Готовый перевод 108 Ways to Get Bitten by a Zombie Rival / 108 способов погибнуть от укуса зомби-соперника: Глава 010. Проверка ран

Лу Шицзю стоял неподвижно и молча смотрел на Шэнь Бая.

Под этим взглядом Шэнь Бай слегка стушевался, но, подумав, снова набрался наглости.

— Если ты не разденешься, я не смогу ничего объяснить тем, кто снаружи. Мы оба мужчины, чего тут такого? Надо всего лишь убедиться, что на тебе нет ран.

Лу Шицзю ещё долго смотрел на него тёмным, непроницаемым взглядом и только потом отвёл глаза.

Он вытянул стройную шею; кадык едва заметно качнулся.

Длинные пальцы одну за другой стали расстёгивать пуговицы рубашки сверху вниз.

Шэнь Бай почему-то почувствовал лёгкое возбуждение от происходящего и продолжил:

— И штаны тоже.

На этот раз Лу Шицзю его не послушал и снова застыл на месте.

Да разве Шэнь Бай не понимал, о чём тот думает?

Они оба мужчины — что такого в том, чтобы посмотреть?

Но ведь они соперники в любви. Конечно, Лу Шицзю не хочет, чтобы выяснилось, что он в чём-то уступает!

Хе-хе-хе…

Шэнь Бай вспомнил, как в учёбе Лу Шицзю всегда размазывал его в пух и прах, и в нём внезапно вспыхнуло невероятное желание посоревноваться!

Раз Лу Шицзю не хочет, чтобы он увидел, значит, он обязательно посмотрит!

И не просто посмотрит — ещё и сравнит!

Хе-хе-хе, а потом утешит: вообще-то у тебя тоже не маленький.

От одной мысли уже приятно!

В душе Шэнь Бай злорадно радовался, но снаружи сохранял совершенно серьёзный вид.

— Ты что, стесняешься? Если стесняешься, я могу раздеться вместе с тобой.

Взгляд Лу Шицзю дрогнул, но он ничего не сказал.

Шэнь Бай счёл молчание согласием и проворно снял своё.

Он всё ещё внутренне веселился и блестящими глазами посмотрел на Лу Шицзю.

— Ну всё, теперь твоя очередь. Уже не стесняешься?

Лу Шицзю по-прежнему ничего не сказал, лишь неотрывно смотрел на него.

Под этим взглядом Шэнь Баю вдруг показалось, будто от него вообще ничего нельзя скрыть.

Чёрт!

Он же забыл, что Лу Шицзю — зомби!

Неужели он разбудил в нём аппетит?!

Вот же дерьмо!

Шэнь Баю стало не по себе.

К счастью, Лу Шицзю вскоре отвёл этот взгляд и наконец задвигался.

Не спеша он снял своё, а потом шаг за шагом подошёл к Шэнь Баю.

Шэнь Бай уже привык, что его кусают, и инстинктивно отступил на два шага.

Лу Шицзю остановился и приподнял бровь.

— Разве ты не хотел проверить, есть ли раны? Проверяй.

Шэнь Бай пришёл в себя и устыдился того, что вдруг струсил.

Но ничего! Теперь-то и настанет время показать, какой он бесстрашный!

— Хорошо. Ты только не нервничай.

Шэнь Бай улыбнулся, словно пытаясь его успокоить.

На деле же с недобрыми намерениями оглядел тело Лу Шицзю сверху донизу.

И чем дольше смотрел, тем хуже держалась улыбка на его лице.

Ничего не поделаешь — фигура у Лу Шицзю была слишком хороша!

Худощавый, но не слабый, мышцы есть, но не чрезмерные — всё ровно настолько, насколько надо!

Зависть!

Лицо Шэнь Бая на мгновение исказилось от зависти, но он быстро взял себя в руки.

Ничего! Хорошая фигура ещё не значит, что всё остальное тоже на высоте!

Судя по тому, как Лу Шицзю вёл себя до этого, он наверняка боялся удара по самолюбию!

При этой мысли уверенность Шэнь Бая вернулась, и он решительно протянул руку.

Лу Шицзю отреагировал не медленнее: перехватил его кисть, а выражение его лица стало непроницаемым.

— Что ты делаешь?

Шэнь Бай натянуто улыбнулся и как ни в чём не бывало ответил:

— Здесь тоже надо проверить.

— Нет.

— Почему нет? Чего-то боишься? — многозначительно спросил Шэнь Бай.

Лу Шицзю опустил взгляд; глаза его потемнели до бездонной глубины.

Он некоторое время молчал, на лбу дёрнулась жилка, а затем он словно смирился с судьбой и отпустил руку Шэнь Бая.

Конечно же, Шэнь Бай воспринял это всего лишь как последнюю попытку спасти мужскую гордость.

А в следующую секунду — застыл.

В этот миг он пожалел обо всём своём прежнем невежестве.

В этот миг он бесконечно корил себя за то, что сам напросился на унижение.

И одновременно получил тяжелейший удар по самолюбию.

Почему во всём, чем он гордился, он уступал Лу Шицзю?!

Почему, почему?!

Шэнь Бай стоял как потерянный и долго не реагировал.

Наконец над головой раздался голос:

— Ты закончил проверку или нет?

Шэнь Бай кивнул, ничего не сказал и с деревянным лицом поднялся. Повернувшись, он попытался поднять одну ногу, но не удержал равновесие и рухнул на пол.

Беда не приходит одна!

Шэнь Бай лежал ничком, готовый расплакаться от бессилия.

Лу Шицзю не успел его поймать и уже собирался присесть на корточки, опуститься за ним на колено и помочь встать.

И именно в этот момент повернулась дверная ручка!

— Вы там ещё не закончили?

Снаружи раздался голос, а в следующую секунду дверь открылась!

Увидев сцену внутри, четверо за дверью застыли в шоке!

— Вы что там делаете?!

Их трудно было винить за недоразумение: нынешняя поза этих двоих слишком легко наводила на определённые мысли.

Посреди бела дня…

Вот это развлечения!

Ли Тинхэ посмотрел на Шэнь Бая совсем другими глазами и поддел:

— Шэнь Бай, а я раньше и не знал, что тебе такое нравится.

В его взгляде буквально читалось: вот ты, оказывается, какой человек!

Шэнь Бай на мгновение ничего не понял и уже хотел обругать Ли Тинхэ, но заметил такие же лица у остальных. Тут до него дошло. Он мгновенно выполз из-под Лу Шицзю и проворно натянул штаны.

— Да что вы себе напридумывали?! Я просто упал, а он хотел помочь мне встать! Чёрт!

Ли Тинхэ ухватился за главное и ехидно протянул:

— Помочь тебе, X?

Шэнь Бай: «…»

Сейчас Шэнь Бай больше всего хотел откатить цикл к тому году, когда родился Ли Тинхэ, помешать его родителям создать плод любви и размазать этот самый плод по стене!

Ну и что за первоклассный паршивый друг!

Тьфу!

http://bllate.org/book/22290/2366449