Готовый перевод The Villain's Wife is the Yandere's Top / Злодей оказался топ-альфой яндере-героя: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что за глупости лезут в голову? Я просто прижался к нему из-за жары, к тому же в такую духоту оказаться в чьих-то объятиях — тут у любого лицо покраснеет.

Ванцай же выглядело так, будто всё понимает. Юй Ичэнь просто закатил на него глаза, подошёл к кровати и рухнул на прохладное летнее одеяло. Вокруг него повеяло прохладой, свет погас, и лишь полоска лунного света пробилась сквозь окно, заливая мягким сиянием лицо лежащего на постели человека.

В новой обстановке Хань Сыхэн наверняка испугается. В то время мы всегда спали вместе, а этот парень, судя по всему, боится и темноты, и призраков. Ладно, буду считать это одним из способов поиздеваться над ним.

На следующий день рассвет вытеснил ночную темноту. Проснувшись, Юй Ичэнь обнаружил, что его волосы спутались и торчат во все стороны, превратившись в настоящее воронье гнездо — не хватало только завести стайку цыплят.

Он рассеянно взъерошил волосы, обулся и направился в ванная умываться. Ледяная вода быстро разогнала остатки сна. Возвращаясь в реальность, он посмотрел на своё отражение в зеркале: осунувшееся лицо, под глазами залегли тёмные круги — отличное доказательство качества его вчерашнего сна.

— Эх, неужели я и правда привык спать только на своём месте? Надо же, ворочался до полуночи и так толком и не уснул. Неужели мне суждено повторить ту же самую смерть?

Умывшись, он вернулся в гардеробную переодеваться: овсяного цвета водолазка в качестве базового слоя, а поверх — дымчато-серый костюм. Это придало стоящему перед ростовым зеркалом Юй Ичэню лёгкую небрежность.

Спустившись по лестнице в гостиную, он увидел, что все вокруг заняты своими делами. Цель его была очевидна, и он прямиком направился на кухню устроить облаву, заодно подыскав возможность закрепить за собой образ злодейского второстепенного персонажа.

Вовремя затормозив перед входом на кухню, Юй Ичэнь на этот раз решил побыть надзирателем. С видом важного господина он прислонился плечом к косяку двери и посмотрел на занятую у плиты спину Хань Сыхэна — эта картина почему-то странным образом напомнила ему его собственное прошлое.

Закончив варить пшённую кашу, Хань Сыхэн развязал фартук, отложил его в сторону, налил порцию каши и уже собирался повернуться и выйти из кухни, как вдруг заметил стоявшего в проходе Юй Ичэня. Впрочем, стоило их взглядам почти встретиться, как Юй Ичэнь тут же отвёл глаза.

— Твой завтрак готов? На вид вроде ничего, только вот интересно, можно ли это вообще проглотить.

Юй Ичэнь с насмешливой ухмылкой уставился на него, отпуская небрежные колкости, хотя на самом деле в его желудке всё сжималось от голода.

Помнится, когда я впервые готовил для него, там тоже была пшённая каша. Интересно, он сделал это специально или случайно?

Хань Сыхэн обошёл его и направился в столовую. Юй Ичэнь последовал за ним по пятам и, видя, что тот игнорирует его, уже с неприязнью бросил:

— Эй, ты что, оглох? Я с тобой разговариваю, не слышишь, что ли?

Не успел он добавить что-то ещё, как перед его лицом внезапно появилась ложка с только что зачерпнутой пшённой кашей. Пар уже рассеялся, и от неё не исходило прежнего обжигающего жара свежеприготовленного блюда.

— Жар спал, попробуй.

Что с ними всеми не так? Почему им так нравится всех кормить с ложечки?

Юй Ичэнь внутренне удивился, но рот послушно подался вперёд, и он попробовал с рук Хань Сыхэна ложку каши. Текстура оказалась нежной и шелковистой, а вкус — удивительно приятным.

— Так себе. Остальное доедай сам, я пойду съем что-нибудь другое.

Бросив эти слова, Юй Ичэнь сел за стол. Есть он стал немного медленнее, время от времени бросая взгляды на Хань Сыхэна. Тот сидел напротив него и с совершенно невозмутимым видом допивал оставшуюся кашу.

Когда тарелка опустела, Хань Сыхэн тихо произнёс:

— Юный господин, я наелся, пойду.

С этими словами он отложил палочки и уже собрался встать из-за стола.

Наелся одной тарелкой каши? При такой худобе ему нужно как следует отъесться.

— Стоять!

Юй Ичэнь с силой хлопнул ладонью по столу. Резко вскочив, он сдвинул стул так, что тот с противным скрежетом проехался по полу. Подойдя вплотную к Хань Сыхэну, он бесцеремонно толкнул его в плечо. Хань Сыхэн качнулся назад, и его тело с глухим стуком вределось в стул.

Юй Ичэнь навалил в тарелку Хань Сыхэна всякой разной еды, а в его голосе зазвучали угрожающие и не терпящие возражений нотки:

— Чтобы всё, что я тебе положил, было съедено до последней крошки, иначе сегодня из-за стола ты не выйдешь.

Сказав это, он сунул Хань Сыхэну палочки, а сам устроился рядом, чтобы наблюдать за ним.

Всё, что я наложил, он наверняка сможет осилить — когда мы жили вместе, он ел примерно столько же.

Хозяин, твоя первая задача — испачкать Хань Сыхэна, чтобы он весь был в грязи. А когда он пойдёт в ванную мыться, намеренно устрой ему выволочку, желательно оставив пару царапин. Как только всё закончишь, уйди первым, а потом вернись под другой личиной, чтобы успокоить его.

Понял. К тому же пока я использую чужие личинки, нельзя допустить утечки феромонов — если он вдруг догадается, будут большие проблемы.

Угу, не думал, что хозяин у нас такой осторожный.

Ещё бы, а не то додумайся он, что все те прежние личины были мной, ещё неизвестно, что он удумает.

Позавтракав, Юй Ичэнь вывел Хань Сыхэна из виллы. Когда они проходили мимо грязной лужи, у него в голове созрел план. Он велел Хань Сыхэну идти впереди, а сам сделал вид, что случайно зашагал следом. Обходя грязь, он якобы оступился и с размаху толкнул парня прямо в жижу.

Одежда Хань Сыхэна пропиталась грязью, а на чистом лице пролегли грязные разводы. Опираясь руками о землю, он полуприподнялся из лужи и поднял взгляд на стоявшего наверху человека — в его серых глазах читалось недоумение и лёгкое недовольство.

Как же это просто, пара пустяков.

Убедившись, что всё прошло успешно, Юй Ичэнь демонстративно встал рядом и принялся громко возмущаться:

— Ты почему такой неуклюжий? Умудриться упасть в грязь на ровном месте! На что уставился? Поднимайся давай, или ждёшь, пока этот молодой господин станет тебя вытаскивать?

Хань Сыхэн поднялся из грязи, комья которой тут же шлепнулись обратно на землю. Увидев, что тот направляется к нему, Юй Ичэнь даже не отступил назад — он лишь хладнокровно смотрел на приближающегося высокого грязнулю, а на его губах играла улыбка победителя.

— Ладно, раз уж ты всё равно извалялся в грязи, пойдём со мной, умоешься и переоденешься, нечего позориться на людях.

Бродиь с засохшей грязью на теле неприятно, лучше поскорее отвести его домой и отмыть.

Юй Ичэнь зашагал впереди. Убедившись, что вокруг никого нет, он обернулся, взял Хань Сыхэна за руку и тайком провёл его к чёрному входу виллы. На ходу они оба озирались по сторонам — если бы не их происхождение, в этом скрытном поведении и впрямь можно было узнать парочку воришек, пробирающихся в чужой дом.

Войдя в ванную, Юй Ичэнь зашёл за спину Хань Сыхэну и, пока тот не успел опомниться, резко защёлкнул замок на двери. Повернувшись обратно к нему, он уставился на стоявшего к нему спиной грязнулю, который, судя по всему, собирался снять одежду. Терпения ждать у Юй Ичэня не было, и он повторил фокус, с размаху толкнув парня прямо в ванну.

Юный господин, вы...

Не успел Хань Сыхэн договорить, как стоявшая у ванны фигура резко зажала ему рот рукой. От человека повеяло лёгким ароматом духов — это были не феромоны, и трудно было понять, нравился ли этот запах на самом деле или за ним скрывался какой-то подвох.

Юй Ичэнь убрал руку с его губ и медленно провёл пальцами вверх, пока они не зарылись в серебристых волосах на затылке Хань Сыхэна. Тихо усмехнувшись, он потянул за волосы вниз, заставляя парня запрокинуть голову и посмотреть на него.

— Смотри-ка, ты всю ванну испачкал. В качестве наказания ты же не против, если я помогу тебе вымыться?

http://bllate.org/book/22472/2365648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Villain's Wife is the Yandere's Top / Злодей оказался топ-альфой яндере-героя / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода