×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Apocalypse: The Big Shot’s Sweet and Fierce Little Cat / Апокалипсис: милый и грозный котёнок босса: Розділ 004. Разве такой босс может проиграть?

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент в небе кружил огромный орёл.


Размах одного его крыла достигал четырёх-пяти метров, а огромные красные глаза выглядели очень зловеще.


На спине орла сидел мужчина. Расстояние было слишком большим, и люди на земле не могли разглядеть его лицо.


Но для Девятого отряда это был самый хлопотный, самый трудный противник, с которым они уже не раз сражались. Достаточно было увидеть орла, доставившего им немало проблем, чтобы понять, кто этот мужчина.


Очень скоро со всех сторон хлынули многочисленные мутанты и гибриды, окружив Гу Цзинчэна и остальных.


— Твою мать, как Ши Юань вообще сюда добрался? Сначала мутировавшие животные и растения, которых даже энергетическое оружие не брало, теперь ещё и Ши Юань. Небеса решили нас сегодня окончательно прикончить? — лицо Цзян Яня помрачнело.


— Всё, конец. Мы все так тяжело ранены, против Ши Юаня у нас вообще нет шансов.


Сяо Чжоу нутром почувствовал, что сегодня ему конец.


— Чёрт побери, даже если сегодня сдохну, всё равно утащу за собой этого ублюдка Ши Юаня! — у Дуань Юньцзэ была с Ши Юанем личная вражда, и ненавидел он его сильнее всех.


Цяо Сюэ посмотрела на Гу Цзинчэна, который устроил Бай Ло у большого дерева. Её красивое овальное лицо было напряжено до предела.


Очень возможно, что сегодня Девятому отряду действительно пришёл конец.


Орёл спустился с неба, и с его спины сошёл молодой мужчина.


Он был одет во всё чёрное, длинное пальто покачивалось вместе с его движениями.


У него было красивое, немного женственное лицо и превосходная фигура. С орла он спрыгнул быстро и эффектно — выглядел действительно стильно и внушительно.


Ши Юань ласково похлопал орла по голове. Тот потёрся о его руку и спокойно остался стоять рядом, словно домашний питомец.


Подчинённые Ши Юаня откуда-то принесли стул. Он без лишних слов уселся и улыбнулся с порочной насмешкой.


— Гу Цзинчэн, мы с тобой оба поздняя стадия четвёртого ранга. Будь это обычный день, ты ещё мог бы свести бой со мной вничью. Но ты тяжело ранен, и твои подчинённые — кто ранен, кто без сознания.


— А у меня, кроме меня самого, есть ещё трое третьего ранга и столько людей второго и первого ранга. У вас нет никаких шансов.


На бесподобно красивом лице Гу Цзинчэна не было и следа паники.


— Я бы не был так уверен.


— Упрямство тебе не поможет, — Ши Юань щёлкнул пальцами. — Давай так: отдаёшь мне энергетический блок и целителя, потом убиваешь себя, а я отпускаю твоих подчинённых. Как тебе?


— Да пошёл ты! Думаешь, мне нужно, чтобы ты меня отпускал? Даже если сегодня сдохну здесь, всё равно заберу с собой тебя, ублюдка!


Дуань Юньцзэ уже рванул вперёд, но Цяо Сюэ вовремя удержала его.


— Юньцзэ, не горячись. Так ты за младшего брата не отомстишь. Пока жив — ещё есть надежда.


Дуань Юньцзэ кипел от ярости, но прекрасно понимал их положение и был вынужден стиснуть зубы.


Ши Юань презрительно усмехнулся:


— Какая-то мелкая моль хочет отомстить солнцу. Смешно.


Он снова повернулся к Гу Цзинчэну.


— Командир Гу, жизнь и смерть твоих преданных подчинённых теперь целиком в твоих руках.


Руки Гу Цзинчэна, опущенные вдоль тела, сжались в кулаки, холодный взгляд не отрывался от Ши Юаня.


— Босс, о нас не думайте. Просто начинаем бой, и всё, — сказал Цзян Янь.


Не зря он был главным бойцом отряда после Гу Цзинчэна: если дело доходило до драки, он действительно шёл первым и смерти не боялся.


— Босс, не соглашайтесь. Если моя жизнь будет куплена вашей смертью, я лучше умру прямо сейчас, — Цяо Сюэ не отрывала от Гу Цзинчэна твёрдого взгляда.


Сяо Чжоу и Дуань Юньцзэ тоже сразу высказались.


— Босс, я не смогу стоять и смотреть, как вы идёте на смерть, чтобы я убежал.


— Босс, эту жизнь мне дали вы. Жить или умереть — я в любом случае последую за вами. Давайте просто разнесём этого ублюдка!


Гу Цзинчэн давно знал, что выберут его бойцы.


— Хорошо. Тогда дерёмся. Я возьму на себя Ши Юаня и его орла. Вы бейте без оглядки, а если совсем не сможете справиться и появится шанс уйти — уходите.


— Я никогда не был дезертиром, — ответил Цзян Янь, превратился в носорога и с двумя острыми твёрдыми рогами первым ворвался в толпу окруживших их врагов.


Дуань Юньцзэ обернулся волком и бросился следом.


Руки Цяо Сюэ превратились в мечи, и она тоже вступила в бой.


Всё тело Гу Цзинчэна окутало пламя, и он взлетел к Ши Юаню.


Ши Юань тихо рассмеялся, притянул к себе всю воду из ближайшего озера, превратил её в твёрдый лёд и обрушил на него.


Гу Цзинчэн разбил ледяные глыбы на куски. Ши Юань подлетел ближе, и они наконец сошлись в прямой схватке.


Ши Юань был водным мутантом одной из пяти стихий — металла, дерева, воды, огня и земли — и мог свободно управлять водой.


Окружающие видели лишь две неразличимые фигуры, одну в огне, другую во льду, яростно сражавшиеся друг с другом.


Сяо Чжоу места себе не находил: из-за тяжёлых ран он не мог превратиться в ласточку и вступить в бой.


— Всё, всё пропало. Не могу стать ласточкой — теперь я тоже бесполезный мусор.


Бай Ло с явной неохотой достал из кармана круглый шарик и протянул Сяо Чжоу.


— Съешь. Это полезно.


— Я после этого смогу превратиться?


— Наверное.


— Ладно.


После того как выяснилось, что Бай Ло — целитель, Сяо Чжоу очень ему доверял. Он взял шарик и проглотил одним глотком.


— Почему он какой-то рыбный на вкус? — спросил Сяо Чжоу, причмокнув.


— Нормально, что рыбный. Это глаз из третьей глазницы пятнистого оленя.


— Бэээ...


Сяо Чжоу едва не вырвало, но Бай Ло сразу зажал ему рот рукой.


— Я с таким трудом выковырял его из трупа оленя. Не трать впустую.


Сяо Чжоу захотелось блевать ещё сильнее.


Но очень скоро по всему телу разлился жар.


Из желудка словно хлынула невидимая водяная сила и разошлась по каждой кости, мышце и меридиану тела.


Он тут же почувствовал, что переполнен силой, а все раны полностью исчезли.


— Э? У меня всё зажило.


Бай Ло улыбнулся:


— Значит, правда действует. Попробуй теперь превратиться.


Сяо Чжоу попробовал обратиться ласточкой — и действительно получилось.


Как раз в этот момент люди Ши Юаня подобрались ближе, и он немедленно включился в бой.


Но ещё сильнее его обрадовало другое: раньше он был средней стадией третьего ранга, а теперь оказался уже на поздней.


Когти и клюв стали сильнее, крылья мощнее, и одним взмахом он мог сбить гораздо больше врагов.


— Да я просто невероятен! — человеческим голосом закричала ласточка, летая в воздухе. — Бай Ло, у тебя ещё глазные яблоки есть? Быстро дай боссу и остальным!


Бай Ло моментально прикрыл обеими руками выпирающий карман.


— Нету.


Сяо Чжоу: «...»


В небе бой огня и воды окрасил половину небосвода в багровый цвет.


Орёл тоже кружил рядом, выжидая шанс ударить Гу Цзинчэна исподтишка.


Когда схватка Гу Цзинчэна и Ши Юаня достигла пика, орёл наконец улучил момент и огромными когтями насквозь пробил правое плечо Гу Цзинчэна со спины.


Одновременно Ши Юань ударил его ладонью.


Гу Цзинчэн сорвался с высоты и рухнул на траву, а пламя вокруг него исчезло.


Он и до этого был тяжело ранен, а теперь повреждения стали ещё хуже. Сил подняться уже не осталось.


Ши Юань опустился на землю перед ним. С высоты своего положения он самодовольно улыбнулся, а его пальцы превратились в длинное ледяное лезвие, направленное между бровей Гу Цзинчэна.


— Гу Цзинчэн, я наконец победил тебя. Теперь мне нужно лишь слегка надавить — и ты мёртв.


— Можешь попробовать, — Гу Цзинчэн вытер кровь с уголка рта. Лицо оставалось холодным, в нём не было и капли страха.

http://bllate.org/book/22295/2444758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу