×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Angler Beauty's Exclusive Dog / Приманка для красавца: только для тебя: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Аааааа, всё-таки наша мужская старшая школа рулит! Я иду! Выносите меня!

Без всяких удивлений лента Вэйбо мгновенно заполнилась безумием, вызванным словами Чжэн Сяо, и пользователи, словно заведённые попугаи, со скоростью света принялись их повторять.

[Спасибо, спасибо, Нечаянно травмирован, кланяюсь.jpg]

[Донесли до медпункта, большой палец.jpg]

[А потом ещё И не встать с кровати, скалясь.jpg]

[Нет! Не так! Ещё не встать с кровати и сейчас! Предшествующие сейчас и ещё очень важны! Это значит, что до этого было ещё какое-то ах-ох-времечко, когда он тоже не мог встать, и это продолжалось вплоть до нынешнего момента, мило.jpgx3]

Хотя все прекрасно понимали, что Чжэн Сяо имел в виду совсем другое, да и вряд ли мог подразумевать что-то подобное.

Но это было неважно, и слушать объяснения Чжэн Сяо никто не собирался.

[Ладно, на этом закончим, сценам младшего брата можно смело делать монтажную склейку, рассыпаю лепестки, бросаю цветы.jpg]

[Где режиссёр, быстренько уведите младшего брата, операторы наконец-то смогут уйти с работы и отдохнуть дома, вы так трудились, чмок.jpg]

[Хи-хи-хи, было — значит было, кто посмеет вставлять свои пять копеек и критиковать, пусть моя госпожа разорвет ему рот, скалясь.jpg]

[Поездка в Лаймин от А-да на этом официально завершена! Чмок-чмок-чмок~~]

[Ха-ха-ха-ха блин, какое у маленького солнышка было лицо, когда он смотрел на младшего брата, уморительно до смерти, это что, кот из Дораэмона, га-га-га]

Под прицелом объектива.

Хотя Чжу Чжэ ничего не говорил, его остолбенелый взгляд, который снова и снова скользил вверх-вниз по фигуре Чжэн Сяо, говорил сам за себя.

Дэн Чживэй поначалу ещё кое-как контролировал выражение своего лица.

Но когда он увидел, как Чжу Чжэ таращит свои огромные глаза и упорно пялится на нижнюю часть тела Чжэн Сяо, то и сам не выдержал — протянул руку и прямо перед всеми закрыл Чжу Чжэ глаза ладонью.

— Тебе хватило бы и одного взгляда.

И только тогда Чжу Чжэ сообразил, какую глупость совершил.

Его личико тут же вспыхнуло красным, он принялся оттаскивать руку Дэн Чживэя и оправдываться, но голос его тут же упал, и он бормотал что-то в своё оправдание, перекладывая вину на других:

— Я ничего такого не думал! Э-это он сам болтает всякую чушь...

Чистосердечное признание с поличным, шквал в комментариях уже покатывался со смеху.

[Посмотри на то, как ты взволнован, наша матушка Дэн ведь даже не говорила, что ты о чём-то таком подумал, доге]

[Угу-угу, во всём виноват болтун-младший, а наше маленькое солнышко мыслит невероятно солнечно, он у нас приличный человек, личико окрасилось в багровый.jpg]

Хо Вэй хотел во всём разобраться и, поправляя очки, уже собирался прервать эту странную атмосферу.

Но из-за реакции Чжу Чжэ и Дэн Чживэя Чжэн Сяо вдруг опередил его, сообразив, что что-то не так, и инстинктивно поспешил пояснить:

— Не встать с кровати не в том смысле, а потому что он потянул поясницу.

Хо Вэй и Дэн Чживэй: «…………»

На съёмочной площадке и на главном экране прямой трансляции на секунду повисла зловещая тишина, сменившаяся затем оглушительным взрывом хохота Чжан Сия и зрителей в комментариях.

[Ха-ха-ха-ха-ха спасите, хоть я и понимаю, что младший брат имел в виду, но твоё объяснение хуже любого недоположения!]

[Мой внутренний шиппер снова жив, я встаю с колен!]

[Слов нет, наш младший брат мастерски умеет выражаться, ладони сложены вместе.jpg]

[Потянул поясницу]

[А можно в деталях рассказать, как именно он её потянул? доге]

[Сестрица Чжан, чего ты так громко хохочешь 2333 я вообще не собирался смеяться, но глядя на тебя, сам начал]

[По правде говоря, когда наша сестрица Чжан смеётся, она всё-таки очень симпатичная (?)]

[Простите, я понимаю, что это выглядит глупо, но мне вдруг безумно захотелось позвонить папочке Шао и посмотреть, как он отреагирует, узнав, что Шао Цинь не может встать с кровати, ха-ха-ха-ха]

К счастью, выплакавшись вдоволь, Чжан Сия быстро вернула себе самообладание.

Сделав максимально суровое лицо, она скрестила руки на груди, зажала рот рукой и озвучила вопрос зрителей:

— Так что вы такое делали? Это было вчера вечером или сегодня рано утром?

Хотя формулировка всё равно звучала немного странно, Чжэн Сяо уже открыл рот, чтобы ответить.

Но в этот момент Чжан Сия издала невольный смешок и даже отвернулась от камеры.

Чжэн Сяо: «…………»

[Младший брат: послушай меня, спасибо тебе, ведь благодаря тебе согреты все времена года, кланяюсь.jpgx3]

...

Шао Цинь ждал в медпункте своих четверых коллег, весело покуривая в компании школьного врача Лаймина.

Камера приближается.

Первое, что видят зрители в комментариях — полуоткрытые, развевающиеся белоснежные ширмы вокруг его больничной койки.

И лишь затем — его долговязую фигуру в пижаме, лежащую на животе лицом вниз, с перекрещенными ногами и прижатой к постели щекой, абсолютно неподвижную.

Судя по тому, что Чжэн Сяо рассказал позже.

Сегодня утром Шао Цинь, вопреки всем ожиданиям, не ушёл из комнаты раньше него. Чжэн Сяо заметил, что постельное бельё осталось абсолютно нетронутым, а на столе громоздилась стопка плотных рукописей, и понял, что этот человек просидел взаперти всю ночь напролёт.

Почему он смог заметить, застилал ли Шао Цинь постель, товарищ Чжэн Сяо прямо отвечать не стал.

Он лишь упомянул, что на лице Шао Циня в тот момент не было ни тени усталости.

В глазах не было и следа покрасневших сосудов, выглядел он совершенно нормально, ничуть не переживая из-за бессонной ночи, и, умывшись, уже собирался затащить его в столовую на маленькие вонтоны.

Чжэн Сяо был крайне возмущен этим.

Он решил, что тот совсем не бережёт своё здоровье, и настаивал, что сейчас Шао Цинь должен не переодеваться и уходить, а немедленно лечь в постель и доспать положенное.

Шао Цинь посмеялся над его излишней тревожностью, небрежно захлопнул дверь комнаты и стянул верх от пижамы, выискивая одежду для выхода на улицу.

Но тут Чжэн Сяо взял и наотмашь распахнул незапертую дверь в его комнату.

Заметив, что Шао Цинь стоит с голым торсом и даже не думает прикрываться, — вид у него был такой, будто если Шао Цинь сейчас же не ляжет спать, то из общежития он точно не выйдет, — папа́л прямо на него решительным шагом.

Шао Цинь был ошеломлён такой настойчивостью.

Увидев, что Чжэн Сяо нагло тянет руки к его уличной одежде, лежащей на кровати, он инстинктивно попытался оттолкнуть его.

Но ростом не вышел, да и руки оказались короче.

Край кровати был совсем рядом, Шао Цинь оступился, не рассчитал движение — и потянул поясницу.

От резкой боли он молча открыл рот, схватился за поясницу и замер на месте.

Заметив странное выражение его лица и сообразив, что натворил дел, Чжэн Сяо мгновенно растерял весь свой пыл.

Глядя на полуголого человека перед собой, он хотел прикоснуться к нему, спросить, где именно болит, но даже не представлял, с какой стороны подступиться.

Короче говоря, всё закончилось тем, что поясница Шао Циня была полностью выведена из строя.

И тогда перед ним встал выбор: либо признать, что он не может согнуться, и просить Чжэн Сяо помочь снять и надеть пижамные штаны, либо просто надеть верх обратно. Он выбрал второе.

Чжэн Сяо вихрем метнулся к холодильнику, схватил что-то съедобное на завтрак и уже собирался взвалить его себе на спину, чтобы отнести в медпункт.

Но Шао Цинь не мог даже согнуться, любое прикосновение отзывалось болью; верхняя и нижняя части тела словно отделились друг от друга, начисто лишившись координации, а подхватить на руки и прижать к себе было нереально из-за давления на поясницу.

Шао Цинь уже было смирился.

Посмотрев на время, он велел Чжэн Сяо не возиться с ним, а идти на утреннюю самоподготовку, пока он сам полежит в общежитие.

Но как Чжэн Сяо мог оставить его одного?

Поразмыслив так и эдак, парень просто присел, заставив Шао Циня обхватить его за шею, и усадил себе на руку.

При таком положении Шао Циню не нужно было ни сгибаться, ни подвергаться давлению.

О боги, только Шао Цинь и знал, как сильно он был шокирован, обнаружив, что Чжэн Сяо способен поднять его одной рукой.

Смертельно боясь оказаться слишком тяжелым и сорваться из-за какого-нибудь неловкого движения парня, он намертво вцепился в него и боялся шелохнуться.

Но на деле Чжэн Сяо нёс его так легко, будто котенка.

К счастью, они провозились достаточно долго.

Все ученики уже разбрелись на утреннюю самоподготовку, дорога была пуста, и им удалось избежать лишних зевак, привлечённых столь странной позой.

Но избежать взглядов нескольких учителей всё же не получилось.

Чжэн Сяо уже ни о чём не думал — едва завидев кого-то, он сразу спрашивал, где находится медпункт.

К тому времени, как они, следуя подсказкам, наконец добрались до медпункта, было уже поздно.

Однако Чжэн Сяо настоял на том, чтобы дождаться, пока Шао Цинь доест принесённый завтрак, пока старый школьный врач достанет целебные китайские пластыри и аккуратно наклеит их Шао Циню на спину, убедившись, что никаких других проблем нет.

Едва ворвавшись в школьный медпункт, все присутствующие прежде всего ощутили густой запах традиционных трав.

Чтобы одежда не испачкалась о лекарство, край больничной рубашки на пояснице Шао Циня был высоко задрат, обнажая гибкую и тонкую талию.

Вся спина — от изгиба поясницы до округлости бёдер — образовывала соблазнительную линию, а сияющая кожа на фоне белоснежной простыни казалась почти прозрачной.

Прижавшись щекой к подушке, он демонстрировал ту самую черную родинку на шейке, которая притягивала все взгляды.

Словно капля туши на чистом листе бумаги, не заметить её было просто невозможно.

И даже будучи полностью парализованным этими пластырями, Шао Цинь не забывал свесить длинную руку с края кровати и курить.

Дым вился между его тонкими пальцами сизыми прядями, устремляясь в пустоту и растворяясь в воздухе возле его красивого, дерзкого лица.

Атмосфера была донельзя декадентской.

Казалось, стоило этому дыму притупить боль, как тело переставало её чувствовать — куда там любым чудодейственным пилюлям.

Даже заметив их приход, Шао Цинь и не думал прятаться.

Изогнув тонкие губы и покачивая скрещенными ногами, он первым делом внес ясность:

— Эту сигарету я не прятал, она не моя, это школьного врача, так сказать, метод психической самопомощи.

Иными словами, привилегия заядлых курильщиков.

Не будем гадать, что творилось на душе у ассистентов, увидевших его в таком виде.

Но в комментариях трансляции творилось полное помешательство.

Все и раньше знали, что Шао Цинь красив, и даже представляли, что с сигаретой он будет выглядеть еще круче и эффектнее.

Но раньше между ними стояло матовое стекло курилки, и даже зная, что он курит, зрители могли лишь мысленно дорисовывать картинку.

А теперь им не только показали всё вживую.

Да ещё и одновременно с этой белой, изящной талией Шао Циня!

Стоило этим ленивым, счастливым персиковым глазам скользнуть в сторону камеры, как экран превратился в филиал сцены обольщения упадочного красавца — живая, осязательная красота, кто тут устоит?

Вэйбо, пережившее столько бурь и выдержавшее невинную реплику Чжэн Сяо, наконец пало под смертоносным ударом красоты Шао Циня и окончательно рухнуло.

Хотя сам кадр длился всего несколько секунд.

Операторы, едва переступив порог медпункта, осознали всю степень шок-контента и поспешно отвели камеры в сторону.

Под благовидным предлогом того, что курение нельзя транслировать в эфире.

Но пользователи сети уже окончательно сошли с ума.

Едва начавшись, трансляция разошлась по Вэйбо в виде гифок, которые разлетались с бешеной скоростью.

Десять тысяч репостов за пять минут, сто тысяч за час...

Цифры были настолько безумными, что тысячи слов слились в один общий поток комментариев.

[Ааааа, разве есть что-то, чего нам нельзя увидеть!! Дайте ему покурить, дайте!! Беснующийся смайлик.jpg]

Хо Вэй действительно не стал устраивать допрос по поводу курения.

То ли потому, что Шао Цинь болел, то ли потому, что сигарета принадлежала врачу и придраться было не к чему, он провёл всё время с закрытыми глазами и не сказал ни слова лишнего.

Поясница Шао Циня была заблокирована, и кроме как покурить с краешку койки, он ничего не мог поделать.

Гости пришли навестить его, но подняться он не мог.

А Чжу Чжэ так и вовсе извёлся от жалости, не зная, как подступиться, и ходил кругами вокруг кровати с поджатыми губами.

От мельтешения у Шао Циня закружилась голова.

К счастью, спустя пару минут троих парней позвали другие учителя — нужно было помочь перетащить какие-то вещи.

Старого школьного врача тоже вызвали наружу принять поставку медикаментов, велев обращаться к нему в такой-то кабинет, если вдруг появятся другие больные.

И в мгновение ока.

В просторном школьном медпункте неожиданно остались только Шао Цинь и Чжан Сия.

Поскольку курение Шао Циня теперь снимать было нельзя, оператор уставился объективом прямо на Чжан Сия, сидевшую на табуретке у кровати.

На Чжан Сия было всё то же чёрное платьице и высокий хвост.

Сама она выглядела донельзя хрупкой и высокой, её строгое лицо казалось холодным, но не отталкивающим, а скорее стильным, и в объективе камеры смотрелось весьма привлекательно.

Проблема заключалась лишь в том, что после той утренней встречи в небольшой переговорной они почти не разговаривали.

Подумав, что Чжан Сия — девушка,

Да и тем для разговора у них вроде бы не было, Шао Цинь прямо предложил:

— Мне жаль тушить эту сигарету, но заставлять тебя дышать пассивным дымом тоже не дело. Может, вернешься в класс второго года?

Почти идеальный повод.

Однако Чжан Сия сидела на табурете перед ним без единого движения и, ничуть не смущаясь камер и всеобщего внимания зрителей, сунула руку в карман платья, извлекая оттуда зажигалку и пачку сигарет.

Привычным движением зажав сигарету в зубах, она чиркнула огоньком:

— Тогда я просто покурю вместе с тобой.

— ......?

Шао Цинь, зрители в комментариях и оператор дружно обзавелись знаком вопроса.

Оператор от растерянности даже выронил камеру из рук и по случайности снова захватил в кадр лежащего на кровати человека.

И тут все увидели, как Шао Цинь, глядя на то, как Чжан Сия безмятежно пускает колечки дыма прямо перед ним, широко раскрыл глаза — очевидно вспомнив собственные мучения из-за сигарет, он буквально искривился от зависти.

— Откуда у тебя сигареты?!

Чжан Сия ни капли не смутилась тем, что её «противозаконные действия» зафиксировала камера, и совершенно открыто выдохнула облачко белого дыма:

— Конечно, привезла с собой. Не с учителями же их выпрашивать.

Шао Цинь хотел было спросить, почему при досмотре общежития их не обнаружили.

Но Чжан Сия уже поняла его вопрос без слов:

— Женское общежитие я проверяла сама.

Шао Цинь: «…………»

Называется: прятать на самом видном месте.

И тут Шао Цинь:

— А я что, не девица?

[???]

Комментарии вновь покатились со смеху от его серьезного тона, единогласно решив, что ради сигаретки он готов на любые ухищрения.

Сама же Чжан Сия была абсолютно чиста совестью и считала, что подобная маленькая хитрость — сущая мелочь:

— Главное — не курить на глазах у учеников.

В конце концов, они ведь и не были учениками Лаймина.

В общежитии запрещали курить лишь для того, чтобы их пример не повлиял на школьников.

Чжан Сия была уверена, что справляется отлично.

Потому что она тут же повернулась к своему оператору:

— Видите, даже мой оператор не знал, что я курю.

Оператор, к которому неожиданно обратились, лишь мгновение спустя пришёл в себя и поспешно отвёл объектив в сторону.

Но проблема была в том, что в медпункте находились всего двое, и теперь курили оба...

Доставая сигареты, Чжан Сия уже продумала для него план решения:

— Может, вам тоже сходить в курилку на улице, а камеру пока переключить на Чжу Чжэ и остальных?

Оператор счёл этот вариант вполне рабочим.

И уже через пару минут просторный медпункт полностью опустел.

Шао Цинь, лежа на кровати, уже сообразил что к чему и заподозрил, что Чжан Сия намеренно всех разогнала:

— Ты что-то хотела мне сказать?

Чжан Сия улыбнулась, похоже, оставшись довольна проницательностью Шао Циня, и перешла прямо к делу:

— Вчера я видела, как Чжэн Сяо украдкой передал тебе сигареты.

Шао Цинь приподнял бровь.

И мгновенно понял, что этот «саморасстрел» перед камерой был для Чжан Сия чем-то вроде залога верности: мол, она всё видела, но доносить не собирается, потому что теперь и у Шао Циня есть рычаг влияния на неё.

— А ещё я видела, как Хо Вэй тоже это видел.

После этих слов Шао Циня брови взлетели ещё выше, не скрывая крайнего скептицизма:

— Увидел и стерпел?

Так тщательно выискивать его сигареты по всему общежитию.

И в итоге сделать вид, что ничего не знает, хотя он прекрасно видел, как Чжэн Сяо их вернул?

Мысль промелькнула у Шао Циня в голове, но в следующий же миг он подумал, что это вполне возможно.

Потому что Хо Вэй совсем не был похож на рассеянного человека: должно быть, он с одного взгляда определял, прибавилось или убавилось вещей после его проверок.

Чжан Сия проследила взглядом за сложным выражением его красивых глаз.

На её бесстрастном лице вновь промелькнула улыбка, словно она обнаружила нечто крайне забавное:

— Правда, странно? Вообще-то, мне всегда казалось, что с ним что-то не так.

С самого начала трансляции.

Телеканал вёл съёмку всё это время, а Чжан Сия наблюдала за всеми и за окружающей обстановкой.

Она ни с кем не сближалась слишком сильно, но и не отстранялась.

Всегда держалась на нужной дистанции, чтобы объективно исследовать «правду», не примешивая личных эмоций.

Своего рода профессиональная деформация и причуда её писательского ремесла.

Поэтому то, что заметил Шао Цинь, она заметила тоже.

Чжан Сия попала прямо в яблочко:

— Мне показалось, что он всё время слишком нервничает из-за Чжэн Сяо. Нервничает как-то ненормально, а потом я вспомнила его работы, которые случайно прочла миллион лет назад на первом курсе.

Шао Цинь, изначально не ожидавший найти здесь кого-то, с кем можно нормально поболтать, тоже загорелся интересом.

— Какие работы?

Он никогда никому не показывал собственные тексты и чужие брать в руки не стал бы, если бы их не совали ему под нос — тем более принадлежащие такому человеку, как Хо Вэй, который с первого взгляда казался жителем совершенно другого измерения.

— Это были стихи?

Чжан Сия покачала головой.

Она посмотрела на него весьма многозначительным взглядом:

— Наверное, в классе едва ли кто-то знает, но Хо Вэй поначалу писал вовсе не стихи. Он писал рассказы. На первом курсе в начале семестра я случайно увидела одну его работу на сдачу — про классовое неравенство, это меня тогда очень впечатлило.

Пропасть между богатыми и бедными, социальные классы — темы далеко не новые, писали о них многие, включая ребят из их класса.

Но правда в том, что весь их класс состоял из сплошных мажоров.

Ни у кого из них не было личного опыта нищеты и нужды, поэтому достоверно описать жизнь самых низов им было практически не дано.

А вот Хо Вэю — удавалось.

Причём настолько тонко и проникновенно, что Чжан Сия помнила это до сих пор.

...

Закончив разговор, Шао Цинь ещё несколько секунд пролежал на кровати в задумчивости, решив, что концовку той истории всё же придётся переписать в пару местах.

Поэтому, когда Чжан Сия собралась уходить, он попросил её передать Чжэн Сяо пару слов.

Первое — пусть сидит в классе на переменах и бездельником не шастает.

Второе — если в обед ему приспичит принести еду, пусть вернется в общежитие за стопкой исписанных бумаг и ручкой со стола, только чужие тексты не подглядывать.

Чжан Сия рассмеялась, посоветовав ему ценить последние три месяца одиночества.

Шао Цинь изогнул губы и не стал возражать, лишь вытащил сигарету из её пачки в знак того, что и после начала отношений можно расстаться.

...

В итоге Шао Цинь провалялся в медпункте всё утро.

К счастью, школьное радио работало исправно, и во время большой перемены, пока он лежал на животе, ему довелось услышать, как Чжао Цзяньюй и компания зачитывают свои объяснительные записки прямо с трибуны.

В промежутках между уроками.

Несколько учеников из первого класса тоже заходили навестить его, и только послушный Чжэн Сяо не появился — говорят, он прилежно зубрил задачи в классе.

Шао Цинь остался очень доволен.

Ближе к обеду.

Чжэн Сяо, как и ожидалось, явился с упакованными контейнерами еды и с невероятным чувством вины на лице поинтересовался, как Шао Цинь себя чувствует и не нужно ли его покормить.

Шао Цинь даже голову не поднял:

— У меня поясница сломана, а не руки. Почему ты просто не пережвёшь еду и не передашь мне изо рта в рот?

Видимо, угрызения совести у Чжэн Сяо были настолько сильными, что он воспринял это всерьёз:

— Если когда-нибудь понадобится, я смогу.

Шао Цинь усмехнулся, разом растеряв весь боевой настрой.

Он спросил, забрал ли тот вещи, о которых просила передать Чжан Сия.

Чжэн Сяо ответил, что забрал:

— Только поешь сначала, потом поспишь после обеда, и я тебе их отдам.

Стоило ему взглянуть на закладку лежавшей под рукой Шао Циня книги, как он сразу понял, что этот человек снова просидел без сна всю ночь, и в толк не мог взять, откуда у того столько энергии.

Шао Цинь, зажав палочки в руке, лежа на краю кровати, медленно пережёвывал пищу:

— Всё равно ведь скоро вернёшься в класс, откуда тебе знать, спал я днём или нет, давай их сюда.

Но Чжэн Сяо возразил:

— Я уже отпросился у учителя Сяо, в обеденный перерыв я посплю здесь, прямо возле твоей кровати, а как он закончится — вернусь.

— ......

Шао Цинь замер.

Несколько раз моргнув, глядя на контейнеры, аккуратно приподнятые на нужную высоту с помощью маленькой табуретки, которую Чжэн Сяо специально притащил для этого, уголки его губ наконец тронула лёгкая улыбка, и он произнёс как бы между прочим:

— Ну и ладно.

.....

Покончив с обедом, один принялся слушать английскую речь, а второй — править рукописи.

Черновики Шао Циня лежали прямо на виду у Чжэн Сяо, и хотя почерк был неразборчивым, при желании в нём вполне можно было разобраться.

Он думал:

Если Чжэн Сяо действительно заглянул туда, то пареньку просто повезло, и псевдоним раскрыт не из-за его признания, а потому что Чжэн Сяо сам всё понял.

Но этот парень был донельзя правильным.

Когда забирал из общежития — ни разу не взглянул, и теперь, когда всё лежало прямо перед ним, тоже не смотрел.

Когда пробил звонок на обеденный перерыв.

Шао Цинь под его бесконечными уговорами и правда задремал, а когда проснулся от звонка на окончание перерыва, то чувствовал себя всё ещё сонным, веки казались свинцовыми.

Он лишь смутно уловил, что Чжэн Сяо, заметив его крепкий сон, не стал шуметь, аккуратно засунул рукопись под подушку и ушёл.

И совсем не заметил, как спустя пару минут в медпункт бесшумно проскользнула ещё одна тень.

А когда Шао Цинь после долгoго дневного сна наконец открыл глаза.

Поясница болела уже куда меньше, но рукопись, которая должна была лежать у него под головой, пропала без следа.

http://bllate.org/book/22263/2330598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Angler Beauty's Exclusive Dog / Приманка для красавца: только для тебя / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода