Готовый перевод Reborn True Dragon Slays Primordial Lord / Возрождённый Дракон: Убить Небесного Владыку с первого удара: Глава 7

Изначально он полагал, что в этом низкоуровневом Хунхуане истинными божественными драконами можно считать лишь погибшего Цзу Луна, однако он никак не ожидал, что здесь объявится еще один Истинный Дракон.

Род Божественных Драконов обладает огромной и разветвленной системой, которая в целом делится на чистокровных божественных драконов, драконов И, смешанных драконьих потомков и драконьи виды с нечистой кровью.

Среди них лишь чистокровные божественные драконы и драконы И считаются истинными драконами.

Смешанные драконьи потомки рождаются от скрещивания божественных драконов с другими могущественными представителями расы демонов: хотя их родословная сильна, их врожденный разум ущербен, и они не могут считаться драконами.

Драконьи же виды с нечистой кровью — это иные демонические существа, обладающие кровью драконов, либо потомки божественных драконов, вырождавшиеся из поколения в поколение; они точно так же не признаются драконами.

Чистокровные божественные драконы также именуются истинными драконами — таковым является, например, Ао Юаньчэнь.

Драконы И хоть и уступают истинным драконам, но всё же являются истинными представителями Клана Драконов.

В Первородном Мире, откуда родом Ао Юаньчэнь, драконьих видов с нечистой кровью бесчисленное множество, а количество смешанных драконьих потомков гораздо меньше.

Что же касается истинных божественных драконов, то их всего чуть больше четырех сотен.

Причем большую их часть составляют драконы И, а на долю истинных драконов приходится менее двух десятков.

По этой причине статус каждого божественного дракона в Клане Драконов чрезвычайно высок, и это в полной мере относится даже к обычному дракону И.

Ао Юаньчэнь лично протянул руку и помог Бин И подняться: Согласно правилам Клана Драконов, ты должен называть меня пращуром по дядиной линии.

Бин И знал, что Ао Юаньчэнь говорит о драконах из своего мира, а потому послушно последовал заветам этикета и произнес: Пращур.

Ао Юаньчэнь: Хороший мальчик.

Бин И: Пращур, откуда вы прибыли?

Ао Юаньчэнь: Ты наверняка уже догадался о моей линости. На самом деле этот мир огромен и далеко не ограничивается одним лишь Хунхуаном — я прибыл из более могущественного мира, преодолев границы миров.

Бин И: И впрямь так.

Ао Юаньчэнь: Неужели в этом мире ты единственный дракон, способный держать лицо Клана?

Помимо меня, на уровне Чжуншэн есть еще дракон молний Лэй Цзэ и Инлун Гэн Чэнь, однако в той великой битве они получили тяжелые ранения и оба залечивают раны.

Бин И: На уровне Дало осталось лишь с десяток старых драконов, и они тоже по большей части тяжело ранены. Обладателей уровня Тайи и Цзиньсяня несколько больше, но им всё равно далеко до времен былого расцвета.

Ао Юаньчэнь: Я понял.

В этот момент Король Драконов Западного Моря выбежал вместе со своими домочадцами и приближенными чиновниками и рухнул прямо к ногам Ао Юаньчэня: Правитель Западного Моря Ао Жунь приветствует пращура! Да продлятся дни пращура вовек!

Бросив взгляд, Ао Юаньчэнь понял, что этот Король Драконов Западного Моря — всего лишь драконий вид с нечистой кровью, просто появившийся на свет в Мире Мириадов Законов, а потому проявивший облик божественного дракона.

По своей сути он представляет собой не более чем белого цзяо, обладающего кровью Клана Драконов.

Поэтому Ао Юаньчэнь не испытал к Королю Драконов Западного Моря ни малейшей симпатии.

Игнорируя его, он напрямик последовал по зову внутреннего чувства туда, где находилось драконье яйцо.

Всмотревшись внимательно, он обнаружил, что это яйцо и впрямь оказалось драконьим, а вовсе не яйцом цзяо, как он поначалу предполагал.

Он никак не мог взять в толк, как Король Драконов Западного Моря и Мать Драконов Западного Моря, будучи оба драконьими видами с нечистой кровью, смогли породить яйцо дракона И.

Оставалось лишь признать, что сын истинной удачи воистину ужасающе силен.

Бин И: Пращур, это седьмой ребенок Сяо Жуня, он вот-вот появится на свет.

Король Драконов Западного Моря был проигнорирован Ао Юаньчэнем, однако в нем не возникло и тени обиды — напротив, он стал еще более почтительным: Докладываю пращуру: это мое самое младшее дитя. Появиться на свет под взором пращура — поистине его величайшее благословение, и в будущем я непременно позволю ему унаследовать престол Короля Драконов Западного Моря.

Ао Юаньчэнь небрежно кивнул и погрузил сознание в море духов: Когда это драконье яйцо появится на свет?

Сознание попаданца уже вселилось в драконье яйцо, главный герой этого мира вот-вот родится.

Попаданца? Именно такого попаданца, как я себе представляю?

Это лишь проецируемый мир Шуйланьсин.

Понятно.

Сознание Ао Хуана вышло из моря духов, и, глядя на теплое, словно нефрит, драконье яйцо, он внезапно исполнился зловещего замысла.

Взмахнув рукой, он применил великое божественное заклинание Переворот Инь и Ян: аура всего драконьего яйца резко изменилась, мгновенно обратившись из янской в иньскую.

Из этого яйца изначально должен был вылупиться драконий сын, но теперь из него могла появиться на свет лишь драконья дева.

Седьмой принц превратился в седьмую принцессу.

Бин И и остальные, увидев это зрелище, немало изумились.

Ао Юаньчэнь же сохранял безмятежное и невозмутимое выражение лица; погладив серебряные драконьи рога на макушке, он заговорил с видом добросердечного старца: Я только что гадал на нее и обнаружил, что по судьбе она принадлежит к чистейшему ян. Излишняя твердость легко ломается, и лишь обращение в облик чистой инь способно смягчить заложенную в судьбе жесткость, дабы избежать бедствия преждевременной гибели.

На самом деле всё это было лишь выдумкой Ао Юаньчэня, однако Бин И и остальные поверили ему безоговорочно.

В конце концов, практикующим нет никакого дела до пола; если простая смена пола позволяет избежать бедствия, кто же от этого откажется?

Достигнув глубин в совершенствовании, можно по собственному желанию становиться то мужчиной, то женщиной, и в этом нет ничего предосудительного.

К примеру, широко известная в прошлой жизни Ао Юаньчэня Гуаньцзыцзай Даши обрела три тысячи воплощений — среди них были и мужчины, и женщины, тогда как сама она не являлась ни мужчиной, ни женщиной.

Вот это и есть поистине высшее состояние свободы.

Ао Юаньчэню не пришлось ждать слишком долго: бело-нефритовое драконье яйцо задрожало, и после бурного всплеска бесчисленных небесных духовных ци оно с грохотом раскололось, и из него выпорхнул белый нефритовый дракон длиной в один чжан.

Король Драконов Западного Моря и Мать Драконов Западного Моря несказанно обрадовались, поспешно приняли истинный облик и бросились вперед, ограждая маленького нефритового дракона своими телами.

Маленький нефритовый дракон смотрел на родителей, с которыми был связан кровными узами, и в его душе одновременно смешались радость и горечь.

Радовало то, что он, будучи сиротой без отца и матери, переродился божественным драконом да еще обрел любящих родителей.

Горько же было оттого, что изначально он являлся мужчиной, но во время перемещения угодил в тело маленькой драконихи.

Это вызывало крайнюю неловкость в душе маленького нефритового дракона, обладавшего кое-какими замашками мачо.

Бин И и остальные не заметили этого, напротив, они преисполнились радости оттого, что новорожденный обладал столь благородной кровью.

Ао Жунь и вовсе опустился на колени перед Ао Юаньчэнем, сияя от счастья: Прошу пращура даровать моему ребенку имя! Пусть оно принесет ей немного благодати и удачи, дабы оградить от болезней и бед и позволить в будущем достичь уровня великого мудреца.

Изначально он думал, что седьмой ребенок — мальчик, а потому заблаговременно подготовил имя Ао Гэн, но теперь седьмой ребенок оказался девочкой, и имя еще не было выбрано, так что подвернулся как раз удобный случай попросить о наречении имени самого Ао Юаньчэня.

Бирюзовый нефрит и золотые нити в жемчужном венце, серебряные перья украшают водную гладь гор.

Ао Юаньчэнь слегка помедлил: Пускай ее зовут Юйчжуан.

Король Драконов Западного Моря переполнился невыразимой радостью: Благодарю пращура! Благодарю пращура! Раз уж пращур лично даровал этому ребенку имя, в будущем дитя непременно ждет великое будущее!

Вспомнив слова Тэн Дачжу о том, что ему следует найти способ установить связь с главным героем этого мира, дабы похитить власть над Небесным Путьом, Ао Юаньчэнь тут же расплылся в улыбке: У этого ребенка очень чистая кровь, я хочу взять ее в ученики.

Дракон И обладает весьма высоким статусом даже в Первородном Мире, не говоря уже об этом мире; взять в ученики дракона И — дело крайне выгодное.

На сей раз Король Драконов Западного Моря и впрямь был вне себя от счастья: он поспешно поднялся на ноги, подтянул Ао Юйчжуан, и, приняв человеческий облик, они оба рухнули на колени перед Ао Юаньчэнем: Быстрее, мое хорошее дитя, быстрее приветствуй Наставника.

http://bllate.org/book/22408/2352315