×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Married to a Psycho Alpha, I Laughed My Ass Off / Брак с альфой-психом: теперь я смеюсь без остановки: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выбирать недвижимость?

Юй Цзян опешил.

Разве он не должен просто жить там, где живет Чжоу Цзяньчэнь? С чего бы вдруг выбирать недвижимость?

Хотя в голове на мгновение промелькнула мысль, не собирается ли Чжоу Цзяньчэнь подарить ему дом, он быстро пришел в себя, решив не предаваться столь нелепым фантазиям.

Поэтому он тут же принял деловой вид и сказал:

— Ничего страшного, я поселюсь там же, где и вы. Главное, чтобы вам было удобно.

Таких хороших работодателей сейчас мало, нужно соответствовать статусу ответственного работника.

Услышав это, Чжоу Цзяньчэнь на секунду замер, пристегивая ремень безопасности. Он пристально посмотрел на Юй Цзяна и произнес:

— Хорошо.

Закончив, он назвал водителю адрес.

Помимо периодов нестабильности феромонов, когда Чжоу Цзяньчэнь уезжал на отдых в пригород, в остальное время он жил в просторной квартире рядом с офисом. Именно этот адрес он и сообщил.

Войдя в квартиру вместе с Чжоу Цзяньчэнем, Юй Цзян понял: если бы его не привел сюда сам хозяин, он бы решил, что это пустующий шоурум.

Все вещи были разложены по местам, но в помещении совершенно не чувствовалось жизни. В интерьере преобладали серые и белые тона, а предметов первой необходимости было до обидного мало.

Когда Юй Цзян только открыл дверь, он даже засомневался, найдутся ли здесь лишние тапочки.

Омега и альфа под одной крышей.

Он же не собирается здесь самолет строить, разве базовых удобств не хватит?

Юй Цзян обвел взглядом квартиру и уточнил:

— Мне нужно будет заниматься уборкой, домашними делами, готовить еду?

— Мне нужны твои феромоны, чтобы облегчить симптомы. Здесь всё обработано блокаторами, если ты будешь жить в другой комнате, я не почувствую твоего влияния.

Чжоу Цзяньчэнь провел Юй Цзяна по дому и сказал:

— Условия здесь довольно скромные. Если чего-то не хватает, составь список, я прикажу всё доставить.

Раз уж зарплата выплачена, Юй Цзян не имел ничего против. Он еще раз осмотрел планировку и спросил:

— Тогда в какой комнате мне поселиться?

Столкнувшись с ошеломленным взглядом Юй Цзяна, Чжоу Цзяньчэнь медленно ответил:

— Будем делить одну комнату.

Условия здесь еще и скромные?

Юй Цзян промолчал.

Он заподозрил, что Чжоу Цзяньчэнь водит его за нос, но выражение лица у того было настолько открытым и искренним, что в обмане заподозрить его было невозможно.

Юй Цзян был в шоке.

Заметив его колебания, Чжоу Цзяньчэнь пообещал:

— Кровать можно заменить на большую, одеяла у каждого будут свои. Гарантирую, что без твоего согласия я не сделаю ничего, кроме сна.

Юй Цзян молчал.

Если требования именно такие… то это не невозможно, хотя список покупок составить всё же придется.

Впрочем, его опасения оказались напрасными: здесь ежедневно проводилась уборка, а запасы бытовых мелочей пополнялись автоматически. Так что здесь были не только запасные тапочки, но и зубные щетки, полотенца, а холодильник был забит под завязку.

Обещание прозвучало искренне, но Юй Цзян чувствовал, что в этих словах что-то не так.

Юй Цзян молчал.

Чжоу Цзяньчэнь посмотрел на него:

— Поэтому я надеюсь, что ты переедешь ко мне как можно скорее.

Юй Цзян покачал головой:

— Возможно, я смогу переехать только через пару дней.

Встретив вопросительный взгляд, он пояснил:

— Вы же видели сегодня, мы собираемся ставить навес для тыкв. Не знаю, сколько времени это займет, поэтому могу задержаться.

Чжоу Цзяньчэнь предложил:

— Тогда мы можем пока пожить в деревне, как раз у меня сейчас период отдыха.

Он помолчал и добавил:

— Кстати, вы же обсуждали аренду жилья? На это время можешь остановиться у меня. Что касается твоих однокурсников, я могу устроить их в другом месте.

Хотя внешне Чжоу Цзяньчэнь сохранял невозмутимость, с самой первой встречи с Юй Цзяном в нем росло чувство собственничества. У сильных альф оно проявляется ярче всего. Не будет преувеличением сказать, что если бы в первый раз Чжоу Цзяньчэнь не ушел вовремя, он бы уже давно, подобно глупому псу, утащил Юй Цзяна к себе в логово.

Однако сдерживаемые чувства часто прорываются с новой силой. Чжоу Цзяньчэнь надеялся прояснить ситуацию с феромонами, но не видел Юй Цзяна целую неделю. Ему казалось, что из-за собственной нерешительности он потерял нечто очень дорогое. Поэтому, встретив Юй Цзяна снова, он поспешил подписать соглашение.

И теперь он ни за что не допустит, чтобы кто-то еще жил с ними.

Юй Цзян не знал о мыслях альфы, но решил, что раз тот приехал сюда поправлять здоровье, то нежелание видеть в доме посторонних вполне объяснимо. Да и Чжоу Цзяньчэнь не обязан помогать его друзьям.

— Хорошо, я спрошу их, а потом решим, стоит ли искать другое жилье, — кивнул он.

Чжоу Цзяньчэнь тоже кивнул и, чтобы сгладить неловкость, предложил:

— Я покажу тебе другие дома. Если в будущем возникнет нужда, просто скажи — я подберу что-то поблизости.

— Хорошо, — ответил Юй Цзян.

Неужели богачи всегда такие щедрые? Живи где удобно?

Юй Цзян с завистью вздохнул.

Похоже, он наконец понял, что Чжоу Цзяньчэнь имел в виду под выбором недвижимости. Конечно, это были пустые мечты — никто не станет дарить дом при первой же встрече.

Но Чжоу Цзяньчэнь словно прочитал его мысли:

— Разумеется, когда мое состояние стабилизируется, ты сможешь выбрать любой из этих домов в качестве подарка в знак моей благодарности.

Юй Цзян был в шоке.

Мечты сбываются?

Он вытаращил глаза от изумления.

Чжоу Цзяньчэнь улыбнулся, нежно погладил Юй Цзяна по мягким волосам и сказал:

— Пойдем, посмотрим остальные места.

Неизвестно, было ли это спланировано или так совпало, но следующий дом оказался отдельной виллой недалеко от его университета — меньше получаса езды. Остальные два варианта находились гораздо дальше. Чжоу Цзяньчэнь прямо признался:

— Я редко там бываю, только когда феромоны выходят из-под контроля.

Поэтому именно в тех домах была самая современная система безопасности. Один был отремонтирован после того, как его разнесли в щепки, а другой был укреплен так, чтобы Чжоу Цзяньчэнь не натворил бед, если потеряет рассудок. Соседей поблизости не было — идеальное место для сюжетов из романов про заточение.

Юй Цзян невольно начал фантазировать, сравнивая варианты.

Чжоу Цзяньчэнь не знал, о чем думает парень, но, видя его интерес, решил, что тому здесь нравится:

— Тебе по душе такая обстановка? Если хочешь, будем приезжать сюда чаще.

Юй Цзян промолчал.

Этого точно не стоит делать.

Хоть это и реальная жизнь, а не роман, и Чжоу Цзяньчэнь ведет себя как джентльмен, но риск потери контроля феромонов слишком велик. Лучше держаться подальше.

— Нет-нет, другие варианты удобнее, — быстро ответил Юй Цзян.

Чжоу Цзяньчэнь удивился, но настаивать не стал.

— Тогда вернемся в деревню? — спросил он, помня об обещанном навесе.

Юй Цзян был поражен: босс помнит о его делах лучше, чем он сам! Какой же он замечательный человек. Юй Цзян засиял от восторга, глядя на Чжоу Цзяньчэня с нескрываемым восхищением.

Его кожа была светлой и нежной, а глаза — глубокими и блестящими. В таком взгляде было столько тепла, что Чжоу Цзяньчэню на миг показалось, будто Юй Цзян в него влюблен. Но он быстро отбросил эту мысль как иллюзию. Однако его феромоны не слушались — они начали просачиваться наружу, источая явный призыв.

Он потянулся к глазам Юй Цзяна, но в последний момент взял себя в руки.

Юй Цзян, почувствовав этот насыщенный аромат, слегка затуманился. Он увидел поднятую руку и, наклонив голову, с улыбкой спросил:

— Что ты делаешь? Опять хочешь меня погладить?

За полдня Чжоу Цзяньчэнь уже дважды гладил его по голове. Юй Цзян не был дураком и понял, что альфе это нравится. В конце концов, это не так уж страшно, пусть гладит. Он лишь подумал, что Чжоу Цзяньчэнь, наверное, слишком привык тискать собак, поэтому тянется ко всему пушистому.

Сейчас, чувствуя легкое головокружение, он невольно озвучил свои мысли.

Из-за своего состояния Юй Цзян говорил мягче, а его взгляд стал еще более влажным и глубоким, словно в мире для него существовал только один человек.

Видя такого Юй Цзяна, Чжоу Цзяньчэнь начал терять самообладание. Он поднял руку, его голос охрип:

— Закрой глаза.

http://bllate.org/book/22303/2335328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу