×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Oh No! The Main God is Being Harassed / Караул! Верховного Бога преследуют!: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Владелец заведения любезно подобрал для них три места рядом. Как только компьютеры включились, на мониторах всплыли окна с игрой.

Се Люянь задумчиво уставился на крупные буквы, складывающиеся в название Мирный элитный боец.

0526 с интересом наблюдало за вступительным роликом. Оказалось, что с помощью управления можно перемещать персонажа по экрану, подбирать снаряжение, брать оружие, убегать от сужающейся зоны — и только тот, кто выживет до конца, объявляется победителем.

Бесспорно, анимация в игре была на высшем уровне.

Се Люянь кликнул правой кнопкой мыши по кнопке Начать, сосредоточенно вглядываясь в экран.

Для новичков обычно предусмотрено обучение: как передвигаться и как использовать найденное оружие, чтобы расправиться с врагом.

Шаг за шагом следуя подсказкам, он начал постигать азы игрового процесса.

Игра началась!

Хоть он и был Главным Богом, он мало что знал об играх, в которые развлекаются люди в малых мирах, поэтому не понимал, почему Шэнь Ванчуань и Чжао Жолинь так возбуждены.

Впрочем, попробовать самому оказалось не так уж плохо.

Тем временем Шэнь Ванчуань и Чжао Жолинь чувствовали себя как рыбы в воде.

Разве найдется хоть один парень, который не пробовал играть в подобные стрелялки?

Они начали игру на разных серверах. Шэнь Ванчуань с самого начала прыгнул в самую гущу событий, где было больше всего народу, и принялся сеять хаос.

Он заглядывал сюда нечасто, но обладал врожденным талантом, поэтому играл на высоком уровне.

Даже когда его заставали врасплох, он благодаря своим ловким маневрам умудрялся выйти сухим из воды, а затем превращал обидчика в решето.

Его пальцы не переставали двигаться ни на секунду, хотя мыслями он был совсем в другом месте.

Интересно, как там Се Люянь? Такой молодой господин, с виду из знатной семьи, наверняка привык к играм куда более высокого уровня.

Может, он даже презирает такие забавы.

Придя к такому выводу, Шэнь Ванчуань даже пожалел, что не предложил сыграть в паре.

Глядя на Чжао Жолиня, который азартно рубился по соседству, он почувствовал, как энтузиазм угасает.

В конце концов, он привык использовать игры как способ заработка, поэтому нынешнее времяпрепровождение казалось ему утомительным.

Когда Чжао Жолинь обычно просил его поиграть вместе и вытащить его на новый уровень, Шэнь Ванчуань редко соглашался.

А если тот начинал докучать, Шэнь Ванчуань лишь бросал небрежно:

— Раз играешь как нуб, иди тренируйся!

Но сейчас, возможно, из любопытства к игровым навыкам Се Люяня, Шэнь Ванчуань совершенно потерял интерес к собственному компьютеру.

Он сделал пару машинальных движений, оставил персонажа стоять на месте и тихо поднялся со стула.

Чжао Жолинь в это время был в самом разгаре боя — он играл в составе отряда из четырех человек.

Они сражались в городе Пэ, повсюду были полные вражеские команды.

— Осторожнее, не высовывайся! — Чжао Жолинь включил микрофон, но в следующую секунду откуда-то выскочил крыса-снайпер и подстрелил его.

— Я почти готов! Почти готов! Скорее, подними меня!

Чжао Жолинь выдохнул, чуть не проиграв.

После того как товарищи по команде его подняли, он поклялся, что заставит того снайпера поплатиться.

Видя, что Чжао Жолинь полностью погружен в процесс, Шэнь Ванчуань обошел его и сел рядом с Се Люянем.

Се Люянь крепко сжал губы, его взгляд был прикован к экранному персонажу, который, несмотря на тяжелое ранение, упорно пытался ползти дальше.

0526 в воздухе заливалось смехом:

— Я же говорил, Господин Главный Бог, стреляйте быстрее, а в итоге вас уложили всего двумя выстрелами. Ха-ха-ха!

Се Люянь ответил, и по его тону невозможно было понять, доволен он или нет:

— Это так смешно, 0526?

0526 уловило недовольство Господина Главного Бога и поспешило откреститься:

— Нет, совсем не смешно. Господин Главный Бог мудр и могуществен, такая мелкая игра для вас — сущий пустяк. Даже если сейчас случилась небольшая неудача, для вас это просто мелочь!

0526 кивало при каждом слове, считая, что в этот раз его лесть была как нельзя кстати.

На самом деле, если бы кто-то мог его видеть, то заметил бы лишь нечто похожее на крошечный пушистый комок, который забавно подпрыгивал.

Се Люянь больше ничего не сказал, лишь упрямо смотрел на экран, где полоска здоровья персонажа медленно убывала, а пальцы продолжали стучать по клавишам.

Увы, старания Се Люяня были напрасны.

— Ха-ха, что ты делаешь?

0526 не могло открыто смеяться над своим Господином, но это не значило, что другим нельзя. Шэнь Ванчуань, который хотел посмотреть на успехи Се Люяня, сразу всё понял, увидев происходящее на экране.

Это было еще полбеды, но вот упорство Се Люяня заставило его прыснуть со смеху.

А он-то думал, что этот парень презирает подобные игры!

Кто бы мог подумать, что он ведет себя как абсолютный новичок, из-за чего невольно закрадывались сомнения, играл ли он когда-нибудь в подобное вообще.

Се Люянь молчал, слова Шэнь Ванчуаня остались без ответа.

В обычное время, если бы кто-то так его игнорировал, Шэнь Ванчуань не преминул бы устроить скандал, но сейчас...

Он списал всё на то, что человеку просто неловко из-за своего неумения.

Если поставить себя на его место, то оказаться в роли нуба, когда за тобой наблюдает тот, кто тебе не особо приятен — ситуация действительно незавидная.

Поэтому Шэнь Ванчуань мог понять поведение Се Люяня.

— Твой персонаж почти готов, нет смысла продолжать. Можешь нажать выход и начать заново.

Се Люянь промолчал, лишь кликнул мышкой, выходя из игры, но больше ничего не предпринимал, словно не собирался продолжать.

— Не стоит, этого достаточно.

Се Люянь произнес это холодным тоном. Он был прав: не стоило пробовать такие неуправляемые игры.

Потеря лица перед таким опытным игроком, как Шэнь Ванчуань, заставила его пожелать поскорее уйти из интернет-кафе. Он даже подумал, что приход сюда вместе с ними был ошибкой.

Возможно, заметив что-то по его выражению лица, Шэнь Ванчуань оставил мысли о том, чтобы подшутить над ним еще сильнее.

Он слегка наклонился, положил свою правую руку на руку Се Люяня и, управляя мышкой, нажал кнопку начала нового раунда.

При этом он не забыл подбодрить его:

— Все новички такие. Когда я начинал, я играл еще хуже тебя.

Хотя, если честно, у него был талант к играм, и после пары тренировок всё пошло как по маслу.

— Тебе просто нужно тренировать скорость рук и реакцию на появление врагов.

Пока он говорил, персонаж, управляемый Шэнь Ванчуанем, метким выстрелом в голову сразил врага, прятавшегося в кустах.

— Видишь? Всё просто, нужно лишь немного практики.

Шэнь Ванчуань говорил это, не отрывая взгляда от экрана.

Се Люянь посмотрел на него несколько секунд, а затем его взгляд переместился на монитор.

0526 уже привыкло к такому поведению Шэнь Ванчуаня, так что его действия больше не вызывали у него удивления.

Убив еще пару противников, Шэнь Ванчуань опомнился:

— Видишь, ведь совсем не сложно, правда?

Сказав это, он выпрямился, убрал правую руку за спину и добавил с усмешкой:

— М-м.

Се Люянь ответил ему, почувствовав, что начинает осваиваться.

Шэнь Ванчуань вернулся на свое место. Он и сам не понимал, почему, будучи таким холодным с Чжао Жолинем, вдруг проявил такую доброту и решил обучить Се Люяня.

Он был так увлечен процессом, что не задумывался о лишнем.

На ладони всё еще оставалось ощущение тепла и нежной кожи, а тыльная сторона руки того человека, как он и заметил ранее, оказалась крепкой и мужественной.

Отбросив странные мысли, Шэнь Ванчуань снова начал игру.

Вместо того чтобы ломать голову, лучше поиграть еще немного — негоже пропадать оплаченному времени в интернет-кафе!

http://bllate.org/book/22474/2366116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу