×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Heart of the Nightmare Beast / Сердце кошмара: Пиксиу в моих снах: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжаоянь прыгнул в пасть Тяньлу.

Он летел вниз прямо от самой глотки. Тело Чжаояня пропорционально уменьшилось, и вот он оказался в желудке Тяньлу, где перед его взором предстали целые горы золота и серебра.

Пространство этого желудка оказалось намного больше, чем он предполагал, а вокруг лежали те самые сокровища, что Тяньлу проглотил ранее.

Времени от времени там попадались и живые существа.

Чжаоянь собрал воедино силы, формируя крылья, и, когда до земли оставалось совсем чуть-чуть, изо всех сил взмахнул ими вниз, чтобы смягчить удар.

Осмотревшись здесь, Чжаоянь наконец обнаружил Писе на вершине одной из золотых гор.

(?_?|||)

— С чего это этот паршивец так крепко спит?

Чжаоянь потерял дар речи.

Да-да, всё верно. Писе тоже здесь объявился, но до сих пор не проснулся.

Чжаоянь забрался на золотую гору и уселся рядом с Писе...

Брови Чжаояня нахмурились — он уловил странный запах опасности.

И исходил этот запах как раз от Писе.

Чжаоянь покрутился вокруг Писе, колеблясь, стоит ли того будить, но тут внезапно вспомнил мои слова:

— ...Помни, пока не буди его...

Поразмыслив, он решил оставить всё как есть. Но не тут-то было!

???

— Дай-ка я взгляну, что за хрень заставила тебя так долго дрыхнуть и что тебе вообще снится? — Чжаоянь недобро усмехнулся.

С этими словами Чжаоянь активировал свою способность и проник в мир сновидений.

Сон Писе должен находиться на верхнем уровне, пойду загляну туда. Сказав это, Чжаоянь спрыгнул с водной глади внизу прямо в воздух.

Затем он сконцентрировал энергию на спине, формируя пару больших черных крыльев.

И полетел к облакам мира сновидений (тем самым, где обычно обитают сны Хэтуо и куда они погружаются).

Миновав облачную пелену, Чжаоянь уверенно приземлился на пестрые, разноцветные облака.

Оглядевшись по сторонам, он увидел всего два сновидения: одно синее, другое красное.

И гадать тут было нечего: синее принадлежало Тяньлу, а красное — Писе.

Чжаоянь напрямую шагнул в сон Писе.

Однако здесь всё оказалось совсем не так, как он себе представлял.

Он-то рассчитывал увидеть прежние декорации, какие-то разрушения и хаос.

Или, может быть, его младшего брата Тяньлу либо кого-то из друзей.

………………

(?_?|||)

Но здесь не было абсолютно ничего. На самых подступах к этому сновидению царила полнейшая пустота.

Чжаоянь продолжил углубляться в сон.

Продвинувшись вглубь, он все же кое-что обнаружил, но это были лишь еле заметные порождения сновидений.

Они даже толком не успели сформировать нормальный облик.

Спустя мгновение такое создание само по себе валилось с ног, но эта штука все равно поднималась вновь.

Словно какое-то живое существо.

Вот только по одному внешнему виду уже невозможно было понять, что это за тварь в этом сне и кому она принадлежит...

У нее даже не было цвета...

Чжаоянь решил просто обойти эту штуку стороной.

Хоть она и выглядела донельзя слабой, пока не удавалось точно выяснить, что это за чертовщина... Береженого бог бережет, так что безопасность превыше всего.

— Что это вообще за хрень? Ладно, лучше держаться от нее подальше, — глядя на это создание, Чжаоянь обошел его стороной.

Подобная атмосфера вокруг заставляла Чжаояня чувствовать тревогу.

Но сейчас ему оставалось лишь стиснуть зубы и двигаться вглубь.

— Ничегошеньки не нашел, так что же с ним в конце концов стряслось? — Чжаоянь озирался по сторонам в поисках хоть чего-нибудь, что могло так сильно затянуть Писе.

Внезапно впереди он заметил крошечную белую световую точку.

Чжаоянь со всех ног бросился к этому огоньку и в итоге обнаружил перед собой белый сон.

Хотя, скорее, бело-голубой... (Догадались уже, чей он?)

(?ˉ??ˉ??)

— Это... сон во сне... Неудивительно, что он так крепко дрыхнет... Но... судя по цвету этого сновидения... похоже, оно принадлежит... Сибусяну...

В груди смутно зашевелилось дурное предчувствие.

Чжаоянь слегка растерялся и не стал вламываться туда с ходу.

— С чего бы... сну Сибусяна оказаться здесь... прямо внутри сна Писе... Что за бред вообще творится? — помявшись снаружи еще немного, он все же решил войти в этот странный, подозрительный сон.

Оказавшись внутри царства кошмаров... он обнаружил, что перед ним раскинулся гармоничный лесной пейзаж, лишенный всякого намека на опасность.

Это место было совершенно другим миром по сравнению с только что пройденным сном.

— Ну хоть этот сон выглядит нормальным, — Чжаоянь продолжил путь вперед.

Миновав лес, он вышел к небольшому ручью, на противоположном берегу которого простиралась равнина.

На равнине пестрело бесчисленное множество цветов — целое море цветов, создававшее удивительно теплое и прекрасное зрелище.

Чжаоянь перепрыгнул через ручей, очутился на противоположном берегу и, осмотревшись по сторонам, не обнаружил ни единой живой души.

— Нестыковка какая-то... Сон Писе пуст, сам он в собственном сновидении отсутствует, да и в этом сне никаких других зверей не нашлось... Куда же они все подевались?

Чжаоянь плюхнулся на траву и, подняв голову, увидел вдалеке сплошную гряду гор...

http://bllate.org/book/22385/2348589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода