×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Interstellar Transmigration I Married the Empire's Strongest / Я пересёк галактику, чтобы жениться на сильнейшем омеге Империи: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Е Чэньань сел на космический корабль, направляясь к Столичной планете.

На этом маршруте ходили лишь обычные гражданские суда без личных кают — только стандартные двухместные ряды. Рядом с Е Чэньанем устроился парень с детским лицом.

Пока корабль летел, Е Чэньань смотрел в иллюминатор на облака и размышлял: если случится непредвиденное, каковы его шансы спастись, полагаясь лишь на собственные способности? Впрочем, здешние технологии поражали: внутри корабля не чувствовалось ни малейшей тряски, полет был на редкость плавным. Если бы в Государстве Цинли был такой транспорт, это было бы… Впрочем, нет. Чтобы в Цинли появились подобные технологии, пришлось бы ждать еще несколько тысяч лет.

Е Чэньань тряхнул головой, отгоняя лишние мысли, и откинулся на спинку кресла, закрыв глаза.

— Эй, дружище, куда путь держишь? — парень с детским лицом подался к нему, пытаясь завязать разговор.

Он приметил Е Чэньаня, как только тот вошел в салон. Ничего не поделаешь: среди всех пассажиров только внешность Е Чэньаня по-настоящему пришлась ему по душе. К тому же, их места оказались рядом — парень специально договорился с кем-то, чтобы поменяться.

— Если я не ошибаюсь, этот корабль идет только до Столичной планеты, — Е Чэньань открыл глаза, и в них промелькнуло раздражение от того, что его побеспокоили.

— А, точно, ты прав! — парень смущенно почесал затылок.

Е Чэньань промолчал, и в салоне снова воцарилась тишина. Лишь спустя долгое время сосед снова подал голос:

— Слушай, а ты сам с главной планеты? В каком районе живешь?

Он был бетой двадцати трех лет, без пары. Если в ближайшее время никого не найдет, мама точно заставит ходить на свидания вслепую! А она, как назло, знакомит его с бетами, которые выше и крепче его самого. Почему нельзя познакомить его с нежным и хрупким омегой? Или, на худой конец, с девушкой-бетой! Он хотел взять жену в дом, а не сам выходить замуж! Но, глядя на Е Чэньаня, он вдруг подумал, что, может, и выйти замуж — не такой уж плохой вариант?

— Не с главной, — бросил Е Чэньань, даже не взглянув на него. — Еду жениться.

— !!!

Парень с детским лицом — точнее, мужчина — мгновенно ощутил сердечную боль. Его симпатия была перехвачена! Он уныло съежился в кресле, весь его задор улетучился, и он пробормотал с видом глубокого разочарования:

— Значит, жениться… Ну, тогда поздравляю с будущей свадьбой.

— Спасибо.

Хотя Е Чэньань не уловил в его голосе особого энтузиазма.

Вечером корабль совершил первый прыжок.

— Говорят, здесь полно звездных пиратов. Надеюсь, мы благополучно доберемся до Столичной планеты! — парень, который молчал весь день, снова решил попытать счастья в светской беседе.

— О? Пираты? — Е Чэньань прищурился. — Должно быть, у них немало добра?

— Еще бы! Дружище, поверь, местные пираты — настоящая напасть! По степени вредоносности они могут поспорить со звездными зверями!

Мужчина решил, что раз Е Чэньань не с главной планеты, значит, он житель Планеты Бада. Там условия суровые, зверей хватает, а новости доходят с опозданием. Поэтому он принялся увлеченно просвещать соседа. Раз уж объект его симпатии ускользнул, надо хотя бы пообщаться! Он никогда не привык отказывать себе в удовольствиях.

— И как ты думаешь, каков шанс, что мы с ними столкнемся? — Е Чэньань повернул к нему голову.

— Судя по статистике, процентов восемьдесят. Но я молюсь, чтобы нам повезло, ведь пираты невероятно жестоки!

Парень сложил руки в молитвенном жесте. Он просто хотел выжить! Е Чэньань же, напротив, весь светился от предвкушения. Если удастся прибрать к рукам имущество пиратов, ему не придется торговать овощами! К обычным людям он проявлять жестокость не станет, но вот к пиратам — ни за что! Пираты… разве это не обычные разбойники с большой дороги? С ними он прекрасно знаком! В свое время он лично перебил всех бандитов в Ичжоу. Тогда он был еще мал и не мог действовать в одиночку, поэтому отец всегда следовал за ним, прикрывая спину. А когда подрос, отец перестал ходить следом. Точнее, с тех пор, как в двенадцать лет он стал главой семьи, отец и второй отец почти перестали интересоваться, куда он пропадает. Вернее, они почти не бывали дома. Если бы не слухи от горожан, они бы, наверное, и не знали, чем он занимается.

Е Чэньань надул губы. Он соскучился по отцам.

Эх.

Заметив, что Е Чэньань помрачнел, парень решил его подбодрить:

— Не бойся, неподалеку дислоцируется Третий флот. Если что, они придут на помощь, да и на нашем корабле есть охрана.

— Угу, — Е Чэньань, толком не слушавший соседа, рассеянно кивнул, погруженный в свои мысли. Он перебирал в памяти всех знакомых из Государства Цинли, и перед глазами застыло фото Вэнь Цзяи.

— А-а-а! — резкий крик разорвал тишину. — Пираты!

Прыжок только завершился, как их тут же взяли в кольцо. Все пассажиры уставились в окна: три корабля окружили их со всех сторон. В салоне началась паника.

— Дружище, не бойся! — парень с детским лицом тоже увидел корабли и вылетающие из них мехи. Он побледнел, дрожал всем телом, но все равно пытался успокоить Е Чэньаня.

Е Чэньань взглянул на него:

— Я не боюсь.

Напротив, его глаза загорелись! Вот он, его фонд для свадебного банкета!

Поскольку корабль был самым бюджетным, охрана на нем состояла из бойцов самого низкого уровня. Пираты без труда прорвали оборону и ворвались в отсек.

— Всем лечь! Руки за голову! — каждый пират держал лазерную пушку. Стоило кому-то дернуться, как его тут же устраняли.

Е Чэньань не спешил. Он знал, на что способно огнестрельное оружие. Раньше у отца в пространственном артефакте хранились пушки, он часто ими играл, но здешнее оружие выглядело куда совершеннее. Поэтому он, как и все, присел на корточки.

Все пассажиры, включая парня с детским лицом, лежали на полу. Е Чэньань же сидел на корточках и не держал руки за головой. Он стал самой заметной фигурой в салоне. Возможно, пираты тоже любят красивые лица, поэтому не стали стрелять сразу, а спросили:

— Почему не лежишь?

Дуло уперлось ему в лоб. Е Чэньань украдкой использовал свои способности, чтобы почувствовать мощь этого оружия.

— О, потому что не хочу.

Ответ прозвучал вызывающе, хотя выражение лица у Е Чэньаня было предельно невинным.

— Ты! — пират явно опешил. — Повторяю еще раз! Руки за голову и на пол!

Выражение лица Е Чэньаня сменилось с невинного на озадаченное:

— Пол грязный. Я же сказал, что не хочу лежать.

— Ах ты! Нарываешься! — пират нажал на курок, но выстрела не последовало.

В тот же миг, за секунду до того, как пуля могла покинуть ствол, Е Чэньань заключил всех пиратов в толстые глыбы льда. Их движения застыли в момент нажатия на спуск. Пассажиры были в шоке. Особенно пилот корабля:

— Спасибо тебе! О великий воин!

Остальные тоже выдохнули — они спасены! Люди начали благодарить Е Чэньаня, полагая, что он — высокоранговый Альфа, обладающий невероятной силой. А лед? Они не понимали, как он это сделал, но сейчас было не до расспросов. Все, кто только что избежал смерти, дружно проигнорировали этот вопрос.

Больше всех впечатлился парень с детским лицом. В его глазах читалось неприкрытое обожание. Он и представить не мог, что Е Чэньань настолько крут! Такой мужчина… даже если он собирается жениться, парню хотелось испытать судьбу. Ведь свадьба еще не состоялась, верно? Значит, шанс есть!

— Кхм, красавчик… — только начал он, но Е Чэньань уже ушел.

Он направился к членам экипажа:

— Хочу проверить пиратский корабль, вдруг там кто остался. Потрудитесь подождать меня немного.

— Конечно, господин!

Члены экипажа согласно закивали. Они часто летали этим маршрутом, и возможность избавиться от пиратов их только радовала. Некоторые догадывались о истинных намерениях Е Чэньаня, но никто не стал его разоблачать.

http://bllate.org/book/22231/2321051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода