×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Moonlit Love Poem / Стихи любви под луной: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Мин, Юань Цин и Шэнь Му вошли в комнату Шэнь Му и плотно прикрыли за собой дверь. Усевшись на табуреты, Шэнь Му с сомнением посмотрел на своих товарищей:

— Почему именно вы двое должны ехать?

Юань Цин, раздраженный таким пристальным взглядом, отмахнулся:

— Чего тут сомневаться? Всего-то и нужно, что встретить двух женщин.

Лин Мин решил перевести тему и спросил:

— Как думаете, мы сможем пройти предстоящее испытание?

Юань Цин с уверенной улыбкой ответил:

— Мой наставник уже передал мне самую мощную технику Двора Хуаньлин.

Лин Мин и Шэнь Му в один голос воскликнули:

— Что? Твой наставник тоже передал тебе технику, которую никто не мог освоить целую тысячу лет?

Юань Цин удивленно посмотрел на них:

— А что, у вас тоже?

Обсудив всё необходимое, троица разошлась по своим комнатам. Вернувшись к себе, Лин Мин сел на кровать, вспоминая свои попытки освоить технику, переданную старейшиной Мин Цы. Что-то здесь было не так.

Он решил достать все три свитка с наставлениями и, разложив их в определенном порядке, попробовать еще раз. Лин Мин скрестил ноги и, следуя методу старейшины, начал размеренно дышать. Его взгляд был прикован к текстам, и вдруг он заметил важную деталь: в каждой строке заклинания было по три отличающихся иероглифа, которые шли друг за другом в строгой последовательности.

Озаренный этой догадкой, Лин Мин соединил необычные символы в цепочку и начал практиковаться. Внезапно его тело озарилось духовным светом, совершив триста шестьдесят оборотов влево, а затем столько же вправо. В следующую секунду Лин Мин превратился в белого дракона и, потеряв контроль над своим телом, вылетел в окно прямо в небо.

Он свободно парил в облаках. Старый даос, наблюдавший за всем этим с высоты, лишь усмехнулся, и в следующее мгновение его фигура растворилась в белой вспышке.

Лин Мин видел свои драконьи рога, голову, мощное тело, когтистые лапы и хвост, и его охватил первобытный страх. В этот момент тело снова вышло из-под контроля и камнем полетело вниз, обратно в комнату. Это ощущение полета было даже захватывающее, чем быстрая езда.

Он падал вертикально со скоростью тысяча метров в секунду, но, приблизившись к земле, вновь обрел человеческий облик. Увидев, что снова стал собой, Лин Мин наконец выдохнул, чувствуя, как отступает леденящий ужас. Вытирая холодный пот со лба, он осознал, что уже освоил первую ступень всех трех свитков, переданных старейшиной Мин Цы.

Сердце Лин Мина переполняла радость, хотя недавнее превращение всё еще пугало. Обессиленный, он повалился на кровать и мгновенно уснул.

Тем временем в городке уже зажглись огни. В одной из комнат постоялого двора две девушки смотрели на ночное небо. Вдруг промелькнул белый свет, и перед ними появилась фигура. Девушка в желтом платье озорно окликнула незнакомца:

— Старик, ну наконец-то ты явился!

Ее спутница, одетая в белое, слегка одернула подругу и с глубоким почтением поклонилась гостю:

— Мастер Цинхуа, прошу прощения за мою сестру, она еще совсем неразумна. Пожалуйста, не держите на нее зла.

Оказалось, что это был сам мастер Цинхуа. Он погладил бороду и добродушно рассмеялся:

— Ничего страшного. Девушка Юээр действительно идеально ему подходит, словно сама судьба их свела!

Затем мастер повернулся к девушке в белом:

— Госпожа Шиши, завтра придут люди, чтобы проводить вас на гору Сяояо.

Шиши и Юээр в недоумении переглянулись:

— А зачем нам на гору Сяояо?

Мастер Цинхуа лишь загадочно улыбнулся:

— Завтра сами узнаете.

Вспышка белого света — и мастер исчез.

Юээр возмущенно топнула ногой:

— Вечно он так исчезает, я даже спросить ничего не успела! Хм!

Шиши, покачав головой, подошла к окну, достала нефритовую флейту и начала играть. Дивная, чарующая мелодия поплыла над городом.

В это же время в секте Сяояо, в одной из комнат Двора Хуаньлин, Юань Цин корпел над техникой, переданной старейшиной Хуань Тянем. В Дворе Тяньсинь Шэнь Му практиковал искусство, полученное от старейшины Синь У, — его тело было окутано черной дымкой.

А в комнату к крепко спящему Лин Мину доносились звуки прекрасной мелодии.

http://bllate.org/book/22525/2378979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу