×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Sick Beauty is Loved by a Tycoon Again / Быстрые миры: Хрупкий красавец покоряет сердца боссов: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И вот Цзян Син снова слег с лихорадкой.

Лицо юноши стало бледным, как бумага, лишь болезненный румянец проступил на щеках, а взгляд подернулся туманом и стал расфокусированным.

— Учитель, мне так плохо… — пробормотал Цзян Син в бреду.

Шэнь Хэн положил руку на пылающий лоб юноши. Цзян Син, повинуясь инстинкту, потянулся к источнику прохлады, и вскоре уже всем телом прижался к Шэнь Хэну.

Теплое, мягкое тело в объятиях, тонкий аромат, исходящий от юноши, жар, проникающий сквозь тонкую ткань одежды — Шэнь Хэн на мгновение застыл, а затем неумело погладил его по спине.

Своими тонкими, четко очерченными пальцами Шэнь Хэн обхватил хрупкую ладонь юноши, начиная передавать ему духовную энергию. Мощный и бескрайний поток заструился по меридианам парня, словно окутывая его целительными водами теплого источника.

В какой-то момент мягкие, светлые губы юноши случайно коснулись шеи Шэнь Хэна. Тот, с неясным, темным блеском в глазах, уставился на эти манящие губы, слегка потирая их большим пальцем, отчего они постепенно налились алым цветом.

Раздался стук в дверь: это мальчик-слуга, готовивший отвар, оставил поднос на пороге.

— Бессмертный Владыка, лекарство готово.

Шаги стихли. Шэнь Хэн поспешно скрыл свои мрачные мысли. Нет, сейчас еще нельзя, нельзя пугать маленького ученика.

— Син-син, пора пить лекарство… — на холодном лице Шэнь Хэна промелькнула едва уловимая нежность.

Цзян Син пил лекарство крайне неохотно, то и дело требуя то горького, то сладкого, но в конце концов все же осилил порцию.

Надо отдать должное терпению Шэнь Хэна, в то время как Система 123 все это время наблюдала за происходящим с замиранием сердца.

Любопытная и наивная Система 123 задала вопрос:

— Хозяин, почему Бессмертный Владыка так добр к тебе?

Цзян Син ответил:

— А ты как думаешь?

Система 123 предположила:

— Бессмертный Владыка жалеет тебя. Хозяин, ты выглядишь таким несчастным, хотя это и притворство.

Цзян Син усмехнулся:

— Невежественная Система, он просто положил глаз на мое тело.

Система 123 так испугалась, что не решилась ничего ответить:

— …Хозяин, ты…

Цзян Син перебил:

— Уже поздно, я хочу спать, поговорим позже.

Под действием лекарства юноша крепко заснул в объятиях Шэнь Хэна, но его пальцы все равно крепко сжимали рукав наставника, словно он чувствовал тревогу.

Шэнь Хэн с помощью заклинания помог юноше снять верхнюю одежду, а затем лег рядом на кровать.

Их сердца бились в унисон, дыхание смешивалось, а тонкий аромат юноши щекотал ноздри Шэнь Хэна. Не сдержавшись, он коснулся поцелуем чистого лба парня и низким, нежным, полным чувств голосом прошептал:

— Син-син, спокойной ночи.

Тело юноши все еще пылало жаром, и, ища облегчения, он продолжал прижиматься к прохладному Шэнь Хэну, пока, наконец, не обвился вокруг него, словно осьминог.

Шэнь Хэн издал вздох, в котором смешались боль и сладость.

*

Утренний солнечный свет пробился сквозь полуприкрытые створки окна, упав на теплую постель и создав причудливую игру теней.

Лучи осветили двоих, спящих в обнимку; казалось, во всем мире остались только они.

Шэнь Хэн лежал на кровати, его длинные черные волосы разметались по подушке, поблескивая, словно шелк. Веки были слегка прикрыты, и даже его холодное, резкое лицо в этот момент казалось гораздо мягче.

Юноша свернулся калачиком в объятиях Шэнь Хэна, как котенок, нашедший свой дом. Его личико устроилось на груди Бессмертного Владыки, а уголки губ подрагивали в довольной улыбке, словно он видел прекрасный сон. Его рука по-прежнему крепко сжимала одежду Шэнь Хэна.

Густые изогнутые ресницы слегка дрогнули, отбрасывая тень на веки — юноша, казалось, был готов проснуться.

http://bllate.org/book/22216/2317157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода