Готовый перевод Quick Transmigration: Host, Stop! He's a Yandere Villain / Быстрые миры: Хозяин, беги — он одержимый злодей!: Глава 3

— Семь дюймов — уязвимое место змеи, — пальцы Ван Шэна замерли у него на груди. — А змеиная натура по своей сути распутна.

Воспользовавшись тем, что Ван Шэн еще не оправился от слабости, Цзян Жань рывком прижал его к кровати.

— За всю жизнь я ни на кого не смотрел с таким интересом. Кроме тебя, я никогда ни к кому не испытывал подобного.

Ван Шэн вырвался и отстранился на пару дюймов.

— Ты спас меня. Какова твоя истинная цель?

— Ты красивый, — Цзян Жань поправил одежду и поднялся.

Он налил себе чаю и заодно бросил взгляд на большой экран трансляции. В чате вовсю обсуждали, что Цзян Жань пришел сюда лишь ради того, чтобы соблазнять красавчиков, и даже прикладывали скриншоты в качестве доказательств. Цзян Жань лишь усмехнулся, как вдруг раздался звуковой сигнал системы.

Сяо У: Приветствую, хост. Все миры загружены, можете ознакомиться.

Ван Шэн, которого оставили без внимания, недовольно дернул девятью хвостами и уселся на соседний стул. Цзян Жань открыл список миров, но, кроме общей информации о персонажах и исправлений багов, ничего стоящего там не нашел. История с родителями Мо Цзэ и многие другие неразгаданные тайны оказались скрытыми заданиями, которые ему предстояло исследовать самому. У всех персонажей были свои статусы, и Ван Шэн, судя по всему, занимал не последнее место, однако над его головой до сих пор не было никакой таблички.

Цзян Жань погладил его по голове — от возбуждения хвосты Ван Шэна невольно заходили ходуном. Стоило ему убрать руку, как над головой парня появилась синяя плашка: Злодей, Ван Шэн.

Рука Цзян Жаня замерла. Он вспомнил, что в эти миры никто не решался заходить, и, кажется, теперь понял почему. Не успел он додумать, как в чате появились пугающие комментарии:

— Ставлю на то, что тот, кого назвали злодеем, — пророк!

— В этих мирах никого нет, потому что злодей — это сам Владыка Богов!

Вскоре весь экран запестрел сообщениями: Злодей — это Владыка Богов! Зрители начали массово делать репосты, и в считанные секунды число зрителей в трансляции подскочило с сотни до трех тысяч. Все как один строчили сообщения, желая посмотреть, как выглядит Владыка Богов.

Цзян Жань с удивлением оглядел Ван Шэна, а опустив взгляд и заметив, что тот все еще возбужден, нахмурился. Он выключил трансляцию, решив сначала разобраться с этой деликатной проблемой.

Прошло несколько часов.

Когда Цзян Жань снова включил трансляцию, Ван Шэн, спрятав хвосты и облачившись в притягательные красные одежды, уже держал его в объятиях. Цзян Жань потряс рукой — от напряжения мышцы ныли, кто бы мог подумать, что у этого парня такой запас энергии.

— Черт возьми, кто-нибудь знает, что произошло за эти несколько часов?

— Мы отвернулись всего на секунду, а они уже обнимаются!

— Владыка Богов, не подходите к нему! У него явно недобрые намерения!

Ван Шэн, прижимая его к себе, спустя долгое время тихо прошептал:

— Учитель.

Цзян Жань нашел удобную позу, чтобы прислониться к нему, и потянул воротник вниз.

— Не наглей, раз уж получил свое.

— Я сейчас смотрю трансляцию? У него такой типаж?

— Я зашел раньше, это ученик, которого Цзян Жань взял специально.

— Разве злодеи в этих мирах не должны быть яндэрэ и погрязшими во тьме? Это точно злодей?!

— Эй, те, кто выше, то, что он сейчас цел, еще не значит, что он долго проживет.

Так, ничего не делая, кроме как пребывая в объятиях злодея, Цзян Жань дождался заката, а число зрителей в трансляции достигло тридцати тысяч. Самой популярной темой стало пари на то, когда именно Цзян Жань умрет. Тот лишь небрежно отмахнулся.

Вскоре вошел Мо Цзэ с постельными принадлежностями. Первым делом он увидел Цзян Жаня, прикорнувшего в объятиях мужчины. Вторым — отсутствие двери и огромную дыру в крыше.

Мо Цзэ впервые с искренним почтением произнес:

— Учитель.

Цзян Жань поднялся с колен Ван Шэна и с улыбкой спросил:

— Что случилось?

Мо Цзэ осторожно поинтересовался:

— Я буду спать здесь ночью, вы ведь не будете заниматься... ну, такими вещами?

Цзян Жань ответил:

— Разумеется, нет.

— Тогда зачем вы позвали меня в свою комнату и специально разнесли ее в щепки? Чтобы я не смог выспаться?

Ван Шэн, не вставая с места, отвесил Мо Цзэ пощечину на расстоянии:

— Обращайся к нему Учитель. И комнату разнес я, и человека держу я.

— Если у тебя есть хоть капля достоинства, убей меня.

Мо Цзэ, сдерживаясь из последних сил, спросил:

— Ты любишь его?

Ван Шэн покачал головой:

— Нет.

Мо Цзэ, выслушав ответ, расстелил на полу постель и лег, решив притвориться глухим. Ван Шэн уложил Цзян Жаня спать и перед сном чмокнул его в лоб:

— Никогда еще не видел такого глупца.

— Мы с тобой... разве мы не встречались давным-давно? — Ван Шэн лежал рядом с засыпающим Цзян Жанем, поглаживая его по лицу. Стоило ему открыть глаза, как они налились кроваво-красным цветом. На шее проступил темный узор — это была причудливая красная лиса, излучавшая алое свечение. Затем Ван Шэн выпрыгнул через пролом в крыше.

Цзян Жань спал крепко и, проснувшись, обнаружил, что рядом никого нет, а постель на полу пуста. Умывшись и собравшись починить крышу и дверь, он увидел вошедшего главу ордена в сопровождении двух других наставников пиков. Гости с изумлением уставились на дыру в потолке. Одним из наставников был Инь Ли, другим — Ши Инъань.

Хуа Е с сочувствием произнес:

— Наставник Цзян, не ожидал, что у вас такие стесненные условия. Как же крыша пришла в такое состояние?

Цзян Жань подогрел воду с помощью внутренней энергии, разлил чай и ответил:

— Случайная оплошность. Что привело вас ко мне?

Хуа Е вздохнул:

— Сегодня утром пришли вести: Король демонов Ван Шэн вернулся в земли демонов. Он объявил, что ищет по всему миру партнера для парного культивирования.

Инь Ли в ярости воскликнул:

— Если он начнет парное культивирование, его сила удвоится, и тогда нам всем конец!

— Парное культивирование? — Цзян Жань задумчиво повторил эти слова. Браслет на его запястье превратился в девятисекционный хлыст, ослепительно белый, который, казалось, обрел жизнь и извивался в воздухе. Одним взмахом Цзян Жань снес остатки крыши.

Он опустил голову, погрузившись в раздумья, а затем поднял взгляд и одарил гостей не самой дружелюбной улыбкой:

— Через два дня я лично схвачу его и притащу обратно.

Раз уж он не может получить желаемое, то и другим не позволит. Тот, кто тронул его сердце, должен быть заперт подле него, чтобы он мог любоваться им день и ночь.

Чат трансляции взорвался:

— Спасите, от Жань-Жаня веет яндэрэ.

— Спасите, Владыка Богов уже не кажется таким привлекательным.

— Спасите, их пара с Жань-Жанем — это нечто.

В чате единогласно пронеслось: «Выкинуть того, кто шипперит их из трансляции!»

Цзян Жань мельком взглянул на сообщения и остался доволен: фанаты уже называли его Жань-Жань, а не просто хост, и это был прогресс. Глядя на отсутствие крыши, клубы пыли и ошарашенные лица наставников, Цзян Жань растянул губы в улыбке, которая выглядела хуже, чем слезы. Он швырнул чайную чашку в сторону:

— Чай запылился, пить его больше нельзя. В другой день приглашу вас на вино, а сейчас прошу не беспокоить — я собираюсь уйти в уединение на несколько дней.

Ши Инъань, стоя в комнате и глядя на восходящее солнце, покачал головой:

— Какое же тут уединение?

— За задней горой есть место, где поют птицы и цветут цветы, там никто не помешает, — Цзян Жань взлетел на край крыши и посмотрел вниз. — Позаботьтесь о Мо Цзэ вместо меня.

Цзян Жань, будучи драконом-цзяо, хладнокровным существом, привык к превратностям человеческой судьбы: то, что ему нравилось, он хватал мертвой хваткой, а на то, что было не по душе, даже не взглянул бы. Уединение было лишь предлогом — ему почти тысяча лет, и справиться с демонической лисой для него не составит труда.

Цзян Жань оставил после себя чешуйку, которая приняла его облик, а сам отправился к подножию горы. Ему не терпелось увидеть, кого же выбрал Ван Шэн для парного культивирования. Если тот окажется лучше него — он признает поражение. А если нет — он убьет их обоих, чтобы они стали парой влюбленных призраков.

http://bllate.org/book/22571/2386217