Готовый перевод Quick Transmigration: Why Do All the Protagonists Call Me Wife? / Быстрые миры: Почему все герои называют меня женой?: Глава 7

056 тщательно облизал все места на теле лиса, испачканные кровью, пока вся его пушистая шерсть не стала насквозь мокрой, словно он только что искупался.

Лис лежал лапами кверху, беспомощно глядя в небо с выражением глубокого разочарования в жизни, и наконец, дождавшись, пока собачья морда перед ним приподнимется, издал слабый скулящий звук.

Его голос был хриплым:

— Закончил?

Голос 056 звучал невероятно сладко и преисполненно довольства:

— Тяф! Я вычистил тебя до самого чистейшего блеска! Идеально!

У лиса задергался уголок глаза, а вслед за ним и угол рта — ему казалось, что он весь теперь насквозь пропах вонью этой мерзкой собачья…

Я же — первый гений лисьего рода, с самого детства окруженный всевозможной заботой и роскошью, привыкший делать всё, что заблагорассудится, и ни перед чем не останавливаться! Кто бы мог подумать, что сегодня я опущусь до того, что меня оближет какая-то мелкая нечисть…

Единственным утешением было лишь то, что слюна этой собачьей твари обладала целительными свойствами: его раны затягивались еще быстрее, к тому же от нее не разило падалью, а чувствовался легкий, свежий аромат солнечных лучей и молодой травы.

Какого черта.

056:

— Тогда я побежал обратно!

Лис:

— А кровь у тебя на животе…

056:

— Тоже мне оближешь?

Лис:

— Размечтался! Ищи способ сам!

056:

— Сбавь голос, не рычи на меня.

Лис:

— Я не рычал!

056 потерся о землю, и как только пятна крови стерлись, грозный и простодушный дворовый пес превратился в грязную шавку. Совершенно не обращая внимания на брезгливость лиса, он с радостной мордой припустил из свалки, ужасно довольный собой.

Сверяясь с воспоминаниями и уловив в воздухе собственный остаточный запах, 056 выбежал из этого места. На улице уже стояла кромешная тьма, нужно было поторапливаться домой.

Как назло, едва 056 добрался до парка, он заметил у входа несколько человек в странных одеждах с весьма необычной аурой. Они хватали каждое подвернувшееся животное, и веревки в их руках излучали зловещую энергетику. Поймав зверя, они осматривали его, а затем отпускали обратно.

056 интуитивно почуял неладное и осторожно попятился назад.

В следующий миг у самого его затылка повеяло холодом, чья-то рука схватила его за шкирку и приподняла в воздух.

Этот человек обладал колоссальной силой. 056 был пойман за роковую шкирку, и его глаза встретились с глазами поймавшего его человека.

Это был человек, чья аура оказалась еще ледянее, чем у его хозяина. Он холодно смотрел на пса взглядом, недвусмысленно обещавшим тому скорую смерть.

056 решил, что перед ним, пожалуй, настоящий маньяк-собакоубийца — говорят, некоторые люди просто обожают собачье мясо… Невольно прижав уши, он тоненьким голоском взмолился о пощаде:

— Тяф-тяф…

Нет, дело было вовсе не в том, что он, 056, струсил или испугался, просто благородный пес не станет затевать драку с человеком. Сейчас все его восемьдесят с лишним боевых искусств растеряны, как ему тягаться с этим опасным типом?

Замараное пылью дворовое создание смотрело на него черными, влажными глазами, выглядя до крайности послушным. Из горла невольно вырвался жалкий и умилительный скулеж.

Выражение лица Сыма Юня ни капли не изменилось, рука, державшая пса, расслабилась наполовину, а голос прозвучал подобно куску льда:

— По дороге попадалась подозрительная нечисть?

056 помотал головой:

— Тяф! — Нет.

Он видел только лиса, а лис вовсе не подозрительный.

— Строить из себя милашку бесполезно, говори правду, а не то…

Меч для истребления демонов на поясе блеснул прямо перед носом у мелкого духа. Заметив, что тот действительно еще сильнее съежился от страха, но по-прежнему отрицательно качает головой, а в глубине его глаз блестят слезы, готовые вот-вот пролиться…

Сыма Юнь наконец нахмурился. Ему только исполнилось двадцать лет, он недавно окончил клановую академию заклинателей нечисти, и все полученное им воспитание сводилось к простому правилу: видишь демона — уничтожь.

Подобные полукровки с нечистокровной кровью всю жизнь обладают лишь заурядной силой. Судя по всему, эта тварь как раз проходила через процесс принятия человеческого облика, и если бы ее встретили отец со старшими, они бы непременно убили мелкого духа.

Но во взгляде этого создания таилась первозданная, кристальная чистота, от него исходила чистая аура, и оно еще не обагрило лапы убийством. Однако отпустить его вот так просто значило пойти против заветов полученного им воспитания.

056 уже ощутило убийственную ауру и собралось было звать на помощь Системку, как в разговор вмешался чужой голос:

— Ци-ци? Ци-ци! Ой, мой любопытный Ци-ци, вот ты где! Наконец-то нашлись!

Это тетушка Ван!

Она подбежала к ним, тяжело дыша. Рядом с ней толпилось несколько пожилых женщин, а также тот самый парень, выгуливающий собак, и целая свора хаски — судя по всему, они вышли на поиски потерявшегося пса!

056 тут же отчаянно заворочался в руках холодного юноши:

— Тяф-тяф-тяф! Тяф! Тяф! Тетушка Ван, спасите мою собачью жизнь!

Тетушка Ван оправдала ожидания и вмешалась:

— Молодой человек, это собака из нашей семьи, она только что случайно потерялась. Большое спасибо, что помогли мне ее отыскать.

Заметив мрачное выражение лица юноши, а также то, как отчаянно извивается пес, испуганно визжа и покрытый пылью, женщина испугалась, как бы этот человек не учинил расправу над животным. Она шагнула вперед, подхватила песика на руки, а шедшие с ней женщины и парень настороженно уставились на юношу.

— Тяф~

056 тронуто прижался к надежной груди тетушки Ван и обиженно тявкнул пару раз.

От этих звуков тетушка Ван и остальные женщины посмотрели на Сыма Юня с еще большим подозрением.

— Молодой человек, огромное спасибо. Ци-ци случайно не укусил тебя?

Сыма Юнь:

— ……Нет, не кусал. Не за что.

Пес даже пальцем — то есть лапой — не шевельнул, а уже вопит? Не зря говорят, демоны — те еще хитрющие создания!

Происходящее уже привлекло внимание его соучеников неподалеку. Ему же предстояло продолжать поиски следов лисьего юноши, оставаться здесь дольше было нельзя, поэтому пришлось временно даровать собачьему демону жизнь.

— Не твори зла.

Бросив эти слова, он быстрыми шагами удалился с площадки.

……

Всю дорогу обратно тетушка Ван вела пса за поводок и отчитывала молодого человека, выгуливающего собак.

Стоило немного потанцевать на площади, как у них то и дело терялись собаки. Хорошо еще, что всех удалось найти, иначе сердце бы просто разорвалось от боли.

— Бедный наш Ци-ци, натерпелся же ты страху, да? Весь в пыли, смотри мне, больше никуда не беги. Кругом одни злые люди, которые ловят собак — попадись ты им, и мигом превратишься в собачий горячий горшок, понял?

056 охватило остаточное чувство страха:

— Тяф…

Стоило выбежать на чуть-чуть, как тут же встретился и ароматный лис, и ледяной подозрительный гад-человек.

Не успела глава завершиться, читайте еще больше интересного на страницах книги…

Внешний мир и правда так интересен… нет, погодите, до чего же он опасен.

Вернувшись домой, 056 поприветствовал хозяина, показывая, что его песик благополучно вернулся:

— Тяф-тяф!

Ци Чу одарил его брезгливым взглядом:

— Валялся в грязи?

056:

— Тяф?

Поскольку Ци Чу всегда относился к собакам довольно прохладно, тетушка Ван не стала упоминать о том, что пес едва не потерялся. Она принесла полувлажное полотенце и принялась оттирать собачью шерсть:

— Сегодня уже слишком поздно, давай искупаем Ци-ци завтра, когда вернемся.

056:

— Тяф~

Ци Чу равнодушно бросил:

— Угу.

Бросив взгляд на свернувшегося клубочком и уже заснувшего в своей лежанке пса, который даже не соизволил подойти, чтобы хозяин его погладил, Ци Чу на мгновение замер.

Глупый собачий демон.

……

056, которого уже сочли за обретшего разум духа, на самом деле был всего лишь слабым мелким енотом… тьфу, мелким полудемоном с весьма нечистокровной родословной.

Его истинная сущность пробуждалась крайне медленно: его подобрали чуть больше двух лет назад, и вот как раз подоспело совершеннолетие, позволившее ему принять человеческий облик.

Обычным мелким духам из-за нехватки духовной силы приходится испытывать невероятные муки при обращении в людей. К счастью, 056 накануне наглотался крови могущественного демона, благодаря чему боль при смене облика значительно уменьшилась. Из-за этого инцидента Система, узнав по возвращении, что натворил 056, даже не стала его особо ругать, ограничившись парой наставлений.

У дураков всегда счастливая доля.

С наступлением нового дня 056 почувствовал себя скверно. Это было крайне неприятное ощущение: всё тело стремительно росло, чувствуя себя натянутым до предела, пронзаемое покалывающими болями.

Вдобавок ко всему он ощущал, как по всем его жилам и костям растекается новая энергия, источаемая каким-то неведомым предметом в глубине его груди.

Заметив, что подопечный вяло лежит в корзинке, Система поспешила утешить его:

— Это твоя демоническая бусина, она поможет тебе полностью обратиться в человека. Перетерпи этот день, и всё пройдет.

056 с трудом дышал и обессиленно произнес:

— Системка, мне так плохо.

Система:

— Умница, может, поспишь немного?

056 закрыл глаза, пытаясь силой мысли погрузиться в сон.

Ци Чу в этот день должен был сопровождать тетушку Ван в больницу на повторное обследование ног. Позавтракав, они собирались уходить, насыпав 056 корма. Один из них был занят мыслями о предстоящем осмотре, другой — встречей с подчиненными, поэтому их внимание было далеко от 056.

Уходя, Ци Чу бросил взгляд на 056 и, заметив, что тот все еще спит в своей лежанке и по-прежнему не идет к нему за порцией поглаживаний, невольно издал тихое фырканье.

Заметив это, тетушка Ван произнесла:

— Наверное, Ци-ци вчера сильно устал.

Ци Чу:

— Вчера он допоздна таращился в телевизор за просмотром мультфильмов.

Видя, что человек и собака ладят друг с другом, тетушка Ван искренне радовалась:

— Мультфильмы? Ци-ци раньше всегда любил их смотреть. Тебе стоит следить за ним, не позволяй ему засиживаться допоздна.

Ци Чу кивнул, думая про себя, что эта собака включила телевизор лишь тогда, когда он уснул, и надо же какая умная — еще и звук убавила до минимума.

Если бы он среди ночи не проснулся в холодном поту от дурного сна, то и впрямь ничего бы не заметил.

Чертовски смышленый мелкий демон.

При этой мыслях уголки его губ едва заметно приподнялись.

Оба ушли из дома и не вернулись даже к полудню.

Голова 056 горела огнем и сильно кружилась. Наступил как раз конец месяца — ночь полной луны, и демоническая бусина внутри него беспрерывно излучала жар.

От этого жара он даже высунул язык.

Система немного подумала и подсказала:

— Иди в ванную, набери воды и погрузись в нее, станет не так жарко.

056 поднялся, послушно набрал по ее указаниям холодную воду и забрался в ванну, оставив снаружи лишь голову, после чего от сильного головокружения беспамятно отключился.

http://bllate.org/book/22554/2383045