Воспоминания подошли к концу.
Ся Чжичжи тоже не особо интересовался подобной тонкой работой. Терпения-то у него хватало, но в нём сидел дух противиться чему угодно: чем сильнее его понукали, тем сильнее ему хотелось сделать по-своему.
На словах он соглашался переписать всё заново и даже якобы вносил улучшения. Но если собеседника это всё равно не устраивало, он продолжал писать дальше ровно так же, как и в самом начале.
Из-за этого упрямого нрава дедушка Ся вечно хватался за голову от боли, но поделать с ним ничего не мог.
Весь этот полдень прошёл под рассказы Цзин Юймина и Вэнь Юньяня. После обеда Ся Чжичжи попрощался с Вэнь Юньянем.
— Чжичжи, можно тебя обнять? Просто как прощальное объятие, — мягко произнёс Вэнь Юньянь, и в его голосе послышалась нотка сожаления. Его нежный взгляд упал на Ся Чжичжи, а в глазах мерцало ожидание.
Ся Чжичжи на мгновение растерялся, но затем кивнул и сам протянул руки, чтобы обнять Вэнь Юньяня. Тело Вэнь Юньяня на секунду оцепенело, его обычно острый ум вдруг затормозил на полсекунды, а когда он сообразил, его руки уже крепко прижали к себе человека в объятиях.
Цзин Юймин: — Вау... (с фальшивой улыбкой на лице)
У... мне ч-чуть дыхание не перехватило, — смущённо подумал Ся Чжичжи. Вэнь Юньянь обнимал его очень крепко, зарывшись лицом прямо ему в ухо. Пользуясь тем, что это было слепой зоной для окружающих, он глубоко вдохнул.
Ся Чжичжи почувствовал, как что-то мягкое касается его уха и шарит туда-сюда, по коже побежали мурашки, стало жутко неловко. Он торопливо похлопал Вэнь Юньяня по спине, призывая отпустить.
Вэнь Юньянь сделал вид, что ничего не слышит, и продолжил опускаться ниже...
Ся Чжичжи занервничал: ему показалось, что что-то медленно ползет вниз. Это что... это что, насекомое?!
В конце концов Цзин Юймин не выдержал и оттащил Вэнь Юньяня. Лицо Ся Чжичжи к тому моменту раскраснелось от нехватки воздуха — его изрядно прижали. А вот Вэнь Юньянь выглядел словно донельзя довольный кот и с сияющей улыбкой попрощался и удалился.
На месте остались лишь помрачневший Цзин Юймин и ничего не понимающий Ся Чжичжи, который по-дурацки махал тому вслед рукой, пока фигура гостя не скрылась из виду. Цзин Юймин достал упаковку влажных салфеток и принялся вытирать лицо Ся Чжичжи, а тот, наивный и ничего не подозревающий, послушно подчинялся его движениям.Пальцы Цзин Юймина легко коснулись его щеки, призывая повернуться боком, и Ся Чжичжи послушно подчинился.
Его взгляд неотступно следовал за каждым движением Цзин Юймина. Ся Чжичжи старательно выполнял все указания, хотя и оставался в полном недоумении. Этот покорный вид постепенно смягчил неприятный осадок на сердце Цзин Юймина, оставив лишь мягкость.
Однако действовал он далеко не нежно: стоило влажной салфетке пройтись по коже, как та мгновенно покраснела, словно её опалило огнём.
Ся Чжичжи поморщился от боли и попытался немного отстраниться, уворачиваясь от причиняющих страдание прикосновений, но едва он шевельнулся, как большая рука Цзин Юймина накрепко зафиксировала его лицо.
У Цзин Юймина была широкая ладонь, излучавшая непреклонную силу. На лице, обычно озарённом улыбкой, застыло холодное выражение, в котором, казалось, таилась едва заметная нотка раздражения.— Не двигайся, Ся Чжичжи, он очень грязный.Голос Цзин Юймина был низким и властным, в нём слышалась непререкаемая предписанная властность. Его взгляд был прикован к Ся Чжичжи, словно он предупреждал того не делать лишних движений.
Ся Чжичжи же неприятно было такое протирание, и он попытался руками отстранить руку, фиксировавшую его лицо. Отодвинуть её не удалось, и он, нахмурившись, встретился взглядом с Цзин Юймином:
— Ты… ты вытираешь меня… мне очень больно, я хочу сам вытереть… вытереть.
— Нельзя, — отказался Цзин Юймин. — Ты сам нормально не вымоешь.
Затем, словно осознав, как он прозвучал, мужчина с трудом смягчил тон и уговаривающе произнес:
— Моя вина, это я сделал Ся Чжичжи больно. В этот раз я буду вытирать мягче, хорошо?
— Мм… ну ладно, — в глубине души Ся Чжичжи чувствовал себя неуютно, но всё же принял извинения Цзин Юймина. В конце концов, тот ему очень сильно помог, и он послушно стал ждать, пока Цзин Юймин закончит.
Нажим на руках действительно стал слабее, но совсем чуть-чуть, всё равно было больно. Ся Чжичжи терпеливо дождался окончания, и когда Цзин Юймин закончил вытирать лицо, оно полностью покраснело, став похожим на спелое яблоко.Его гнев вспыхивал быстро и так же быстро угахал. Цзин Юймин с довольным видом посмотрел на чистое личико Ся Чжичжи и попытался взять его за запястье, но тот увернулся.
— В чём дело, Чжичжи? Ты всё ещё сердишься на меня? — Голос Цзин Юймина был низким и хриплым, в нём звучало глубокое раскаяние. — Прости, у меня лёгкая брезгливость, я не люблю, когда мои вещи пачкают всякой грязью.
Странная болезнь, но раньше он слышал от дедушки, что в большом городе случаются самые разные хвори, поэтому решил простить Цзин Юймина.
— Ладно, я... я прощаю тебя, пойдём... пошли, — Ся Чжичжи зашагал впереди, а следовавший за ним Цзин Юймин облегчённо выдохнул: к счастью, удалось не разозлить Чжичжи.
Вторую половину дня занимали две пары по языкознанию — обе по итальянскому, который преподавал специально приглашённый знаменитый иностранный преподаватель. Учитель объяснял довольно неплохо, и многие студенты всё понимали. Были и те, кто с детства ездил с родителями за границу и выучил язык там.
Мин Синьян был одним из них: он не только всё понимал, но и говорил даже более аутентично, чем сам иностранец.
Со скучающим видом он повернул голову и посмотрел на сидевшего рядом Ся Чжичжи, который усердно слушал урок. Было заметно, что тот старательно учится, вот только никак не может усвоить материал.
Итальянский язык в чём-то отличался от английского, овладеть им было немного сложнее. К тому же в итальянском существовали правила постановки ударений, и от положения ударения могло меняться значение слова, поэтому, чтобы хоть что-то усвоить, приходилось слушать предельно внимательно.
До самого конца урока Ся Чжичжи продолжал упорно учиться.
— Мо... — с трудом повторял Ся Чжичжи пройденные на уроке слова.
— Molto perfetto! — с губ Мин Синьяна сорвалась безупречная итальянская речь, после чего он тут же привёл пример: — È molto perfetto questo dipinto.
Ся Чжичжи слегка приоткрыл рот и с удивлением повернулся к Мин Синьяну. В его сияющих глазах на мгновение мелькнул огонёк восхищения.
— Кхм... Как здорово! — Ся Чжичжи от всего сердца произнёс похвалу, и в его голосе звучало самое искреннее восхищение.
Мин Синьян от этого внезапного комплимента почувствовал себя немного неловко, и на его щеках тихо разлился лёгкий румянец.
— Да так себе... Чжичжи, если чего-то не понимаешь, можешь спросить меня, я немного умею.
— Ты... ты понял всю... всю итальянскую лекцию, кото... которая только что была?
Мин Синьян кивнул в ответ: — Конечно. — Это же так просто! Внезапно что-то вспомнив, Мин Синьян наклонился к Ся Чжичжи, указал на строчку в учебнике и спросил, знает ли тот, что это значит.
В их учебнике всё было на итальянском, без какого-либо китайского перевода, поэтому Ся Чжичжи ничего не понял. Он покачал головой, показывая, что не знает.
— Per me, tu sei speciale. — Мин Синьян слегка опустил голову, глядя на раскрытую книгу, и тихо произнёс эту фразу. Его голос звучал низко, обладал приятным бархатным тембром и был невероятно красив.
Ся Чжичжи тихо сидел рядом и заметил, что итальянская речь звучит у Синьяна очень естественно — даже естественнее, чем у иностранного преподавателя, приобретая особую, неповторимую прелесть и очарование.
— Повторяй за мной, Чжичжи: Per me, tu sei speciale. — Мин Синьян поднял голову и с улыбкой посмотрел на Ся Чжичжи.
— Пе... рме... — Для Ся Чжичжи это оказалось непросто. В конце концов, у него имелись некоторые проблемы с произношением, и давалось это с большим трудом.
К счастью, один терпеливо учил, а другой страстно хотел научиться. После того как Мин Синьян исправлял его раз за разом, Ся Чжичжи наконец справился, пусть читать и получалось с некоторым трудом.
— Per... rme, tu sei... i speciale!
— Отлично! Ты так быстро всё выучил, Чжичжи просто молодец! — Лицо Мин Синьяна озарилось лучезарной улыбкой, а глаза сияли от удивления и восторга. Он осыпал Ся Чжичжи горячими похвалами, от которых на душе у того сразу стало тепло и уютно.
— То... тогда что же это зна... значит? — Обрадовавшись, он всё же не забыл спросить о значении этой фразы.
http://bllate.org/book/22279/2332547
Готово:
