×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Marrying an Old Tycoon / Замужем за богатым стариком: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Чэ в последнее время был как на иголках: половина каникул уже позади, а вопрос с деньгами на жизнь после начала семестра так и остался нерешенным.

Формально он считался суженым Гу Хэнцзэ, но сам Линь Чэ прекрасно понимал, что в доме семьи Гу его ни во что не ставят. Помимо оплаты обучения, все остальные расходы на повседневные нужды его будущая свекровь тайком урезала.

Единственным быстрым способом заработать, который пришел в голову Линь Чэ, была подработка в баре. Пусть все вокруг и считали это место сомнительным, у него не было другого выбора.

О том, что он устроился в бар, он побояться рассказать Хэнцзэ. Стоило тому хоть как-то помочь ему с деньгами, как это тут же вскрылось бы, и Хэнцзэ неминуемо ждало бы наказание от матери.

Бар.

— Брат Чжан, я могу приступить к работе прямо сегодня? — Линь Чэ опустил голову и не смел поднять взгляд, чувствуя сильное волнение.

Брат Чжан хлопнул его по плечу:

— Линь Чэ, значит? Знаешь, в чем заключается твоя работа?

Линь Чэ согласно кивнул. Работа здесь была незамысловатой: разносить напитки, а если удастся убедить клиентов заказать что-то еще, можно получить неплохие комиссионные.

— Отлично. Сейчас иди с Лю Хао в зону Е, в номер 609, разнеси там заказы. Запомни, там сидят очень важные гости, не говори потом, что брат Чжан тебя не продвигал.

Линь Чэ заинтриговало упоминание о важных гостях. Лю Хао, который должен был пойти вместе с ним, оказался еще более худощавым парнем, чем он сам, к тому же с накрашенным лицом.

— Ты здесь впервые?

Услышав, что Лю Хао заговорил с ним первым, Линь Чэ из вежливости ответил:

— Да.

— Когда войдешь, не поднимай головы. Смирно разнеси напитки и сразу же уходи.

— Почему? — Линь Чэ был озадачен. Ведь если задержаться подольше и уговорить клиентов сделать еще заказ, можно заработать больше...

— Если не хочешь неприятностей, делай, как я сказал, и не задавай лишних вопросов.

Лю Хао толкнул дверь и вошел, Линь Чэ последовал за ним, не смея поднять глаз. Даже когда он расставлял бокалы на столе, он стоял в полусогнутом состоянии.

В кабинке находилось пять или шесть мужчин. Из их разговора Линь Чэ услышал упоминание о корпорации Хэнъе.

Рука Линь Чэ, наливавшая вино, дрогнула, и несколько капель пролились на стол. В баре Ночная заря жалоба от клиента из-за такой оплошности означала неминуемое увольнение.

Линь Чэ надеялся, что сможет незаметно все исправить, но его странное поведение привлекло внимание Шангуань И, сидевшего за столом.

— Что ты делаешь?

Стоило Шангуань И подать голос, как все присутствующие тут же перевели на них свои взгляды.

Узнав голос Шангуань И, Линь Чэ втянул голову в плечи еще сильнее. Шангуань И был давним другом его дяди, и Линь Чэ несколько раз видел его в доме семьи Гу.

— Подними голову.

Шангуань И снова заговорил, и сидевшие рядом мужчины согласно закивали.

Увидев, что Линь Чэ попал в беду, Лю Хао тут же выступил вперед и дернул его за собой:

— Господин Шангуань, Сяо Линь здесь впервые, пожалуйста, будьте к нему снисходительны.

Слова Лю Хао позабавили Шангуань И:

— А я разве говорил, что собираюсь создавать ему проблемы? Запишите напитки на мой счет, а вы можете идти.

Услышав, что Шангуань И отпустил их, Лю Хао с облегчением потащил Линь Чэ к выходу.

Но как только они дошли до двери кабинки, но не успели выйти, дверь распахнулась, и внутрь вошел мужчина. Его холодные глаза, казалось, были покрыты тонкой коркой льда, в них не читалось ни единой эмоции.

Узнав Гу Бэйчэна, Линь Чэ задрожал всем телом.

Если семья Гу узнает, что он подрабатывает в баре, ему конец...

Линь Чэ едва заметно шевельнул губами:

— Дя... — дядя.

http://bllate.org/book/22547/2382266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу