×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Interstellar First Nanny / Первый воспитатель галактики: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дило кивнул. Внезапно ему показалось, что от этого бестолкового учителя исходит какое-то сияние, которое он пока не мог описать словами.

Двое тайных стражников, ответственных за безопасность Чу Южаня, переглянулись и молча сглотнули. Глядя на совершенно безобидный вид Чу Южаня, один из них, новенький, прошептал:

— Не зря Его Величество положил на него глаз. Достаточно жесток.

Третий стражник хлопнул товарища по плечу, напоминая:

— Эти трое ближайшие два месяца будут вынуждены оставаться в звериной форме. Семья Саро не оставит этот инцидент без внимания, так что будьте начеку!

Происшествие быстро привлекло внимание патрульных, охранявших улицу. Когда они примчались на место, то увидели Чу Южаня, который с легкой улыбкой на губах держал на руках Дило и прятал только что купленные игрушки-неваляшки в пространственное кольцо. Рядом стоял утонченный и мягкий красавец с «совершенно безобидным» детенышем, а на земле валялся один из главных вредителей Имперской звезды — младший сын герцога Саро. Вокруг собралась толпа зевак. Патрульные в замешательстве посмотрели на своего командира: дело было непростое. Все знали, что герцогиня — та еще тигрица, особенно когда дело касалось защиты своего выводка.

Командир отряда, мужчина лет сорока, сначала приказал осмотреть раненых, а затем обратился к Чу Южаню, стараясь сохранять вежливость:

— Почему эти трое оказались в таком состоянии?

Чу Южань растерянно покачал головой и невинно произнес:

— Не знаю. Они упали в обморок прямо передо мной. Я не врач, откуда мне знать причину?

Командир нахмурился, и его тон стал строже:

— Вы хотите сказать, что это никак не связано с вами? Все присутствующие видели, что он подвергся ментальной атаке именно во время разговора с вами. Вы предпочтете обсудить это здесь или пройдете со мной?

Чу Южань замер, а затем его изящные черты лица смягчились, сложившись в утонченную улыбку. Белоснежными пальцами он легонько почесал Дило за ушком. Весь его облик излучал спокойствие и чистоту. Он снова покачал головой и с искренним, невинным выражением глаз ответил:

— Если бы это действительно был я, я бы не стал стоять здесь и дожидаться вашего прихода.

В этот момент невинный и беспомощный вид Чу Южаня окончательно вскружил голову всем альфам поблизости. Красавцу верили на слово — кто осмелится обидеть только что достигшего совершеннолетия омегу? Зеваки во все глаза следили за происходящим, боясь, что патрульные не найдут настоящего виновника и сделают этого омегу козлом отпущения.

В такой ситуации командиру пришлось пойти на попятную:

— Мы должны взять у вас показания. Надеюсь на ваше сотрудничество.

Чу Южань улыбнулся:

— Хорошо.

Дило уже терял терпение. Малыш холодно уставился на людей напротив и, только собравшись вырваться, был крепко прижат к груди Чу Южанем. Тот легонько погладил его по животу, призывая не буянить: «Потерпи, скоро пойдем домой». Дило издал недовольный звук и притих, мысленно поставив галочку напротив этих людей. «Идиоты, мешают мне идти домой играть с неваляшками!»

В этот момент к ним подошел солдат. Увидев улыбку Чу Южаня, он слегка покраснел, кашлянул, прочищая горло, и строго спросил:

— Имя?

— Чу Южань.

Услышав фамилию, солдат невольно сглотнул, украдкой взглянул на безупречные черты лица Чу Южаня и понизил голос:

— Вы связаны с господином Чу Хунъюем?

Чу Южань улыбнулся так, что его глаза превратились в полумесяцы, а голос прозвучал особенно приятно:

— Я его сын. Единственный сын.

Солдат ахнул и поспешил доложить начальству — Чу Хунъюй был куда опаснее герцога Саро.

Чу Южань, прижимая к себе малыша, спросил подошедшего командира:

— Вопросы закончены? Если да, могу я попросить вас отвезти меня домой?

— Разумеется. — Даже если бы Чу Южань не просил, они не могли отпустить его просто так. Он был главным подозреваемым, и им нужно было убедиться в подлинности его личности, а также обеспечить его безопасность.

Поняв, что опасность миновала, Дило сразу начал клевать носом. Ему требовалось восемнадцать часов сна в сутки для роста. Прижимая лапками одну из неваляшек, он вскоре погрузился в сладкий сон о целом ящике новых игрушек. Чу Южань поднялся с ним на флаер, глядя, как малыш засыпает у него на коленях. Он усмехнулся и посмотрел в окно: люди из поместья герцога Саро лишь робко следили за ними издалека, не решаясь подойти. Он невозмутимо опустил взгляд и почесал Дило по животу. Что ж, от присутствия патрульных была своя польза: бесплатный транспорт и эскорт, иначе эти «паршивые псы» точно не дали бы ему прохода.

Тем временем в поместье герцога Саро царила гнетущая атмосфера. Герцогиня, узнав, что её драгоценный сын снова пострадал из-за Чу Южаня, в ярости ударила по столу. Герцог вздрогнул, а слуги вжались в плечи, боясь даже дышать.

Герцогиня происходила из рода тигров, и омеги этого клана обычно отличались дородностью, напоминая мощных атлетов. Её семья была в числе основателей империи, поэтому она всегда считала себя выше других. Сам герцог Саро был псом по своей звериной форме, выглядел не столь внушительно и во всем уступал супруге. Со временем характер герцогини стал невыносимым, а врожденный инстинкт защиты потомства сделал её сына наглым и высокомерным.

Видя, что сын снова ранен, герцогиня пришла в ярость:

— Опять этот Чу Южань! Приведите его ко мне! Я хочу посмотреть, какими методами эта маленькая дрянь заставила моего сына пострадать дважды!

— Нельзя, — герцог нахмурился, сдерживая порыв жены. — Сейчас Чу Южаня сопровождает патруль. Выступить против них — значит пойти против Королевской гвардии.

Герцогиня холодно взглянула на мужа:

— И что ты предлагаешь?

Герцог не знал, что ответить. Пока за спиной Чу Южаня стоял Чу Хунъюй, они не могли ничего сделать. К тому же у них не было доказательств. Единственный способ — провести тест на ментальную совместимость и сравнить показатели, но если результаты не совпадут, им придется столкнуться с местью безумного Чу Хунъюя.

В этот момент вошел слуга:

— Господин, госпожа, травмы юного господина прояснились. Ядро способностей повреждено умеренно. Следующие два месяца он будет вынужден оставаться в звериной форме, и… — слуга осторожно взглянул на хозяев, — в течение трех месяцев он не сможет использовать способности. Лечение возможно только с помощью ментальной энергии омеги, совместимого с ним.

Герцогиня помрачнела, сжав кулаки:

— Каков процент ментальной совместимости Чу Южаня и Люка?

— Ты что, уже успела проверить их совместимость? — герцог с досадой посмотрел на жену. Чу Южань — незамужний омега, и если станет известно, что они тайком проводили тесты, последствия будут ужасными.

Герцогиня проигнорировала его слова и рявкнула на слугу:

— Выяснил?

Слуга дрожащими руками протянул отчет:

— Исследование началось еще после первого инцидента. Результаты… ментальная совместимость Чу Южаня и юного господина составляет редчайшие сто процентов.

— Сто процентов?! — Герцогиня вскочила. Что это значило? Если Чу Южань станет парой её сына, это не только гарантирует повышение уровня способностей Люка, но и позволит произвести на свет идеальное потомство.

Чем выше ментальная совместимость, тем больше омега помогает альфе. Во всей империи не было ни одной пары со стопроцентной совместимостью. Герцогство Саро во что бы то ни стало заберет этого омегу себе!

Успокоившись, герцогиня села и обменялась взглядом с мужем:

— Сделаем предложение от имени семьи. Даже Чу Хунъюю придется считаться с этим. Если он посмеет задеть честь нашего дома, я лично попрошу справедливости у Его Величества!

Герцог немного помедлил и кивнул. Он был равен по статусу Чу Хунъюю, и в этой ситуации решил, что стоит попробовать.

***

Чу Южань вернулся в школу, уложил Дило в кровать и накрыл пледом. Дило сонно приоткрыл глаза, убедился, что всё в порядке, и уснул.

О грядущих планах семьи Саро Южань не подозревал. Он открыл холодильник, выбирая продукты, чувствуя себя совершенно расслабленно — доказательств того, что это он покалечил тех «паршивых псов», не существовало. Его ментальные колебания из-за лекарств были нестабильны, а данные шестилетней давности в центре тестирования показывали уровень С — сущий пустяк. Кто поверит, что он мог нанести вред?

Однако Уэллс уже знал обо всем, включая козни дома Саро. Его люди постоянно охраняли Чу Южаня. Уэллс лишь усмехнулся, в его глазах промелькнул холодный блеск. Его приказ был прост: ждать. Ждать возвращения Чу Хунъюя, чтобы заставить старого Саро как следует помучиться.

Закончив дела, Уэллс оставил Кэлу за главного и отправился к Чу Южаню, привычно забравшись через окно.

Южань как раз закончил готовить ужин и собирался переодеться в домашнюю одежду. Едва он снял футболку, как раздался легкий шорох, и из-за шторы показалась голова огромного зверя. Южань вздрогнул, на мгновение подумав, что это кто-то из людей Саро, и уже собирался применить ментальную энергию, когда услышал знакомый голос:

— Не бойся, это я.

Уэллс выбрался из-за штор с брюками Южаня на голове. Король не знал, как выразить свои чувства — он еще никогда не чувствовал себя настолько нелепо.

Южань смущенно кашлянул, покраснел и отвернулся, чтобы подобрать упавшие брюки. Он стоял в одной футболке и нижнем белье, и когда он наклонился, его изящная линия талии и округлые бедра оказались на виду — зрелище было донельзя соблазнительным.

Уэллс прищурился и протянул лапу. Южань отпрыгнул и недовольно уставился на огромного кота:

— Ты что делаешь?

— Пользуюсь моментом, — улыбнулся Уэллс.

Уэллс, не обращая внимания на смущение Южаня, принял человеческий облик и начал одеваться. Южань отвел взгляд, чувствуя, как горят уши, но не мог удержаться от того, чтобы украдкой не бросить взгляд на идеальное тело своего жениха.

Уэллс подошел, обнял его за талию и приподнял подбородок, глядя в эти черные, как смоль, глаза. В его холодном взгляде промелькнула нежность. Южань сглотнул. Разве можно не поддаться чарам такого мужчины?

Уэллс нежно поцеловал его в мягкие губы. Южань, ошеломленный, вцепился в его плечи и закрыл глаза, позволяя поцелую углубиться.

В этот момент Дило, выбравшись из-под одеяла, увидел эту картину. Малыш сгруппировался и, как стрела, прыгнул на шею Уэллса — внезапная атака!

Южань почувствовал, как его оторвали от земли. Когда они отстранились, Уэллс, заметив покрасневшие глаза Южаня, поспешно прижал его к себе, пряча. А Дило в это время оказался распластанным на дверце шкафа, вцепившись в неё всеми четырьмя лапами, на которых все еще искрилась золотая энергия.

Южань, взглянув на это, снова спрятал лицо в груди Уэллса, не в силах смотреть на «картину маслом». Уэллс, чье настроение было испорчено, просто оставил племянника висеть на шкафу и вывел Южаня из спальни.

***

На борту личного военного корабля, бороздящего просторы космоса, Чу Хунъюй лениво потягивал вино, глядя на звезды. Его коммуникатор пискнул. Он лениво открыл сообщение, и на его лице отразилось раздражение. Он ответил одним словом: «Прочь!»

Предложение о браке от Саро? Ха!

Герцог Саро, получив ответ, побагровел от ярости. Он так старался, писал тысячи слов, а получил такой плевок в лицо.

Герцогиня, узнав об этом, пришла в ярость:

— Завтра же пойду к этому Чу Южаню! Если понадобится — свяжу его! Их ментальная совместимость сто процентов. Если не захочет по-хорошему, подсыплю ему зелье. Как только он забеременеет, никуда не денется.

Герцог нахмурился:

— Это опасно! Империя строго защищает омег, за такое полагается смертная казнь. Даже если он смирится, когда появится ребенок, Чу Хунъюй разнесет наш дом!

Герцогиня лишь холодно усмехнулась. Ради того, чтобы её сын получил уровень А и превзошел детей от первой жены герцога, она была готова на всё.

Чу Южань, накрывавший на стол, внезапно вздрогнул. То самое чувство, что за ним следят, вернулось.

Уэллс, игравший с Дило, прищурился. Если его омега чувствует тревогу, значит, что-то должно произойти.

После ужина Уэллс забрал Дило, и Южань, приняв душ, лег в постель. Он думал, что наконец-то выспится, но не успел закрыть глаза, как в окно постучали. Огромный черный кот, сливающийся с ночной тьмой, снова просился внутрь.

Южань, вздохнув, открыл окно:

— Ты не мог бы входить через дверь, как нормальный человек?

Кот, занявший половину кровати, ответил серьезным, убедительным тоном:

— Я боюсь, что меня узнают.

Южань потерял дар речи.

Утром он обнаружил, что Уэллса уже нет, но кровать еще хранила тепло. Он покачал головой, улыбаясь. Кажется, он начал привыкать к таким «тайным свиданиям» с королем.

Позавтракав, Южань надел форму и отправился забирать детей.

http://bllate.org/book/22528/2379490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу