Сюзан, сама не понимая почему, расстегнула его ремень и стянула штаны. Когда ткань поползла вниз, мужчина послушно приподнял таз, облегчая ей задачу.
Мисс Сюзан одарила его одобрительным взглядом, но мужчина, изо всех сил старавшийся спрятать лицо, отвернувшись к стене, этого не увидел. Зато Сюзан заметила, как он до белизны закусил губы, словно терпел нечто совершенно невыносимое… Хе-хе.
Сюзан неожиданно стало забавно. Она с предвкушением опустила взгляд — эй? Да в этих трусах можно хоть на улицу выходить, добавь цветочный принт — и будут готовые гавайские шорты. Посмотрела на свои джинсовые шорты — они ведь куда короче его белья, ну что за консерватизм! А она-то надеялась увидеть пару крепких и длинных медовых ног.
Стянув штаны до колен, Сюзан подвернула край его исподнего, чтобы осмотреть ноги. Ран здесь оказалось куда меньше, чем на спине, так что можно было спокойно насладиться эстетикой. По сравнению с лицом и руками, кожа которых была цвета пшеницы, бедра мужчины, вероятно, никогда не видевшие солнца, были на несколько тонов светлее.
Из-за напряжения хозяина мышцы на ногах проступили очень отчетливо. Это были не те перекачанные бугры, что часто встречаются в спортзалах, а плавные, лаконичные и удивительно красивые линии… Простите мисс Сюзан за скудный словарный запас, но она осталась в полном восторге. Осмотр явно пошел на пользу: ей показалось, что если этот мужчина придет в движение, то будет похож на грациозную черную пантеру.
Сюзан снова взялась за баллончик и усердно поливала раны лекарством, пока оно не закончилось, выпустив облачко газа. После этого она поправила сбившуюся рубашку мужчины, застегнула воротник и спрятала обнаженную кожу.
Затем она быстро запихала все вещи обратно в рюкзак, встала и сказала:
— Готово. Подожди меня, я подгоню машину к дверям склада.
Когда Сюзан вернулась, мужчина сидел в тени, сгорбившись. Хотя рубашка была застегнута, штаны так и остались висеть на коленях, и от него исходила аура человека, только что пережившего надругательство. Сюзан взяла его за руку:
— Встать сможешь?
Он поднялся, следуя за ее движением, но почти не опирался на нее. Сюзан было легко его поддерживать, но, увидев, что он может стоять лишь на одной ноге, она обхватила его за талию и притянула к себе.
Она почувствовала, как мышцы под одеждой мгновенно напряглись, словно живое тело превратилось в раскаленный мрамор. Этот парень явно считал ее исчадием ада и изо всех сил старался сохранить равновесие, сводя контакт с ее телом к минимуму.
Штаны соскользнули с его прямой ноги на пол, но он лишь мельком взглянул на них и смиренно не стал поднимать.
Сюзан едва сдерживала смех. После обработки ран ее настроение наконец улучшилось. Вспоминая поведение мужчины, она понимала: хотя он и пытался сохранять ледяное спокойствие, но после стольких парней она прекрасно видела, что он просто напуган и смущен. Мисс Сюзан считала, что если бы она этого не поняла, то зря провела столько лет на любовном поприще.
Она озорно погладила его твердый бок и прошептала, прижавшись к его плечу:
— Так меня боишься? Сколько тебе лет? У тебя никогда не было женщины?
Тело мужчины резко дернулось. В его глазах вспыхнул гнев от унижения, но он тут же опустил веки, скрывая эмоции, и ровно ответил:
— Слуге двадцать четыре года, первая близость была в четырнадцать, я давно уже не невинный.
Сюзан: «………………»
Что за ответ? И первая близость, и невинный — это слишком мощно! Не надо издеваться над ее неосведомленностью! Она читала романы про мир матриархата в интернете!
Так что же это за ситуация?! Не просто попаданство, а обратное попаданство? И не просто обратное, а мужчина из мира матриархата? Она подняла взгляд на его лицо. Несмотря на грязь, черты были различимы.
Четкие линии, глубокие глазницы, прямой нос, светлые глаза — выглядел он почти как метис. Нельзя сказать, что это был самый красивый мужчина в ее жизни, но определенно редкий красавец.
— Ты… как ты сам оцениваешь свою внешность?
Мисс Сюзан припомнила классический штамп из романов: бывает так, что красавец в мире матриархата считается уродцем. Что же он сам о себе думает? Если и он так считает, то Сюзан готова поверить, что он буквально сошел со страниц книги.
С того момента, как Сюзан начала его разглядывать, взгляд мужчины был устремлен прямо перед собой. Услышав вопрос, он без тени эмоций произнес:
— Лик мой груб и непригляден, а года уже не те.
Сюзан пробрала дрожь от его ответа. Прямо как в романе, но логика в этом была. Даже не в матриархальном мире, в древнем Китае ценилась мягкая, правильная красота, а светловолосые и голубоглазые иностранцы были редкостью, их даже называли рыжеволосыми чертями. Может, ярких красавиц там и принимали, но взрослых мужчин с такими открытыми чертами лица действительно сложно было вписать в их стандарты красоты.
Неужели он и правда из какого-то романа? Обратное попаданство… звучит модно! Сюзан помогла ему опереться на ствол упавшего дерева, присела и натянула на него штаны, завязав пояс.
Подожди-ка! Подожди! Подожди!
Сюзан вспомнила все, что делала сегодня утром: она ворвалась на склад в майке и шортах, которые были короче, чем нижнее белье древних, а мужчина лишь взглянул на нее и отказался смотреть дальше — вела себя как хулиганка.
Она связала его, сняла обувь, трогала его ноги — хулиганка. Она раздела его догола и осмотрела с ног до головы — хулиганка. Фраза «я не заставлю тебя отвечать» прозвучала как «я тебя всюду рассмотрела, но ответственности не несу». «Сколько тебе лет, не было женщин?» — это же «ты такой старый, неужели до сих пор девственник?».
Сюзан, ты такая бессовестная! Просто ужас!
Но что значит этот красавец? В самом начале он сказал, что готов «отдать тело» в счет долга за разбитую бутылку воды, говорил, что у него больше нет господина, и почти безропотно позволил себя раздеть. Значит, этот кусочек свежего мяса сам пришел к ней в руки? Как только вылечит раны — обязательно надо попробовать!
Сюзан подвела мужчину к внедорожнику, открыла багажник и жестом показала, чтобы он устраивался в грузовом отсеке. Ряд сидений создавал ощущение безопасности. Хоть она и поверила в его происхождение на восемьдесят-девяносто процентов, Сюзан решила соблюдать осторожность.
Пока она вела машину, сзади не доносилось ни звука. Сюзан выехала на шоссе и помчала к городку со скоростью сто двадцать километров в час.
Она начала его «раскалывать». Раз уж о прежнем хозяине спрашивать нельзя, она решила задавать вопросы вроде: «Как тебя зовут?», «Откуда ты?», «Живы ли родители?», «Когда ты родился?».
Она старалась не давать мужчине конкретной информации о себе, чтобы в случае, если он лжец, он не мог подстроиться под ее ответы. Всю дорогу он отвечал куда короче, чем на складе, с долгими паузами, и скорость его ответов становилась все медленнее.
— И Сюй…
О, система циклических знаков, Сюзан как раз в ней разбиралась. Предки были такими утонченными, хотя, если перевести, это как «Второй пес».
— Из государства Чэнь.
— Не помню родителей…
— Не знаю даты рождения…
Наконец он не выдержал:
— Госпожа, прошу, остановитесь…
Сюзан поняла, что его сейчас стошнит, и обеспокоенно сказала:
— Здесь нельзя останавливаться, потерпи!
Когда она сбавила скорость, съехала с шоссе и открыла багажник, мужчина буквально выпал из машины и пополз к обочине. Сюзан увидела, что он бледен как мертвец, и начала слегка корить себя за такой метод допроса.
Однако после бесконечных расспросов и его жалкого вида она окончательно убедилась: она действительно подобрала мужчину из мира матриархата.
— Ладно, ладно, — она достала из салона салфетки, бутылку воды и жевательный мармелад, присела рядом и похлопала его по спине, помогая отдышаться. — Попей воды, прополощи рот, съешь конфету, потом пересядешь вперед…
Мужчина долго рвал, но наконец пришел в себя и обессиленно осел на обочине. Сюзан развязала веревки на его руках, дала бутылку воды и сунула в рот мармеладку.
— Когда приедем в город, я куплю тебе ополаскиватель для рта со вкусом клубники. — Сюзан долго смотрела на его губы и брякнула какую-то ерунду.
Увидев недоумение в его глазах, она сменила тон:
— Скоро будем в городе. Когда увидишь других людей, если будут что-то спрашивать — молчи, я сама со всем разберусь. Не знаю, заметил ли ты, но мой мир сильно отличается от твоего. Если кто-то узнает, кто ты, я не ручаюсь, что тебя не схватят для каких-нибудь экспериментов, вскрытия, понимаешь?
Мужчина кивнул и послушно ответил:
— Понимаю. Благодарю, госпожа.
Сюзан:
— И еще, здесь большинство говорит по-английски. Мне нужно придумать тебе английское имя, чтобы другим было удобно тебя звать… Хм… Как же… Пусть будет Джек.
Тот, кто умеет перемещаться сквозь время, обязан быть «Мэри Сью»!
Второй пес:
— Слушаюсь, благодарю, госпожа.
Сюзан потянула его за руку, помогла встать и подвела к машине. Она открыла заднюю дверь и, учитывая его необычное происхождение, по-джентльменски прикрыла рукой край крыши, чтобы он не ударился головой.
Как оказалось, Джек-Второй пес был не так уж глуп. Даже на одной ноге он легко нырнул в салон. Сюзан скомандовала:
— Можешь лечь на заднее сиденье и отдохнуть.
И Сюй не послушался. Он окинул взглядом тесное пространство и свернулся калачиком на полу под сиденьем.
— Ты не там сел, — нахмурилась Сюзан.
И Сюй покачал головой:
— Здесь хорошо.
— Тебя опять стошнит, быстро садись на сиденье!
Приказной тон подействовал: И Сюй послушно взобрался на кресло, но сел так, что лишь краешек ягодиц касался сиденья, а спина была прямой, как струна. Сюзан, не выдержав, залезла в машину, встала коленями на сиденье рядом с ним, перегнулась через него, чтобы достать ремень безопасности, и, не обращая внимания на его попытки отодвинуться, с щелчком защелкнула замок.
Затем она с довольным видом выпрыгнула из машины, хлопнула дверью и села за руль. В зеркало заднего вида она видела, что мужчина, даже пристегнутый ремнем, сохранял свою величественную позу. Сюзан хмыкнула про себя и нажала на газ. Машина рванула с места, и мужчина, застигнутый врасплох, повалился на спинку кресла.
Сюзан свистнула:
— Отлично, милый, не двигайся, поехали!
Автомобиль быстро въехал в городок, но Сюзан не повезла его в больницу. Она не могла объяснить происхождение И Сюя, как и его раны. К счастью, мир не без добрых людей: у нее была подруга детства, которая держала ветеринарную клинику.
Шторм только что закончился, и когда Сюзан припарковалась, ее подруга Эриэль как раз расчищала крыльцо от мусора. Увидев машину Сюзан, она расплылась в широкой улыбке и подбежала поздороваться.
— Привет, Сью! Как ты здесь оказалась? Вчерашний шторм был просто ужасным, с домом все в порядке?
Английский.
Сюзан тоже широко улыбнулась:
— Склад рухнул под деревом, в остальном все нормально. Эл, выручай, я нашла в разрушенном складе раненого щенка.
Тоже английский.
Эриэль поверила и с жалостью воскликнула:
— Боже мой! Где этот бедняжка? Бедный песик, он, должно быть, очень напуган!
Причитая, Эриэль поспешно открыла заднюю дверь и обнаружила, что на сиденье нет никакого дрожащего щенка — там сидел грязный и заросший мужчина.
— …
Она безмолвно обернулась к Сюзан на водительском сиденье и съязвила:
— У тебя явно изменились вкусы. Похоже, предыдущий парень был той самой любовью всей жизни, раз так сильно на тебя повлиял.
Сюзан выпрыгнула из машины, хлопнула дверью и поманила И Сюя:
— И Сюй, выходи.
С того момента, как Эриэль открыла дверь, И Сюй не поднимал головы. Услышав зов Сюзан, он боязливо покосился на стоявшую в проеме Эриэль и послушно задвигался.
Сюзан оттащила подругу от двери и оценила ее наряд. Не зря они лучшие подруги: на ней была такая же майка и короткие шорты, но Эриэль выглядела чуть лучше — по четырем бретелькам было ясно, что на ней есть бюстгальтер.
Помянем мужчину из мира матриархата: вокруг одни полуголые девицы.
Сюзан отвела подругу в сторону и объяснила ситуацию. Как настоящая верная подруга, она не стала лгать и выложила правду.
— Я нашла его сегодня утром на складе, его придавило стеллажом. Можешь осмотреть его одежду, обувь и раны? Я подозреваю, что он древний китаец, который попал к нам через пространственный разлом во время вчерашнего шторма.
Эриэль уставилась на Сюзан, а поняв, что та говорит серьезно, закатила глаза:
— Сью, тебе сколько лет? Иногда я думаю, что твой психологический возраст остановился на шести!
Сюзан ущипнула ее и похлопала по кобуре на поясе:
— Не веришь — посмотри сама. У него раны, я не могу везти его в больницу, осмотри его.
Эриэль отпрянула и подняла руки:
— Ладно-ладно, милая, у тебя становится все хуже с характером. Сейчас я осмотрю твоего путешественника во времени… Кстати, ты помнишь, что я ветеринар?
И Сюй ловко спрыгнул с машины и, подражая Сюзан, закрыл дверь. Он не знал, что это за железная коробка, которая мчится быстрее коня, и не понимал, где находится.
Еще минуту назад он терпел пытки в доме хозяина, потерял сознание от боли, а открыв глаза, оказался зажат в странном месте.
Он не понимал, о чем говорят спасшая его госпожа и другая женщина, и не смел поднять головы. Обе женщины были полуобнажены, и он не знал, что эта госпожа собирается с ним делать… И Сюй стоял, опираясь на одну ногу, в ожидании.
Сюзан быстро достигла «приятного» консенсуса с подругой и, обернувшись, увидела, что И Сюй уже вышел из машины. Она обхватила его за талию и повела к клинике.
Эриэль пожала плечами, взяла метлу и пошла следом, перевернув табличку на двери с «OPEN» на «CLOSE». Сюзан уже уверенно вела И Сюя в кабинет.
Она указала на подругу и объяснила И Сюю по-китайски:
— Это врач, я попросила ее помочь тебе. Можешь показать ей раны?
И Сюй поднял голову, быстро взглянул на Сюзан и Эриэль. Что значит «показать раны»? Так же, как «смотрела» эта госпожа?
Хотя лекарство, которое она нанесла, действительно помогло, но ее взгляд, когда она рассматривала его тело, и то, как она трогала его ноги — явно означали, что она… что она хочет чего-то другого.
И Сюй почувствовал, как кровь прилила к лицу, и невольно отступил на шаг, тихо отказавшись:
— Нет… не нужно, госпожа уже нанесла лекарство.
Сюзан поняла его реакцию. Она уже раздела его, и он так смутился, а теперь перед двумя женщинами — конечно, это было выше его сил. Но у Сюзан не было знакомого врача-мужчины.
Некоторые раны были глубокими, и было неясно, не повреждена ли кость. Раньше этот мужчина, возможно, просто терпел, но сейчас методы лечения были куда совершеннее.
Вспомнив, что он без особого сопротивления позволил ей себя раздеть, Сюзан взяла его за запястье и потянула к смотровому столу. Она наклонилась, схватила его поврежденную ногу, сняла обувь и жестом велела Эриэль приступать.
— Смотри, вот эта нога была прижата стеллажом, проверь, цела ли кость…
Подруга внимательно наблюдала за их общением. Хотя она и подкалывала Сюзан, называя ее ребенком, они обе знали, что Сюзан вовсе не такая незрелая.
Эриэль начала подозревать, что Сюзан взяли в заложники. Даже видя пистолет на ее поясе, она не могла принять идею о путешественнике во времени. Воспользовавшись моментом, она уже приготовила на стойке электрошокер… но увиденное заставило ее усомниться.
После того как Сюзан сняла с него обувь, мужчина жалко съежился, пытаясь спрятать ногу. Он выглядел таким напряженным, не смея поднять глаз, и что-то тихо шептал на китайском.
Проведя с Сюзан много времени, Эриэль выучила несколько слов. Она поняла, что этот мужчина — или, может, стоит называть его «застенчивый мальчик»? — говорит «нет», «не надо».
Сюзан как-то говорила, что это любимые фразы азиатов в постели.
Эриэль была в смятении… Она начала подозревать, что была права с самого начала: Сюзан так любила своего бывшего, что после расставания ее характер изменился, и теперь она домогается этого бедного бродяги.
Она молча убрала электрошокер и на ломаном китайском попыталась утешить его:
— Не бойся, мальчик, дай мне посмотреть твою ногу.
Ее китайский с жутким акцентом прозвучал довольно пошло и явно не принес утешения. Сюзан почувствовала, что И Сюй начал сопротивляться втрое сильнее, и его привычное спокойствие улетучилось.
— Госпожа… слуге действительно не нужно.
— Не дергайся, разве нога не болит?
Видя, как И Сюй отторгает Эриэль, Сюзан почувствовала странное удовлетворение… Этот милашка не со всеми такой послушный! Она смиренно натянула на него носок и ласково утешила:
— Ладно, не будем осматривать. Я попрошу ее дать тебе таблетку.
Обернувшись, злая мисс Сюзан сказала Эриэль по-английски, чтобы И Сюй не понял:
— Милая, дай ему снотворное. Он слишком застенчив, только во сне он позволит себя осмотреть.
Эриэль:
— …Он совершеннолетний? Сью, ты понимаешь, что сейчас выглядишь как социальный отброс, пытающийся накачать наркотиками несовершеннолетнего?
Сюзан:
— …
http://bllate.org/book/22286/2333740
Готово:
