Готовый перевод The Commander is a Fluffy Virgin / Командир оказался невинным пушистиком: Глава 17

Юноша на том конце провода что-то невнятно бормотал себе под нос — голос звучал тихо, лениво, с какой-то вязкой, тягучей интонацией.

Странно, он ведь щенок, почему же так умеет мурлыкать?

Юй Цюшэнь невольно погрузился в свои мысли: перед глазами всплывали документы из лабораторного корпуса, кадры с недавнего совещания, а еще… пара нежно-серых маленьких ушек.

И хвост, который он даже не знал, как себе представить.

Наверное, тоже нежно-серый? Такой же мягкий, как уши, и покрытый густой пушистой шерстью.

Сяо Линь кажется парнем, который очень следит за своей внешностью, наверняка он так же тщательно ухаживает за ушами и хвостом. Если бы хвост показался, он был бы похож на пушистый комок, который так забавно виляет из стороны в сторону.

— Брат… Брат! — позвал Цзи Лин с легким упреком. — Ты вообще меня слушаешь?

— М? Прости… я немного задумался, — Юй Цюшэнь пришел в себя. — О чем ты говорил?

— Больше не скажу.

Цзи Лин буркнул это себе под нос.

Он двумя пальцами перебирал шерстку котенка, который уже наелся и крепко спал в коробке, и задумчиво накручивал на палец кисточку на кошачьем ухе.

Этот старый извращенец… наверняка витал в облаках, раз даже не заметил, о чем он рассказывал.

Юй Цюшэнь поджал губы, слова застряли в горле.

В последнее время Сяо Линь стал куда более вспыльчивым, совсем не похожим на того парня, который поначалу бегал за ним, называл братом и осыпал комплиментами.

Впрочем, Юй Цюшэню это даже нравилось. Сяо Линь, проявляющий характер, казался более настоящим. Он почти видел, как тот на том конце провода навостряет уши и обиженно дует губы, пытаясь добиться своего.

Единственная проблема заключалась в том, что Юй Цюшэнь совершенно не умел успокаивать омег.

— Сяо Линь, — Юй Цюшэнь смягчил голос. — Это моя вина, я действительно отвлекся. Повторишь еще раз?

Цзи Лин тихо фыркнул, звук вышел прямо из носа.

— В следующий раз я буду слушать внимательнее, обещаю, — пообещал Юй Цюшэнь.

Услышав это, Цзи Лин немного сменил гнев на милость и с деланным высокомерием произнес:

— Ладно, так и быть, прощу тебя на этот раз. Я спрашивал, какое у тебя животное внутри? В Байду невозможно найти информацию о твоем зверином облике.

— Понятно, — отозвался Юй Цюшэнь. — Ради моей безопасности Альянс не публикует ничего, кроме базовых данных. К тому же, часть сведений там ложная.

— Ложная?! Ничего себе! — удивился Цзи Лин. — Если я когда-нибудь добьюсь успеха, я на самом Гарднер-тауэр напишу свое происхождение! Стану самым выдающимся альфой в мире… ой, то есть омегой!

Черт, чуть не проболтался.

К счастью, Юй Цюшэнь, чей мозг уже плавился от жара, ничего не заметил и лишь низко рассмеялся:

— Это похвально. Но чтобы добиться успеха, нужно хорошо учиться…

— Стоп! Никаких нотаций сегодня.

— Хорошо, — Юй Цюшэнь вовремя замолчал. — Мой звериный облик — снежный барс. Они обитают в районе Памира. Ты когда-нибудь видел таких?

Цзи Лин дернул уголком рта.

Кто из нормальных людей видел вживую снежного барса с Памира?

Но он все же ответил:

— Видел в передаче про животных. Голубоглазый такой, большая кошка.

— Не стоит называть меня большой кошкой, — мягко попытался возразить Юй Цюшэнь. — Хотя снежные барсы и относятся к семейству кошачьих, их повадки сильно отличаются.

— Хорошо, братец Большая Кошка, — Цзи Лин пропустил его слова мимо ушей.

— …

Юй Цюшэнь вздохнул.

Ладно, пусть будет Большая Кошка.

На другом конце провода Цзи Лин уже вовсю гуглил фотографии снежного барса.

Небесно-голубые глаза, маленькие круглые ушки и… черт возьми!!! Какой огромный пушистый хвост!!!

Цзи Лин был помешан на хвостах.

Когда он приходил в гости к родственникам, он постоянно тискал хвосты их детишек. Особенно ему нравился маленький племянник, леопард. Пусть у того хвост был не таким пушистым, зато длинным и невероятно грациозным при движении.

Если бы у Юй Цюшэня был хвост, он наверняка был бы длинным и густым.

Цзи Лин сглотнул.

Сейчас он еще не прибрал Юй Цюшэня к рукам, а этот законченный консерватор наверняка с порога отвергнет его просьбу показать хвост и еще отчитает за нескромность.

Нескромность… если он будет скромным, как же он тогда заполучит себе мужа?!

— Сяо Линь? — Юй Цюшэнь заметил, что тот притих. — Тебе не нравятся снежные барсы?

— Нет, что ты! Очень нравятся! — это была чистая правда.

Он был без ума от этого хвоста — возможно, это была инстинктивная реакция собаки на кошачий хвост.

— Понятно, — тихо отозвался Юй Цюшэнь, смутившись, словно юноша, впервые познавший любовь. — Многим не нравятся леопардовые, потому что они довольно агрессивны, да и звериные черты выражены сильнее… например, очень острые зубы.

Этого Цзи Лин не знал:

— А у тебя тоже очень острые зубы?

— Пожалуй, иногда… — буднично ответил Юй Цюшэнь.

Цзи Лин представил холодное лицо Юй Цюшэня, а затем — как тот с острыми клыками, молча впивается в железу омеги в постели… он что, может загрызть человека до смерти?

— Ничего страшного, — Цзи Лин снова сглотнул.

Ничего страшного, в конце концов, Юй Цюшэнь будет это делать не с ним.

— Снежные барсы классные, — утешил он себя. — Лапки такие мягкие, хвост пушистый, уши круглые.

Он помолчал и не удержался, добавив:

— Довольно милые.

На этот раз замолчал Юй Цюшэнь.

Даже несмотря на то, что из-за периода течки он был куда терпимее к мягкому Сяо Линю, он никак не мог смириться с тем, что его называют милым и пушистым.

Он прочистил горло и серьезно произнес:

— У меня нет… лапок, да и уши не такие уж круглые, самые обычные для кошачьих. Не сказал бы, что это мило.

— Ага-ага, — Цзи Лин едва сдерживал смех. — Немилая Большая Кошка.

— …

Юй Цюшэнь и так еще не оправился от жара, его уши и шея горели огнем, а после этих поддразниваний он, казалось, стал еще краснее.

Он понял: мягкий Сяо Линь вовсе не нежный и покладистый омега, а маленький проказник, который обожает его задирать.

Впрочем, это тоже было… мило.

Юй Цюшэнь опустил ресницы, чувствуя растерянность.

Почему он находит это милым? Из-за периода течки? Наверное. Раньше он никогда не считал Сяо Линя милым.

— Уже десять минут десятого, — тихо сказал Юй Цюшэнь. — Ты сдал вчерашнюю работу преподавателю?

— Сдал.

— Хорошо, тогда ложись пораньше.

Цзи Лин действительно был утомлен и зевнул:

— М-м… ты тоже спи давай. Я сейчас тоже пойду.

— Хорошо.

Юй Цюшэнь не спешил вешать трубку, словно чего-то ждал.

И лишь когда из динамика донесся сонный, мягкий голос Сяо Линя, прошептавший спокойной ночи, он наконец нажал на отбой.

http://bllate.org/book/22232/2321451