×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод CSGO: Reigniting Glory / CS:GO: Возрождение легенды: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Игра началась, команда Цяцзы играет за сторону террористов.

В голосовом чате прямой трансляции раздался фирменный зычный голос:

— Братья! Вас ждет идеальное обучение на S-ранге! Смотрите и учитесь как следует!

Едва он замолчал, как один из соратников по команде испуганно перебил его в войсчате:

— Ця-гэ, осторожнее с этим AJay из вражеской команды! Вчера я попался против него — он так нагло шмаляет по головам с аимом, будто с софтом катает!

……

Зрители в чате трансляции:

[Капец, приплыли. Цяцзы наткнулся на киберспортсмена с софтом, этой катке хана!]

[Охренеть, это тот самый AJay! В коротких роликах выглядел лютым типажом!]

[Просто приготовьте кнопку репорта!]

[Даже против аима профы не вывозят, сегодня нас будут учить играть.]

……

Цяцзы бросил взгляд на чат, а затем глянул на ник вражеского AJay.

С презрительным хмыканьем он выдал:

— Любитель автонаводки? Я в CS:GO столько лет, каких читеров не повидал? Сегодня я покажу ему, кто тут настоящий папка!

Однако стоило ему договорить, как из командного войсчата донесся вопль товарища, державшего позицию на A1:

— Ця-гэ! Меня снес с дигла в голову!

Цяцзы поспешил на подстраховку, но стоило террористу выбежать на A1, как экран стримера мгновенно посерел.

[AJay убил Цяцзы_KING в голову из Desert Eagle]

……

Чат трансляции стремительно заполнился бегущими строками.

[Охренеть, как быстро!]

[Я только закупился, а уже всё!]

[Никакой остановки, сразу в голову! Быстро кидайте репорт, совсем поехавший!]

[Античит Perfect World теперь вообще никого не банит?]

……

Цяцзы уже хотел нажать кнопку жалобы, но, помедлив, молча вбил в общий чат цепочку знаков вопроса:

[???]

[Кривой — тренируйся чаще, не умеешь проигрывать — не играй!]

Слова в общем чате вонзились в глаза Цяцзы, словно иголки, и его злость вырвалась наружу бешеным ревом:

— Мать вашу! Я начинаю играть всерьез!

……

Чат трансляции тут же взорвался:

— Цяцзы сгорел! Классика жанра!

— 666, мало тренировался!!

— Ха-ха-ха, с таким взрывным характером Цяцзы, наверное, мышку сейчас в щепки сожмет.

— Лайк! Обязательно лайк! Этот парень с аимом слишком дерзкий, еще и смеет насмехаться!

— Предлагаю Цяцзы напрямик созвониться в голосовой и поцапаться, люблю такое!

Цяцзы вмиг отбросил шутливый тон, задрав голос на октаву выше:

— Братья, противник не так прост, давайте все соберемся.

— В следующем раунде всем закупать диглы!

Во втором раунде движения персонажа Цяцзы стали заметно осторожнее.

Вместо того чтобы пойти по классическому агрессивному сценарию на A1, он спрятался на спавне спецназа.

В следующую секунду он заметил, как в проходе A1 мелькнула призрачная тень.

AJay даже не стал проверять углы по стандартной методике и просто выбежал с калашом наперевес.

Сердце Цяцзы сжалось, он тут же вскинул прицел.

Но палец не успел коснуться клавиши мыши, как экран резко погрузился во тьму!

[AJay убил Цяцзы_KING в голову из АК-47]

— Мать вашу!

Стрим огласил яростный вопль сорвавшегося Цяцзы, он так хлопнул по столу, что чуть не подпрыгнул на стуле:

— Да это же чистой воды аим! Он даже не чекал углы при выходе!

……

Чат трансляции мгновенно сошел с ума, плотная стена текста полностью закрыла собой даже игровой экран:

— Ха-ха-ха, Цяцзы снова отлетел! Меньше надо ныть, тренируйся!

— Выход с распрыжкой и в голову — это чистый скилл и доминирование!

— Фраза тренируйся чаще явно станет новой крылатой цитатой Цяцзы!

— Кто там говорил про честный скилл? Это страшнее любого про-игрока!

— Цяцзы: Я играю серьезно! AJay: А я нет!

— Тренируйся чаще ×N, уровень токсичности зашкаливает!

— Цяцзы, хорош орать, а то в следующем раунде тебе снова пропишут в голову!

……

Но пока Цяцзы изрыгал проклятия, на точке A этот AJay, словно привидение, начал появляться повсюду.

Сначала он встал на балконе точки A и бешеным зажимом скосил двоих спецназовцев, возвращавшихся на плент.

Затем стремительным слайдом вылетел из арочного прохода и мгновенно снял в голову КТ на парапете Б-плента.

В живых остался лишь последний спецназовец, трясущийся от страха на спавне!

— Охренеть? Да это же бред!

Цяцзы уставился в монитор с абсолютным неверием на лице.

Только что он отчетливо видел всё происходящее глазами союзника.

Стрельба AJay на балконе A была настолько стабильной, будто прицел приварили к головам врагов, и оба спецназовца даже пиликнуть не успели, как оказались на земле.

А тот проскользнувший выпад из арки вкупе с моментальным убийством КТ на парапете — предсказание движений выглядело так, будто у него вх.

Подобное исполнение давно вышло за рамки понятия крутой игры, это было больше похоже на издевательство над механикой карт и психологией игроков.

Чтобы выдавать такое, нужно быть либо киберспортсменом, либо софтером!

Он глубоко вздохнул, медленно набрал фразу в общем чате и нажал Enter.

На экране для всех игроков высветилась бросающаяся в глаза белая строка:

[Ты киберспортсмен?]

[Хватит ныть, иди тренируйся, откуда столько болтовни? Загляни в мои короткие ролики, учись как надо!]

— Ах ты ж мать твою~

Давление у Цяцзы подскочило до предела, оставив лишь ярость от полного унижения.

— Крут! Ну и будь ты хоть трижды крут! Погоди у меня! В этом раунде я беру фулл-бай с AWP и лично прикончу тебя!

……

Чат трансляции снова взорвался:

— Ха-ха-ха, Цяцзы опять опустили! Менталка вдребезги!

— Этот AJay такой наглый, просто возил Цяцзы лицом по полу!

— Двойной удар фразой тренируйся чаще! Цяцзы полностью растоптан!

— С таким скиллом он либо профи, либо топ-стример! Цяцзы явно нарвался на крепкий орешек!

— Цяцзы: Я подозреваю, что ты профессионал! AJay: Слишком много трепа!

Глядя на фразу тренируйся чаще в общем чате, Цяцзы едва не снес клавиатуру со стола от злости.

В его голове билась лишь одна мысль:

[Плевать, скилл это или софт, я все равно тебя убью!]

В голосовом чате стороны террористов робко подал голос один из союзников:

— Эм... Великий гуру AJay, как мы играем этот оружейный раунд? Мы полностью полагаемся на тебя.

Чжан Цзе немного подумал:

— Соперники напуганы, в этом раунде они наглухо закроют точку А. Перекройте арку дымом, а раскидку на VIP оставьте мне. Прорываем центр, быстро пушите и делайте сплит на Б.

— Понял, понял!

взволнованно отозвался Ли Хан, предвкушение разгрома стримерской команды доставляло ему удовольствие.

В ту самую секунду, когда таймер подготовительной фазы дошел до нуля, Ли Хан увидел, как Чжан Цзе застучал по клавишам.

Тот вскинул руки к небу, и дымовая граната описала идеальную параболу.

Дымом закрыло стандартный проход на VIP?

Когда Ли Хан добежал до центра карты, он действительно увидел, как густой дым наглухо отрезал обзор спецназу со стороны VIP-зоны.

Ли Хан не удержался и воскликнул:

— Охренеть! Как он кинул этот дым?

Цяцзы, державший прицел с VIP-позиции сквозь дымовую завесу, поспешно отдал приказ:

— Смещаемся еще один на Б, они контролируют центр! Наверное, будут выбивать Б!

Его слова еще не затихли, как в ушах раздались встревоженные крики тиммейта:

— Б! Б! Враги прут на Б!

Цяцзы бросился на помощь точке Б из служебного лаза VIP, однако противники провели быстрый выход со слеповыми гранатами, и в следующий мгновение пришло известие о гибели единственного защитника Б-плента.

Обмен один в два, проход к точке затянут дымом!

Ситуация три в четыре, спецназ делает ретейк с эко!

— Сейвим пушки?

Цяцзы сделал пару пробных выстрелов и, заметив образцовую дисциплину врагов, которые даже не выходили на контакт, с досадой скомандовал:

— Сейвим! Сейвим оружие! В следующем раунде отжимаем парапет Б!

……

Чат трансляции уже рыдал от смеха:

— Закупить AWP, чтобы палить по воздуху?

— Старт 0:3, а противники-то неплохи!

— Сохранить снайперку на следующий раунд — для Цяцзы это просто предел возможностей!

— CS — командная игра, не позволяй кому-то одному раскатать твою тиму!

http://bllate.org/book/22403/2351385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода