мусорную роль выдала эта Система...

Найдя повод отвлечь внимание юноши, Ци Хэн отошел в безлюдное место и открыл интерфейс Системы, где действительно обнаружил вкладку магазина.

Мысленно он выругал Системку за ненадежность — даже о такой важной вещи, как магазин, забыла подсказать Носителю.

Лечебный препарат класса С стоил пятьдесят тысяч единиц виртуальной валюты.

Донат от зрителей делился между Носителем и Системой поровну: после вычета доли Системы оставшихся пятидесяти тысяч как раз хватало на покупку Лечебного препарата класса С.

Мысленно поблагодарив щедрого зрителя из топа, Ци Хэн залпом осушил флакон с препаратом, но поначалу раны не отзывались никакой болью.

Наверное, нужно было еще немного подождать.

Дядя Ци, кейс с ключом находится на складе спортзала.

Звонкий голос Вэнь Лочэня заставил Ци Хэна вернуться к реальности. Натянув на лицо улыбку, он повернулся к собеседнику:

— Хорошо, время уже поздно, давай побежим быстрее.

— Я помогу дяде Ци. — Не дожидаясь ответа, парень крепко схватил Ци Хэна за правую руку.

Ци Хэн даже не успел отказаться:

— ...

Ощущения были странными, так и подмывало вырваться. Нет-нет, нельзя, ради поддержания образа.

Они благополучно добрались до места назначения, но когда оба уже решили, что босс школьного подземелья больше не появится, коридор спортзала в мгновение ока залился кроваво-красным светом.

Началась погоня.

http://bllate.org/book/22212/2316042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода