×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад After Falling for the Handsome CEO / Коли я влюбился в красавца-президента: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цзинь лишь улыбнулся в ответ на восторженные слова девочки о её брате. Это напомнило ему о собственной сестре, Шэнь Лянь. Раньше она была точно такой же: стоило ей заговорить о своём брате с кем-то посторонним, как она начинала светиться от счастья и не скупилась на похвалу.

Бай Му была смышлёной и прилежной девочкой. С самого детства у неё была прекрасная база, поэтому училась она легко, и Шэнь Цзиню было приятно с ней заниматься. Они отлично ладили. Именно поэтому, несмотря на его самое обычное происхождение, в семье Бай к нему относились весьма благосклонно.

Когда занятия закончились, было уже за девять, а обещанный брат так и не появился. Шэнь Цзинь невольно призадумался — он-то надеялся хотя бы перемолвиться с ним парой слов.

— Странно, — Бай Му нахмурилась, то и дело поглядывая на дверь. — Брат же чётко сказал, что сегодня вернётся. Где же он? Не держит слово! Столько времени прошло, это уже ни в какие ворота не лезет!

— Наверное, он просто очень занят, — Шэнь Цзинь улыбнулся. Время уроков вышло, а вопросов у Бай Му больше не осталось.

Он собрал свои учебные материалы, вежливо попрощался с госпожой Бай и направился к выходу. Но стоило ему выйти за порог, чтобы забрать велосипед, как он замер: велосипеда на месте не было!

Исчез! Как такое возможно? Куда он мог деться?

Шэнь Цзинь всегда оставлял свой старенький велосипед у дома семьи Бай и даже не запирал его — кому могло прийти в голову красть такую развалюху? Но сейчас его там не было! Неужели кто-то из домашних всё-таки позарился на него?

Шэнь Цзинь опешил на пару секунд, затем хлопнул себя по лбу, пытаясь прийти в чувство. Что за глупости лезут в голову?

Он походил вокруг места, где обычно оставлял транспорт, надеясь, что просто перепутал угол. Но вокруг было что угодно, только не его велосипед.

— Да что же это такое? — нахмурился он, окончательно сбитый с толку. Раньше ничего подобного не случалось, никто из домашних или прислуги даже не прикасался к его вещам.

Сегодняшний день полон странностей.

Вдруг снаружи раздался резкий визг тормозов. Шэнь Цзинь мгновенно узнал этот звук — именно так скрипели колёса его старого велосипеда, когда он тормозил на асфальте.

Шэнь Цзинь застыл в полном недоумении. Боже мой, неужели кто-то пробрался в поместье семьи Бай глубокой ночью только ради того, чтобы украсть его корыто на колёсах? Неужели из-за темноты вор принял его драндулет за модель из чистого золота? Иначе как объяснить, что в доме, где полно богатств, воришка выбрал именно его велосипед?

При мысли об этом Шэнь Цзинь вскинул сумку на плечо и, не раздумывая, бросился в погоню.

— Ох… — он тут же схватился за косяк ворот, судорожно втягивая воздух. Он совсем забыл, что его нынешнее тело не приспособлено к таким резким движениям.

Прищурившись, он разглядел угонщика. Впереди, в сгущающихся сумерках, виднелась спина человека, который неспешно крутил педали его велосипеда, насвистывая какую-то мелодию. Ветер трепал его волосы, и выглядел он донельзя довольным жизнью.

У Шэнь Цзиня расширились глаза. Впервые в жизни он видел вора, который совершал преступление с таким безмятежным видом!

Он хотел было крикнуть, но побоялся, что тот услышит и даст дёру. Охваченный азартом, Шэнь Цзинь на ходу подобрал увесистую палку и бесшумно двинулся следом. Он решил, что подкрадётся к этому наглецу, вырубит его одним ударом, а потом сдаст прямиком в полицию.

http://bllate.org/book/22603/2391899

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу