Готовый перевод Remarried / Вторая попытка любви: Глава 10

Месяц назад Хань Цзыюэ лично прилетел на звезду Ирис, чтобы заключить крупную сделку.

Вчера, после того как он обсудил с партнёрами очередную деталь сотрудничества и сел в машину, чтобы вернуться в отель, он случайно бросил взгляд в окно и вдруг увидел знакомого.

Вернее, знакомого незнакомца.

Семь лет — достаточный срок, чтобы многое изменилось. Например, Шэнь Шу, который в день свадьбы едва достиг совершеннолетия и выглядел совсем юным, теперь внешне повзрослел настолько, что Хань Цзыюэ едва его узнал.

Но всё же узнал, пусть даже по мимолётному взгляду.

Семь лет назад, после развода, Шэнь Шу покинул особняк, забрав компенсацию, и исчез без следа.

В семью Шэнь он не вернулся — таков был ответ Линь Сяо.

Следом внимание Хань Цзыюэ привлёк ребёнок, которого Шэнь Шу держал за руку, — мальчик показался ему смутно знакомым.

Хань Цзыюэ велел водителю следовать за Шэнь Шу и Шэнь Аньхэ, пока не увидел, как отец с сыном заходят в многоквартирный дом.

Машина долго стояла у подъезда. Хань Цзыюэ перебрал в уме множество мыслей и лишь потом приказал водителю ехать в отель.

Вернувшись в номер, он попросил младшего брата, находившегося в родовом поместье Хань, немедленно прислать его детскую фотографию. Взглянув на снимок, Хань Цзыюэ замолчал.

Внешне Шэнь Аньхэ сейчас, конечно, не был похож на него, но на его детском фото — почти один в один.

Хань Цзыюэ немедленно велел Линь Сяо разузнать всё о жизни Шэнь Шу за эти годы, главное — когда родился ребёнок, которого тот держал за руку.

Бывший муж вёл за руку ребёнка, так похожего на него в детстве, — этого было достаточно, чтобы Хань Цзыюэ почти утвердился в мысли, что это их общий сын.

Единственный период течки, который они с Шэнь Шу провели вместе семь лет назад, Хань Цзыюэ никогда не отрицал.

Даже если он женился на нём лишь для того, чтобы успокоить родителей, и не собирался развивать с Шэнь Шу ничего, кроме «игры в супругов».

Впечатления о Шэнь Шу у Хань Цзыюэ были не слишком яркими, он его почти не знал, но знал одно: Шэнь Шу — спокойный омега. За два года брака он всегда вёл себя сдержанно. Это вполне устраивало Хань Цзыюэ — чем меньше хлопот, тем лучше.

Была и ещё одна причина, по которой он тогда выбрал Шэнь Шу, — его характер.

После течки Хань Цзыюэ смотрел на спящего рядом Шэнь Шу и вдруг не знал, что делать.

Хань Цзыюэ не был склонен перекладывать вину на других; в этой ситуации он понимал, что винить Шэнь Шу нельзя — тот, по сути, был невинной жертвой.

Он не знал, как общаться с омегой, который был намного младше него. За исключением деловых переговоров, Хань Цзыюэ не слишком умел подбирать слова.

Поэтому он сохранил прежние отношения и уклад жизни.

После этого Хань Цзыюэ втайне думал: а что, если Шэнь Шу придёт к нему с этим делом и выдвинет требования? Как тогда поступить?

Однако он ждал долго, а никто не пришёл.

Это вызвало у него некоторое разочарование, но не стало неожиданностью. Разве он не за тем выбирал Шэнь Шу в жёны, что тот не станет устраивать скандалов?

Однажды ночью Хань Цзыюэ вернулся в особняк немного раньше обычного и столкнулся со спускавшимся по лестнице Шэнь Шу.

Этому юноше, которому едва исполнилось двадцать, было накинуто лёгкое пижамное платье; он стоял на ступенях и с удивлением смотрел на Хань Цзыюэ, будто его возвращение было чем-то из ряда вон выходящим.

Погода уже начала холодать, поэтому Хань Цзыюэ велел Шэнь Шу одеваться теплее — удивление на лице омеги было очевидным.

С юности Хань Цзыюэ был влюблён в одного человека, но тот считал его лишь другом и не испытывал ответных чувств.

Тем не менее Хань Цзыюэ оставался один, пока родители не вынудили его жениться.

Хань Цзыюэ был почтительным сыном: он выполнял просьбы родителей, если те не были чрезмерными.

Для него, по сути, было всё равно, на ком жениться.

Тот, кого он любил, уже много лет как был женат.

Он упорствовал до самого конца, а потом и сам перестал понимать, какой в этом смысл. Если он всё ещё любил Цзянь Си, то при встрече с ним сердце уже не трепетало.

Однако недовольство поступками родителей всё же оставалось. Поэтому он отверг их выбор и сам взял в жёны Шэнь Шу.

Позже Цзянь Си привёз сына на отдых на звезду Хайлань и пригласил Хань Цзыюэ встретиться и поужинать. Отказать другу, с которым дружил с юности, он не мог, даже если когда-то питал к нему безответную симпатию.

В день, когда Хань Цзыюэ официально занял пост главы семьи Хань, он выпил лишнего. Возможно, размышлял о многом, а может, просто сгоряча отправил Шэнь Шу уже подготовленный брачный договор о разводе.

Он не особенно приглядывал за Шэнь Шу, но прислуга в особняке исправно докладывала, чем тот занимается.

Хань Цзыюэ знал, что Шэнь Шу в семье Хань живётся несладко, поэтому мог дать ему свободу.

http://bllate.org/book/22314/2336489