Готовый перевод Quick Transmigration: The Beloved Always Gets Framed / Перевоплощение: Роковая красавица, которую все хотят заполучить: Глава 7

Синь Жун крайне редко видела сны, она вообще почти никогда не видела сновидений.

Но то, что сейчас происходит именно сон, она поняла без труда...

Синь Жун осторожно опустила ногу на облако, и, убедившись, что стоит твердо, с изумлением огляделась. Небо и море поменялись местами, а в облачных слоях плавали фантастические существа, названий которым она не знала. Одно из них напоминало кита из ее мира, но прозрачное, переливающееся всеми цветами радуги; оно взмыло вверх, заслонив собой свет.

— Тебе нравятся эти создания?

Позади внезапно раздался голос.

Появился мужчина с черными волосами и красными глазами. Длинные волосы были собраны в хвост, лицо — красивое, но с оттенком порочной, неправильной дерзости. Смуглая кожа, на лбу — пылающая демоническая метка. Он выглядел притягательно, но при этом держался отчужденно, словно застенчивый подросток.

А на голове — два рога... Почему один из них сломан?

— Фредди?

Выражение лица мужчины стало пустым, красные глаза растерянно моргнули.

— Я Инь Сю, а не какой-то Фредди, — серьезно поправил он.

Синь Жун протянула руку и подхватила маленькую рыбку, зачерпнув ее вместе с облачным клочком. Рыбка виляла хвостом и, ничуть не боясь, подплыла к девушке, словно желая поцеловать ее в кончик пальца.

Но как только она почти коснулась кожи, Инь Сю, молча наблюдавший за этим, бесстрастно протянул руку, ухватил рыбку и швырнул ее обратно в облачное море.

Внимание девушки переключилось на него:

— Где мы?

— В моем Море Духа.

Его пальцы, четко очерченные, коснулись пряди черных волос Синь Жун, и на них опустилась прозрачная бабочка, готовая в любой момент вспорхнуть.

— Все здесь создано моим внутренним миром. В этом месте все, что говорят люди, — истинная правда.

— Как удивительно.

Синь Жун только потянулась к бабочке, как та исчезла. Девушка подозрительно прищурилась, сложила руки на груди и окинула мужчину долгим взглядом с ног до головы.

— Значит, можно говорить только правду?

— Да.

— Тогда попробуй спроси меня о чем-нибудь.

Взгляд Инь Сю дрогнул. Его черты лица смягчились, а красные глаза засияли, словно драгоценные камни.

— Кого ты любишь? Или, может, у тебя есть на примете даосский спутник?

Синь Жун замолчала. Она не хотела отвечать, вопрос был слишком личным. Но под действием странных оков в глубине души поднялась волна импульса, и губы сами собой произнесли:

— Я люблю саму себя.

Инь Сю приподнял бровь, глядя на смущенное лицо девушки, и продолжил:

— Что ты думаешь обо мне?

— Что ты человек, не имеющий ко мне никакого отношения.

Атмосфера вокруг мужчины резко помрачнела. Он опустил ресницы, и его голос прозвучал с нажимом:

— Я Повелитель демонов. Согласно пророчествам, каждый Повелитель демонов — это источник бедствий для всего мира.

— О, — равнодушно отозвалась Синь Жун. — Повелитель демонов, не имеющий ко мне никакого отношения.

Инь Сю было непривычно слышать это «не имеющий отношения», но он никогда не общался с людьми, поэтому лишь открыл рот, не в силах выдавить ни слова, и раздраженно нахмурился.

— А что ты любишь?

Вот тут-то она оживилась.

— Деньги, Небесные сокровища. Чем дороже вещь, тем больше я ее люблю.

— ...

Этого у него не было.

Не стоит думать, что Повелитель демонов, будучи хозяином целого мира, должен быть богат. Те, кто попадал в Мир Демонов, либо сошли с ума от демонической энергии, либо в их головах были только убийства и жажда силы. У них не было понятия денег — всего, чего они хотели, они добивались силой. Инь Сю стал Повелителем только потому, что был сильнее всех остальных, и только поэтому безумцы из Мира Демонов обходили его стороной, боясь как огня.

Он не нуждался во внешних ресурсах для совершенствования, поэтому денег у него, разумеется, не было.

Инь Сю погрузился в самобичевание, окутавшись мрачной аурой.

Беден.

Самое ценное, что у него было, — это он сам. Подумав об этом, он зашевелился, и в его глазах, похожих на красный нефрит, мелькнула мысль.

Костный мозг Повелителя демонов можно превратить в оружие, способное убить бога. Это сильнейший артефакт, единственный в своем роде.

Инь Сю размял застывшее лицо, стараясь сделать кожу мягче, и смуглый мужчина попытался улыбнуться как можно очаровательнее.

— Когда я умру, ты сможешь забрать мои кости.

Он явно не осознавал, как это звучит: без тени эмоций на лице он произнес это так, будто рассказывал жуткую страшилку.

Синь Жун не могла понять: этот Повелитель демонов кажется ей пугающим или же... забавным? Если она до сих пор не поняла, зачем он задает все эти вопросы, значит, она совсем наивна.

— Разве ты не должен любить Линь Цин?

Инь Сю замер.

— Линь Цин? Кто это? Я никогда не спрашиваю имен у тех, кого убиваю.

Синь Жун: ...

А ведь главная героиня — единственный бог.

— Это та, с кем ты недавно сражался в небесах.

— Она? — Инь Сю невольно нахмурился, почувствовав легкое отвращение. — С чего бы мне ее любить?

Он недоуменно склонил голову. Всякий раз, когда он видел эту женщину, ему хотелось выхватить клинок. В костях словно начинало веять холодом, вызывая лишь раздражение.

— Можно я просто буду любить ее убивать?

Синь Жун предпочла промолчать.

Она больше не могла терпеть! Ей ужасно хотелось пожаловаться Системе на этих людей! Сюжет же рушится, вы понимаете?! Почему история из романа оказалась сплошным обманом?

— Ты виделась с ней? — Инь Сю попытался очернить Линь Цин. — Раз она смогла выжить после битвы со мной, значит, она, скорее всего, божество с небес. Будь с ней осторожна, боги всегда холодны и безжалостны, они смотрят на людей как на пешки.

— Демоны и боги — природные враги. Когда они сталкиваются, выжить может только один. Она постоянно строит козни, вчера вот из-за нее я лишился рога и чуть не погиб.

На самом деле, чуть не погибла Линь Цин, но то, что рог был сломан — чистая правда. И ему пришлось среди ночи, истекая кровью, искать отбитый кусок, чтобы приставить его обратно.

Той женщине тоже пришлось несладко: демоническая энергия проникла в ее тело. У нее было два пути: либо пасть во тьму, либо стать его марионеткой.

Синь Жун не хотела приближаться ни к одной из них. В ту ночь кровь Линь Цин залила всю купальню, и Синь Жун не была дурой, чтобы верить всему, что говорит этот демон.

— Отпусти меня. Я хочу спать, не хочу видеть сны.

— Разве здесь не красиво?

— Я хочу спать.

Инь Сю разочарованно опустил глаза.

— Я отправлю тебя обратно, но ты... — смуглый мужчина, холодно глядя, ухватился за ее рукав, голос его прозвучал едва слышно: — Ты должна дождаться меня. Я скоро приду.

Перед глазами Синь Жун внезапно потемнело, и она услышала лишь горестный вздох мужчины.

В бескрайней тьме, в глубокой пещере Мира Демонов, сидевший в медитации мужчина открыл кровавые глаза. Он протянул руку, словно пытаясь удержать что-то ускользающее. Снаружи пещеры клубился густой кровавый туман, смертельно ядовитый для любого живого существа. Здесь не росли цветы, не было ни солнца, ни луны, ни времени — лишь пустота и запустение.

— Синь Жун...

Это имя перекатывалось на языке. Инь Сю и сам не понимал, почему, едва увидев ее в поле зрения Линь Цин, почувствовал, как бешено забилось сердце.

Он закрыл глаза ладонью, вновь и вновь прокручивая в памяти образ девушки из Моря Духа.

— Милая.

На смуглой коже проступил легкий румянец.

— Хочу поцеловать.

Синь Жун, которую «выбросило» из Моря Духа, перевернулась в постели и крепко уснула, даже не подозревая, что один Повелитель демонов воспылал к ней чувствами и окончательно угодил в ее сети.

***

Синь Жун сладко спала, когда ее кто-то легонько потряс за плечо. Она сонно приоткрыла глаза и смутно разглядела обеспокоенный взгляд Линь Цин.

Знакомая? Ну и ладно, значит, все в порядке, можно спать дальше.

— Ваше Высочество, я почувствовала демоническую энергию, с вами все в порядке?

Девушка, обмякнув, уткнулась ей в грудь и засопела. Какая там демоническая энергия? Она спала так крепко, как утомленный поросенок.

Линь Цин смотрела на изящный, безупречный профиль темноволосой девушки. Она протянула руку, желая коснуться ее лица, но в последний момент отдернула пальцы. Вместо этого она плотнее укутала ее одеялом и приготовилась медитировать рядом, дожидаясь, пока та проснется.

Не прошло и нескольких минут, как в окне показалась голова.

В темноте сверкнули глаза разного цвета.

У Юй Юаня, до этого момента сохранявшего мягкое выражение лица, оно мгновенно изменилось. Он выхватил клинок, источая убийственную ауру.

— Ты кто такая? Отойди от Вашего Высочества!

Линь Цин бросила на него взгляд. О, старый знакомый пернатый. А разве племя Фениксов не вымерло давным-давно?

— Веди себя тише, хочешь разбудить ее?

Юй Юань свирепо уставился на нее:

— Я нахожусь рядом с Вашим Высочеством уже пять лет, от такого шума она не проснется.

— Чего раскудахтался, жареная курица из прошлого? — Линь Цин с нескрываемым презрением скривила губы.

В уголках глаз Юй Юаня проступили демонические узоры, а от его тела полыхнул жар, от которого Синь Жун в полудреме схватила подушку и швырнула в него.

Юноша получил точно в цель, не посмев увернуться.

Он молча подавил пламя вокруг себя, поднял взгляд и вызывающе произнес:

— Ваше Высочество даже с закрытыми глазами знает, в кого кидать подушку.

— ...Пошли драться на улицу.

http://bllate.org/book/22538/2380459