Готовый перевод Quick Transmigration: Wife, Come Here / Быстрые миры: Жена, не убегай!: Глава 8

После ухода Мо Ци Мо Юньцин снова повернулся к Шэнь Цзюньли:

— А-Ли, давай еще раз посмотрим на убранство спальни. — С этими словами он поднялся, потянув Шэнь Цзюньли за собой.

Мо Ци смотрел на их близость, и в его глазах промелькнуло сложное чувство, но он быстро взял себя в руки.

Когда они вошли в спальню, все было почти готово — повсюду красовались ярко-красные иероглифы счастья. Мо Юньцин прошелся по комнате и вдруг остановился у окна, указывая на сад:

— А-Ли, давай устроим свадебный пир прямо там, в саду. Как ты на это смотришь?

Шэнь Цзюньли с улыбкой кивнул:

— Хорошо, пусть будет по-твоему.

Мо Юньцин радостно обнял его за руку:

— Ты так добр ко мне, А-Ли.

В этот момент в комнату вошел Мо Ци с людьми и молча встал в стороне. Обсудив еще несколько деталей, Мо Юньцин остался доволен и они засобирались уходить.

Вскоре наступил день великой церемонии возведения на престол супруга императора. Дворец был украшен праздничными фонарями и лентами, повсюду царило оживление. Мо Юньцин был облачен в роскошные свадебные одежды, а Шэнь Цзюньли, надев выбранный ими наряд, казался небожителем, сошедшим на землю.

На церемонии, в присутствии множества свидетелей, Мо Юньцин крепко держал Шэнь Цзюньли за руку, сияя от счастья. Мо Ци, стоя в толпе и глядя на отца-императора и отца-супруга, ощутил в сердце томление по настоящей любви. Он подумал, что, возможно, когда-нибудь и его ждет союз на всю жизнь с одним единственным человеком.

Внезапно мелькнула черная тень — это были убийцы. Их целью был Шэнь Цзюньли, но тайная стража Мо Юньцина мгновенно отреагировала, окружив нападавших. После короткой, но ожесточенной схватки убийцы были схвачены.

Мо Юньцин, все еще дрожа от страха, крепко прижал к себе Шэнь Цзюньли. Тот погладил его по спине, тихо утешая. Как выяснилось, нападавшие были остатками сторонников других принцев. Заговор регента против братьев был раскрыт, но и Мо Юньцин представил доказательства того, как в прошлые годы принцы и покойный император притесняли Шэнь Цзюньли.

Церемония продолжилась. Мо Юньцин и Шэнь Цзюньли завершили все обряды, официально став супругами. Ночью они разделили ложе, и в мерцании свечей их любовь достигла своего апогея.

Долгие годы они жили в согласии и нежности. Мо Юньцин оставался на троне до тех пор, пока Мо Ци не окреп настолько, чтобы самостоятельно управлять страной. После этого они оставили двор и вместе отправились странствовать по миру, исходив его вдоль и поперек.

***

Шэнь Цзюньли внимательно осмотрел рану Мо Юньцина и обнаружил, что опасности больше нет. Не желая расставаться, он спросил:

— Ты собираешься уйти?

Услышав это, Мо Юньцин широко раскрыл глаза. В его влажных лисьих глазах, казалось, вот-вот заблестят слезы, и он выглядел до крайности жалким.

[Уровень симпатии +10, итого 65.]

Шэнь Цзюньли вдруг прочитал в этом взгляде и на мордочке белого лиса немое обвинение — будто он бросает его. Сердце Шэнь Цзюньли дрогнуло, и он поспешно принялся объяснять:

— Я не прогоняю тебя, просто боюсь, что тебе здесь неудобно. Твои близкие наверняка беспокоятся о тебе.

В то же время он удивлялся, был ли Мо Юньцин просто необычайно разумным зверем или же настоящим лисом-оборотнем.

Мо Юньцин, услышав это, повел ушами. Его пушистый хвост нежно коснулся ноги Шэнь Цзюньли, а из горла вырвался тихий скулящий звук, словно он умолял не выгонять его. Шэнь Цзюньли беспомощно улыбнулся и погладил его по голове:

— Ладно, оставайся.

Мо Юньцин тут же пришел в восторг и начал тереться о Шэнь Цзюньли.

[Уровень симпатии +10, итого 75.]

В последующие дни они жили душа в душу. Симпатия возросла до 85. Мо Юньцин повсюду следовал за Шэнь Цзюньли, словно маленький хвостик. Когда Шэнь Цзюньли читал книги, лис послушно лежал рядом, а иногда забирался в уголок и сам разглядывал какие-то свитки. Когда Шэнь Цзюньли тренировался, лис с любопытством наблюдал за ним, склонив голову набок. При этом он тайно практиковал свои магические силы, и его мощь росла день ото дня, уже не уступая силе его брата — Короля демонов.

Однажды Шэнь Цзюньли застал его за чтением книг, которые были не предназначены для детей. Лицо Шэнь Цзюньли мгновенно вспыхнуло:

— Ты! Послушный, отдай книгу. Тебе нельзя это читать.

Он отобрал книгу, но Мо Юньцин не стал ее отнимать, ведь у него было припрятано еще много других. И только когда обнаружили последнюю, он принял человеческий облик и бросился в атаку. Шэнь Цзюньли остолбенел, увидев перед собой своего маленького лиса в человеческом обличье, который прижал его к полу.

Лицо Шэнь Цзюньли покраснело до самых ушей. Он никогда не думал, что Мо Юньцин способен обернуться человеком, а тем более — что он окажется настолько прекрасен. Длинные, изящные брови, чуть вздернутый носик, алые губы и россыпь белоснежных волос на плечах — он казался сошедшим со старинной картины. Сердце Шэнь Цзюньли забилось быстрее, а в голове стало пусто.

[Уровень симпатии +5, итого 90.]

Мо Юньцин, глядя на ошеломленного Шэнь Цзюньли, хитро усмехнулся и, намеренно приблизившись к его уху, прошептал:

— Брат, ты так долго на меня смотрел, теперь пора вернуть книгу, не так ли?

Горячее дыхание коснулось шеи Шэнь Цзюньли, заставив его вздрогнуть. Он пришел в себя, поспешно отвел взгляд и заикаясь произнес:

— Н-нет... это тебе читать нельзя.

Мо Юньцин, видя его состояние, не удержался от звонкого смеха:

— А смотреть на брата — можно?

Шэнь Цзюньли помолчал и сбивчиво ответил:

— Н-нет... нельзя...

Мо Юньцин обиженно посмотрел на него, словно вот-вот заплачет. Шэнь Цзюньли пришлось сдаться:

— Ладно... но только по вечерам.

***

[Душа восстанавливается...]

[Восстановление успешно.]

[Оценка задания: SS. (Оригинал: Благодарю вас за то, что принесли покой народу.)]

[Господин, желаете отдохнуть?]

[Нет, 01. Переходим к следующему миру.]

[Слушаюсь. Мир шестой: Младший брат Короля демонов, подобранный даосом.]

[Личность оригинала: Младший родной брат Короля девятихвостых лисов Мо И, по силе не уступающий брату, но наивный и не искушенный в интригах. Попав в мир людей из любопытства, был схвачен, опоен зельем и лишен демонической жемчужины, из-за чего погиб.]

[Желание оригинала: Убить тех, кто погубил его, и отомстить.]

[Личность объекта прохождения: Старший ученик даосского храма Цинфэн, Шэнь Цзюньли. Погиб в хаосе битвы, когда Король демонов пришел мстить за брата.]

[Хм, раны болят. Какое сейчас время? Вокруг те, кто убил оригинала?]

[Оригинал уже выпил отравленный чай и сейчас окружен в пригороде. Да, раны нанесены ими.]

[....]

Диалог завершился, время пришло в движение. Мо Юньцин временно подавил действие яда своей силой, но так как тело было тяжело ранено, он принял истинный облик. В форме лиса он расправился со всеми нападавшими, а заодно использовал природный дар своего рода — Лисье пламя преисподней, чтобы уничтожить следы. Никто бы не догадался, что здесь произошло.

Затем, повинуясь интуиции, он, пошатываясь, побежал в одном направлении. Спустя долгое время показался даосский храм.

— 01, А-Ли живет здесь?

— Да, господин.

Узнав это, Мо Юньцин перестал сдерживать яд, лишь спрятал восемь из девяти хвостов, чтобы сойти за обычного лиса — он не знал, примет ли его А-Ли, будь он демоном. Из последних сил он пополз к воротам.

Внутри храма старший ученик Шэнь Цзюньли практиковал боевые искусства, когда услышал слабый шорох. Он остановился и вышел за ворота, где увидел окровавленного белого лиса, лежащего на земле.

[Уровень симпатии 35.]

Сердце даоса дрогнуло — было ясно, что зверь попал в беду. Он поспешно внес Мо Юньцина в храм, устроил в гостевой комнате и принялся обрабатывать раны. Мо Юньцин в забытьи чувствовал, как кто-то лечит его, и сознание постепенно угасало — он знал, что теперь в безопасности. Глядя на прекрасного, но тяжело раненого лиса, Шэнь Цзюньли ощутил жалость и твердо решил выходить его.

[Уровень симпатии +10, итого 45.]

Следующие дни Шэнь Цзюньли заботился о Мо Юньцине, каждый день собирая свежие травы для отваров и мазей. Благодаря уходу и духовной энергии лис пошел на поправку. Однажды, когда Шэнь Цзюньли пришел сменить повязку, он увидел, что лис открыл глаза и смотрит на него влажным взглядом.

— Ты очнулся, как себя чувствуешь? — мягко спросил Шэнь Цзюньли.

Мо Юньцин издал слабый звук, словно отвечая ему.

[Уровень симпатии +10, итого 55.]

Шэнь Цзюньли внимательно осмотрел рану и понял, что опасности больше нет. Не желая расставаться, он спросил...

***

Мо Юньцин, видя его состояние, не удержался от звонкого смеха:

— А смотреть на брата — можно?

Шэнь Цзюньли помолчал и сбивчиво ответил:

— Н-нет... нельзя...

Мо Юньцин обиженно посмотрел на него, словно вот-вот заплачет. Шэнь Цзюньли пришлось сдаться:

— Ладно... но только по вечерам.

Мо Юньцин радостно бросился на него:

— Больше всего люблю брата. И еще, я — Мо Юньцин.

Шэнь Цзюньли пошатнулся от неожиданности, лицо его залилось краской, и он пробормотал:

— Ну ты и лис, такой нетерпеливый.

Вечером, умывшись, Шэнь Цзюньли сел на кровать. Мо Юньцин уже залез под одеяло и с сияющими глазами уставился на него. От возбуждения у него показались уши и один хвост. Он назвал свое имя, но еще не успел сказать, что он — девятихвостый лис, а его брат — Король демонов.

Шэнь Цзюньли почувствовал неловкость и слегка кашлянул:

— Насмотрелся?

Мо Юньцин покачал головой:

— Брат такой красивый, разве можно наглядеться.

Шэнь Цзюньли беспомощно улыбнулся и только хотел лечь, как Мо Юньцин резко сел, обвил руками его шею и чмокнул в щеку. Шэнь Цзюньли застыл, широко открыв глаза, а его лицо стало пунцовым.

[Уровень симпатии +5, итого 95.]

Мо Юньцин моргнул и улыбнулся:

— У брата такие мягкие щеки, так приятно целовать.

Шэнь Цзюньли пришел в себя и, смущенно-сердито глядя на него, почувствовал, как сердце бешено колотится:

— Не смей целовать кого попало!

— Только брата. А-Ли, я люблю тебя.

Шэнь Цзюньли покраснел еще сильнее. Он недоверчиво посмотрел на маленького лиса:

— Ты понимаешь, что говоришь?

— Понимаю, брат. Я уже не маленький, я взрослый. Моя любовь искренняя и вечная. У лисов бывает только один спутник жизни. Ты согласен стать моим? Брат...

Сердце Шэнь Цзюньли забилось еще чаще. Глядя на лиса, который лежал на его груди, задрав голову с блестящими глазами, и чьи уши и хвост нервно подрагивали, он окончательно растаял:

— Хорошо, Цин-Цин, я тоже люблю тебя. Я согласен.

[Уровень симпатии +5, итого 100.]

Услышав ответ, Мо Юньцин просиял. Его хвосты непроизвольно задвигались от радости, и в одно мгновение показались все девять. Шэнь Цзюньли с изумлением смотрел на пушистый веер и, вспомнив, что Мо Юньцин не все договаривал, шутливо пожурил:

— Ах ты, лисенок, скрывал такой секрет.

Мо Юньцин смущенно почесал затылок:

— Хотел выбрать подходящий момент. Теперь, когда брат согласился, я ничего не буду скрывать. Брат, я девятихвостый лис, а Король демонов — мой старший брат. Если будет время, поедем со мной, познакомлю вас.

С этими словами он крепко обнял Шэнь Цзюньли, прижимаясь к нему. Шэнь Цзюньли гладил его по голове, наслаждаясь теплом, но в душе закралась тревога:

— Хорошо. Но примет ли твой брат, что ты с человеком? Тем более, я даос...

***

— Ничего страшного, А-Ли. Брат меня очень любит, он согласится на все, что сделает меня счастливым. К тому же, договор между людьми и демонами был подписан по инициативе моего брата. Он не питает ненависти к людям. Если не считать меня, он заботится только о процветании демонического рода, так что все, что не вредит нашим народам, ему подходит.

Несмотря на слова Мо Юньцина, Шэнь Цзюньли все же волновался. Хотя его собственная сила была немалой, с Королем демонов ему было не тягаться. Что, если его лисенка заберут обратно?

Мо Юньцин почувствовал его беспокойство, обвил его всеми девятью хвостами и прошептал прямо в ухо:

— Брат, я защищу тебя! Я теперь даже сильнее своего брата.

— Хорошо.

Шэнь Цзюньли погладил его уши и основание хвостов, как привык делать, когда тот был в зверином обличье.

— М-м... брат... В нашем роду поглаживание ушей означает... давай попробуем то, о чем я сегодня читал.

Сказав это, Мо Юньцин набросился на него. Шэнь Цзюньли мгновенно вспыхнул, слабо оттолкнул его, но, колеблясь, в итоге поддался. Это продолжалось долго. Шэнь Цзюньли не удержался и выругал этого лиса, который снаружи казался милым, а внутри был хитрее черного кунжута.

Уснули они в обнимку, наслаждаясь тишиной ночи и взаимной любовью.

На следующее утро солнце заглянуло в окно. Шэнь Цзюньли проснулся раньше и, глядя на спящего Мо Юньцина, невольно улыбнулся:

— С-с... лисенок, ну и неугомонный. — Он потянул старую рану.

Несмотря на удовлетворение, ему очень хотелось пнуть этого наглого лиса, но, взглянув на его соблазнительное лицо, он так и не решился. Проснувшись, Мо Юньцин принялся усердно массировать ему поясницу и ноги, нанес мазь, а потом даже приготовил рисовую кашу с мясом и попытался покормить Шэнь Цзюньли.

— Цин-Цин, ты еще и готовить умеешь?

— Угу. Раньше, когда был в клане и в хорошем настроении, готовил для брата. Теперь буду готовить для тебя всю жизнь.

Услышав это, последние капли раздражения Шэнь Цзюньли исчезли.

— Хорошо.

— А-Ли, поедем со мной к моему брату.

— Хорошо. Но в тот день, когда мы встретились, ты был так тяжело ранен... Что случилось?

— А... я тайком сбежал с горы и случайно попал в засаду... но я успешно отбился. Ах да, я еще прихватил с собой записывающий кристалл, на всякий случай.

Шэнь Цзюньли, вспомнив, как страдал Мо Юньцин, с нежностью обнял его:

— Больше я не позволю тебе пострадать.

Отдохнув, они попрощались с наставником и спустились с горы, направляясь к землям клана лисов. По пути они странствовали, наслаждаясь видами и совершая добрые дела. Они убивали злых демонов и злых людей, и молва об этой паре разнеслась по свету. Поскольку один из них любил белое — Шэнь Цзюньли, а другой — красное — Мо Юньцин, их прозвали Красно-белыми демонами.

Мо Юньцин, услышав это, надулся:

— Брат, как некрасиво звучит...

Шэнь Цзюньли погладил его по голове:

— Пусть называют как хотят.

Однако спокойствие длилось недолго. Однажды ночью Шэнь Цзюньли проснулся от шума. Выйдя наружу, он увидел группу охотников на демонов. Главарь указал на Мо Юньцина:

— Это тот самый белый лис! Он демон! Он убил моего младшего брата!

Мо Юньцин выпустил ауру, подавляя шум:

— Кто твой брат? Покажи его портрет.

Охотник показал рисунок — это был один из тех, кто устроил засаду на Мо Юньцина несколько месяцев назад. Мо Юньцин достал кристалл памяти. Истина открылась: охотник не ожидал, что его брат был таким лицемером. Охваченный стыдом, он начал извиняться, надеясь на прощение.

Мо Юньцин выслушал его и сказал:

— Ради договора между людьми и демонами я могу тебя простить, но ты оплатишь наши расходы на еду и жилье за эти дни. Твой брат нанес мне серьезные раны, никакой компенсации не было, если бы не мой брат, я бы...

Шэнь Цзюньли закрыл ему рот рукой и с мрачным видом произнес:

— Больше ни слова.

— Хорошо, молчу. Слушаюсь брата.

Охотник часто закивал:

— Конечно, конечно! Мы были слепы, я все оплачу!

Шэнь Цзюньли убрал руку и с улыбкой сказал:

— В таком случае, благодарю. На этом и порешим.

Охотники, тысячу раз поклонившись, удалились.

http://bllate.org/book/22555/2383198