Готовый перевод Live Stream: The Sick Beauty is Bullied by the Top Fan / Стрим: хрупкий красавчик в слезах от издевательств топ-донатера: Глава 12

Юй Ли завтра снова нужно было уходить по делам, поэтому, чтобы хоть немного наверстать время, он стримил до двух часов ночи.

Изначально он хотел посидеть подольше, но ему поступил экстренный звонок из больницы: состояние его матери, Ляо Цин, снова ухудшилось.

Он переговорил с врачами, договорился о завтрашней операции, а после того, как оплатил саму процедуру и кучу сопутствующих счетов, Юй Ли еще и перевел Ляо Цин в палату получше.

К Ляо Цин он не испытывал никаких чувств, да и она относилась к нему с подчеркнутым равнодушием, но, как-никак, они были кровными родственниками, и Юй Ли считал своим долгом заботиться о ней.

Проблема была лишь в том, что денег у него самого было немного, а лечение — это бездонная яма. Эти расходы выгребли его карманы до самого дна.

Юй Ли не мог уснуть и тупо пялился в статистику своего стримингового аккаунта.

Словно от того, что он проверяет баланс каждые пять минут или часами не сводит с него глаз, сумма на счету могла сама собой вырасти.

На деле же всё оставалось как обычно: ни много ни мало, что вызывало у него смесь любви и ненависти, словно он попался на крючок, который дергал его за нервы.

Когда же уже деньги начнут проявлять к нему такую же напористую, принудительную любовь!

Его главный донатер немало потратился, но после вычета налогов и доли платформы, а также всех сопутствующих поборов, Юй Ли оставалось лишь на жизнь, а теперь и эти крохи ушли в больницу.

Если не считать сегодняшнего дня, в последнее время он отчетливо чувствовал, что доходы падают. Поскольку именно этот главный фанат обеспечивал его жизнь, Юй Ли быстро и чутко улавливал любые перемены.

Говорят, нельзя вешаться на одном дереве, но на данный момент другого дерева у него не было. Ну что ж, пускай будет так — он был верным своей судьбе трупом.

Когда Юй Ли нервничал, он сжимался в комок, кусал ногти, а пальцами ног впивался в простыню, оставляя на ней хаотичные заломы. В такие моменты он походил на напуганного котенка — эта дурная привычка осталась у него с самого детства.

Как раз в этот момент пришло сообщение от оператора. Поскольку большинство стримеров — ночные птицы, график работы сотрудников платформы тоже был перевернут с ног на голову.

Оператор: Юй Ли, я посмотрел твои данные. Твой главный донатер явно к тебе неравнодушен!

Юй Ли растерянно моргнул. Его карие глаза подернулись дымкой, словно он не понимал, к чему это сказано.

Оператор: Ты обязательно должен его удержать! Мужчины, знаешь ли, тоже иногда остывают, но то, что он сейчас не донатит, не значит, что он не будет делать этого в будущем. И не просто будет, а начнет тратить огромные суммы! Разве сегодня он не раскошелился ради тебя?

Оператор: Он — перспективный актив. Если сможешь его умаслить, то превратишься в пухлого золотистого котика с набитыми карманами!

Эти слова подействовали как промывка мозгов, и Юй Ли смиренно попросил совета:

Маленький енот: Но что мне делать?

Оператор: Мужики все смотрят стримеров, которые ходят по грани, и раз уж он смотрит мужчину-стримера, значит, сам не такой уж святой. Будь чуть более провокационным, чуть более откровенным, чтобы его зацепило. Скинь ему пару фоток, соблазни его!

Соблазнить?

Юй Ли непонимающе моргнул.

Это слово эхом отозвалось в глубине души, словно сквозь туман проступили какие-то очертания. Все сомнения и тревоги понемногу начали рассеиваться.

Оператор: У тебя отличная фигура, ты такой милый и красивый, я обещаю, он завалит тебя золотыми монетами.

Оператор: Если Moor проникнется к тебе и выручка пойдет вверх, я поговорю с руководством, чтобы изменить условия выплат и сделать тебя нашим внутренним стримером!

Монеты…

В голове Юй Ли крутилось только это слово. Казалось, вся его душа устремилась в плавание по океану денег.

Будто все споры, тревоги и давление медленно отдалялись вместе с его воспарившей душой, словно птица, оттолкнувшаяся от плеча и улетевшая прочь.

Кто может отказаться от денег?

Во всяком случае, не Юй Ли.

Деньги были настолько прекрасны, что он мог бы любить их всю жизнь.

Юй Ли о многом передумал, даже не осознавая, что оператор просто вешает ему лапшу на уши.

Он мучился, он тосковал, и в конце концов он склонил свою гордую голову.

Прости, сосед, в моей квартире не идет ремонт, это я бьюсь головой об стену.

Слезы капали на рис со свининой, пока он давал клятву заработать миллион!

Юй Ли пошел ва-банк!

Он тут же выудил из шкафа тот самый топ на бретельках, сверился с референсами поз, которые прислал оператор, с трудом сделал снимки и отправил их Moor.

Маленький енот открыл личный чат с Moor.

Маленький енот: [Фотография]

Отправив это одним махом, Юй Ли побоялся даже смотреть на результат.

Как ни крути, нарядиться так откровенно, чтобы соблазнить мужчину… это же так стыдно!

Не успел Юй Ли отправить сообщение, как тут же пожалел об этом и захотел вскочить, чтобы удалить его.

Стоило пальцам коснуться холодного корпуса телефона, как тот завибрировал, отчего Юй Ли вздрогнул всем телом.

Из-за того, что Чэнь Бо смотрел стримы Юй Ли, качество его работы резко упало. После окончания эфира Чэнь Бо приходилось задерживаться, чтобы наверстать упущенное.

Ночь была непроглядной, ни огонька вокруг.

Чэнь Бо только закончил сверхурочную работу и был вымотан. Он чувствовал себя так, будто он, мужчина, выносил сто восемь детей, вынужден был бежать, скрываясь от преследования, а в конце обнаружил, что сто восемь детей не пустили на самолет — полное бессилие.

Он — генеральный директор, но подчиненные заставляют его работать сверхурочно, да еще и самому платить за это сверхурочные.

Но ему нравилась эта жизнь рабочей лошадки, он словно подсел на мазохизм.

В конце концов, деньги он зарабатывает для себя, а не в чужой карман.

Он открыл личные сообщения, и в тот момент, когда увидел присланное фото, его мозг опустел.

Он почувствовал, как деньги в его кармане утекают, словно вода вниз по течению.

На фото юноша стоял на коленях перед зеркалом. Гладкая спина была обнажена, в пояснице виднелись ямочки. Тонкие белые бретельки топа, перекрещивающиеся на спине, добавляли образу нотку скованности. Он не надел маску, но слегка наклонил голову, и большая часть лица была скрыта черными длинными волосами. В карих глазах отражался мягкий свет.

Он стоял на коленях прямо, выглядел очень покорно, хотя из-за неопытности ракурс был не самым идеальным. Словно подарок, ожидающий, когда его возьмут.

Moor: ?

Маленький енот: Ну… это… оператор сказал мне соблазнить тебя…

Чэнь Бо на мгновение поперхнулся — он никак не ожидал, что в этом мире кто-то может быть настолько прямолинейным.

Ему показалось, что он видит наивного юношу, которого обманул коварный оператор и сбил с истинного пути.

Moor: Больше никому не рассылай такие фотографии.

Маленький енот: Нет, что ты. Я… я отправил только тебе. ^

Moor: М-м.

Что значит это М-м?

Ему понравилось или нет?

Будет ли он еще заваливать его золотыми монетами?

Юй Ли склонил голову набок, размышляя. Длинные волосы соскользнули на плечо, а на нем все еще был тот самый топ, словно продырявленный ножницами.

Почему все идет совсем не так, как было в сценарии оператора?

Не получив четкого ответа, Юй Ли не смел расслабляться.

Юй Ли решил не стесняться и спросить напрямую:

Маленький енот: Так… я смогла тебя соблазнить? ^

http://bllate.org/book/22582/2388314