Готовый перевод She's the Fragile, Soft, and Powerful Heroine / Быстрые перемещения: Она — нежная красотка, покоряющая миры: Глава 13

Хотя было непонятно, с чего вдруг у Е Цзинъаня возникли такие мысли, но…

Взгляд Си Хэн на мгновение задержался на поразительно ярком лице Е Цзинъаня, однако распространяться на этот счёт она не стала.

Ничего не поделаешь, если нужно двигаться по сюжету и отыгрывать драму о взаимных терзаниях и глубокой любви, между ними всё же должна существовать хоть какая-то эмоциональная связь.

Судя по текущим обстоятельствам, влюбиться в Е Цзинъаня ей было явно не светило, так что оставалось лишь немного огорчить Е Цзинъаня и заставить его воспылать чувствами к ней…

Забившись в уголке, робко прорезалась едва теплящаяся совесть. Си Хэн захлопнула книгу в руке и отложила в сторону.

Посмотрев на сидевшего напротив Е Цзинъаня, который опустил глаза и избегал её взгляда, она немного помедлила, а затем…

— Подойди.

На какую-то секунду Е Цзинъаню показалось, что он ничем не отличается от ручного зверька, которого подзывают и прогоняют по первому мановению руки.

Его это разозлило.

Но…

Подняв голову и заметив на лице Си Хэн явмя смягчившуюся нежность, Е Цзинъань в конце концов не стал устраивать капризов.

Какая редкость.

Казалось, Си Хэн впервые обращалась с ним в столь чарующей манере…

Он послушно поднялся на ноги и, пусть на душе всё ещё скребли кошки, предпочёл подчиниться словам Си Хэн и подошёл к ней.

Его лисьи глаза светились капелькой неосознанной горделивости, но в то же время, из-за скорого отцовства, в этой ослепительной красоте неуловимо проступило какое-то невыразимое спокойствие и умиротворение.

Черт возьми, это цепляло.

Она признавала: эта внешность Е Цзинъаня действительно привлекала её куда больше положенного.

Кто же не любит красивые вещи?

В глазах Си Хэн промелькнул тёмный огонек, а пальцы сами собой принялись что-то потирать.

— Садись ближе.

Услышав её чуть насмешливый тон, Е Цзинъань огляделся вокруг и только собрался опуститься на стул напротив Си Хэн, как…

Кто-то неожиданно схватил его за запястье и резко потянул на себя.

Застигнутый врасплох Е Цзинъань опомнился, лишь когда…

Снова подняв голову, он обнаружил, что рухнул прямо в объятия Си Хэн.

Пара рук обвила его снизу, заключая в кольцо его талию, а ладони легли как раз на живот.

— Не двигайся.Совсем рядом с ухом Е Цзинъаня раздался голос, принадлежащий исключительно Си Хэн. По привычке, выработавшейся за последнее время, Е Цзинъань засомневался лишь на секунду и, сам не зная с какими мыслями, покорно последовал приказу Си Хэн и остановил движение, собираясь уже встать.

Мягкое прикосновение словно полностью окутало его, Е Цзинъань слегка смущенно моргнул ресницами и замер, не смея шевельнуться.

Он тихонько чувствовал руку Си Хэн, лежащую у него на талии, и его изначально бледная кожа постепенно покрывалась розоватым румянцем.

Слишком близко.

Если не считать той ночи с Си Хэн, это был первый раз, когда Е Цзинъань находился так близко к другой женщине.

Особенно учитывая…

Что он носил под сердцем ребенка этой женщины…

Пока он погрузился в свои мысли, плечо Е Цзинъаня внезапно отяжелело, а обжигающее, почти опаляющее дыхание овеяло кожу на шее — от этого жара его сердце в груди буквально сжалось.

Си Хэн подалась вперед сзади, уставившись на мочку уха Е Цзинъаня, находившуюся совсем рядом, и с едва заметной улыбкой наблюдала, как она покрывается пятнышками румянцев прямо от основания. В конце концов, не удержавшись перед искушением, она приоткрыла рот и слегка прикусила ее.

В тот самый момент, когда зубы коснулись кожи, Си Хэн отчетливо почувствовала, как Е Цзинъань в ее объятиях мгновенно весь напрягся, не смея даже пошевелиться.

От этого захотелось подразнить его еще сильнее.

Подумав так, Си Хэн ни капли себя не сдерживала.

Она потерлась о ту самую мочку уха, затем разжала губы, и раздавшейся у него над ухом голос сам собой сочился толикой двусмысленных насмешек.

— Повернись ко мне.

Никакой прежней холодной отстраненности — лишь призыв, словно заманивающий жертву угодить в расставленные сети, слова Си Хэн звучали донельзя естественно.

— Сейчас мне хочется тебя поцеловать.

Что за женщина!

Какая-то незримая сила словно управляла им, и подчиняясь наваждению, Е Цзинъань действительно послушно повернулся.Возможно, из-за гнева от унижения, возможно, из-за невыразимого смущения, а может быть, и из-за толики презрения к самому себе, Е Цзинъань инстинктивно не хотел углубляться в эти мысли, но его доселе напряженное лицо мгновенно залилось ярким румянцем.

— Какая прелесть.

Си Хэн тихонько хмыкнула и, прежде чем Е Цзинъань успел отвернуться, прильнула к его губам.

Глядя на Е Цзинъаня, который вмиг зажмурился от неожиданности, она нежно целовала его и при этом успевала с довольным видом болтать в мыслях с Рисовым колобком:

— Хорошо, что я попала в основную ветку в самом начале сюжета. Нынешний Е Цзинъань, хоть и президент, но донельзя наивен — прямо в моем вкусе! Раскрою карты: он мне нравится, и я решила пойти по сюжету и съесть его до ка... то есть я решила подарить ему время сладкой любви.Перед глазами всё расплывалось в мутных пикселях. С тех пор как Си Хэн активировала режим защиты несовершеннолетних, Рисовый колобок — система, вынужденная отсиживаться в тёмном чулане всякий раз, когда ситуация начинала приобретать пикантный оттенок, — был глубоко потрясён бесстыдством своей хозяйки.

Хотя они провели вместе меньше времени, чем длится один полноценный мир, маленькая система чувствовала, что уже насквозь видит свою бессовестную и коварную владелицу.

Ты называешь это любовью?

Да ты просто жаждешь его тела!

Ты низкая!

Си Хэн было совершенно плевать на подобные мысли.

Она чувствовала, как дыхание Е Цзинъаня становится всё более прерывистым, и кончиками пальцев медленно поглаживала его поясницу.

Жест был наполнен недвусмысленным намёком, и Е Цзинъань мгновенно осознал, что именно на уме у Си Хэн.

Его ресницы слегка дрогнули, но он так и не открыл глаз. Более того, он сам повернулся на бок и обвил Си Хэн руками.

Интересно, — взгляд Си Хэн потемнел.

Воздух в комнате словно стал густым и вязким от напряжения, и в тот самый миг, когда между ними вот-вот должно было что-то произойти…

— Кузина, я хочу с тобой…

Си Нуаньнуань ворвалась в комнату, как ураган.Она воодушевленно заговорила, но, увидев перед собой двух сплетенных в объятиях людей, мгновенно осеклась. С молчаливым лицом она застыла у порога, растерянно хлопая глазами.

Атмосфера помутнения рассудка и сладкого дурмана от прихода Си Нуаньнуань разрушилась в одно мгновение.

Цк.

Под едва сдерживаемое злорадство Рисовый колобок Си Хэн с сожалением посмотрела на Е Цзинъаня, который торопливо принимался застегивать рубашку, сохраняя при этом совершенно невозмутимое выражение лица.

Похоже, полакомиться сейчас не удастся…

В душе она вздохнула, однако внешне подняла взгляд с абсолютной, ни капли не смущенной невозмутимостью, после чего бесцеремонно вновь притянула пытающегося встать Е Цзинъаня обратно в свои объятия, властным и не терпящим возражений жестом положив руку ему на талия. Смысл этого собственнического жеста был понятен без всяких слов.

Какой же все-таки мозолящий глаза мужчина…

Вошедший следом за Си Нуаньнуань Цзян Цинчжу, глядя на развернувшуюся перед ним сцену, лишь на мгновение незаметно сузил зрачки, но тут же искусно это скрыл.

Словно проявляя крайнюю деликатность, он мягко окликнул Си Нуаньнуань, и его чистый, учтивый голос разрушил воцарившуюся донельзя неловкую и удушливую атмосферу.

— Мисс Нуаньнуань, господин Е не такой человек, здесь какая-то ошибка…

Напоминание Цзян Цинчжу мгновенно вернуло Си Нуаньнуань к истинной цели ее визита к Си Хэн.

— Никакой тут ошибки!

Си Нуаньнуань посмотрела на Е Цзинъаня, все еще находившегося в объятиях Си Хэн, и ей стало казаться, что этот мужчина и вовсе потерял всякий стыд.

Сейчас же белым днем, а он посмел… вот так соблазнять Си Хэн…

Вспомнив материалы расследования, которые она видела у Цзян Цинчжу, она посмотрела на Е Цзинъаня с еще большим презрением.

— Кузина, ты не можешь жениться на Е Цзинъане! Этот мужчина — коварный, лицемерный, жадный и ветреный тип! Он совершенно не достоин войти в Клан Си и тем более не достоин стать твоим главным мужем!

http://bllate.org/book/22540/2380685