Готовый перевод After Falling for the Scum Gong / Когда я влюбился в мерзавца: Глава 7

Шэнь Сижуй вскочил слишком резко и едва не свалился с кушетки, но Ли Тяньи успел вовремя подхватить его.

— Спасибо, прошу прощения, господин Ли, — Шэнь Сижуй слегка покраснел и, потирая нос, почувствовал, как его бьет озноб.

— Почему ты уснул здесь? — Ли Тяньи посмотрел сверху вниз на дрожащего юношу и, не раздумывая, снял свой пиджак, накинув его на худые плечи Шэнь Сижуя.

— Господин Ли, не стоит беспокоиться! — Шэнь Сижуй был ошеломлен такой заботой и, засуетившись, попытался вернуть вещь владельцу.

— Если ты заболеешь, в конечном счете пострадаю я, — слова Ли Тяньи заставили лицо Шэнь Сижуя вспыхнуть от стыда. В них сквозило такое неприкрытое желание, что Шэнь Сижуй, уже познавший близость, понял всё без лишних слов.

— Спасибо, господин Ли, — пробормотал он, краснея и плотнее запахивая пиджак. От ткани исходил едва уловимый аромат табака, присущий Ли Тяньи, и Шэнь Сижую на миг показалось, будто он находится в его объятиях.

Он тихо улыбнулся и ответил:

— Я... я просто очень устал и не заметил, как уснул.

— Босс, я всё устроил, — в этот момент к ним подошел Луань Линь в сопровождении человека, похожего на сиделку, и почтительно обратился к Ли Тяньи.

— Хорошо, — Ли Тяньи слегка кивнул помощнику, а затем повернулся к Шэнь Сижую: — Приведи здесь всё в порядок, я буду ждать тебя у входа в больницу.

— Хорошо, я быстро, — Шэнь Сижуй понимал, что человек такого статуса, как Ли Тяньи, вряд ли привык к больничной обстановке. Он поспешно кивнул и хотел было снять пиджак, чтобы отдать его обратно.

— Не нужно, — Ли Тяньи положил руку на его узкое плечо, останавливая движение, и направился к выходу.

Луань Линь вместе с сиделкой подошел к Шэнь Сижую и кивнул:

— Господин Шэнь, это Сяо Чжан. В дальнейшем он будет отвечать за уход и питание вашей матери. Подготовьтесь, на следующей неделе мы переведем её в другую клинику.

— Благодарю вас, господин Луань, — несмотря на то, что Ли Тяньи делал это ради его здоровья, Шэнь Сижуй был глубоко тронут. Он никак не ожидал, что Ли Тяньи будет действовать так быстро и всё так тщательно спланирует.

Не смея заставлять Ли Тяньи ждать, Шэнь Сижуй вместе с Луань Линем оперативно закончил дела с Юань Няньнянь и, почти бегом, спустился вниз.

Когда Шэнь Сижуй сел в спорткар, на его лбу выступили капельки пота, и он, слегка запыхавшись, сказал:

— Простите, господин Ли, что заставил вас ждать.

Ли Тяньи взглянул на свои наручные часы и одобрительно заметил:

— Десять минут. Это гораздо быстрее, чем я ожидал.

Шэнь Сижуй снял пиджак и прижал его к груди, виновато добавив:

— Я постираю его и верну вам, хорошо?

— Не стоит, всё равно в будущем тебе придется заниматься всей моей одеждой, — Ли Тяньи приподнял бровь и с усмешкой добавил: — Малыш, пристегни ремень.

— Хорошо, — тихо ответил Шэнь Сижуй, послушно защелкнул замок ремня безопасности и позволил Ли Тяньи увезти себя.

Дорога привела их к вилле семьи Ли в районе Хутаоли. Родители Ли Тяньи подолгу жили за границей, и управление всей компанией ТК легло на плечи двадцатисемилетнего Ли Тяньи, поэтому в огромном доме, кроме него, жили лишь старый дворецкий и прислуга.

Войдя в дом, Ли Тяньи небрежно опустился на диван и сказал дворецкому:

— Дядя Линь, это Шэнь Сижуй. Отныне он будет жить здесь, подготовьте для него комнату.

http://bllate.org/book/22600/2391469