Готовый перевод The CEO's Sweet Beloved / Сладкая любовь президента: Глава 3

Этот уродливый мерзавец не только не отпустил его, но и бесшумно коснулся ладонью мягкого, нежного живота Фу Сы, который из-за беременности стал чуть округлым. Усмехнувшись, он произнес:

— Продолжай ругаться, мне нравится тебя слушать.

— Ты... — щеки Фу Сы вспыхнули от гнева, отчего он стал выглядеть еще более соблазнительно, так, что хотелось немедленно укусить его за нежную, бледную щеку.

Лу Нанье прекрасно понимал, что не стоит перегибать палку. Его взгляд слегка потемнел, он отступил, наконец позволяя Бай Лину увести изможденного рвотой Фу Сы.

Будь он таким же деспотичным, как раньше, ни за что не выпустил бы его из рук. Но в этот самый миг он вдруг почувствовал влечение к этому холодному снаружи, держащемуся с барскими замашками и заботящемуся о других белоснежному пирожному.

Последние несколько дней мысли Фу Сы были в полном беспорядке, ему было не до раздумий о том, почему этот никогда не виденный им, но печально известный своей уродливой репутацией Лу Нанье преследует его, словно призрак. Сейчас главной задачей было съехать.

Поэтому он выдвинул Бай Лину еще одно требование:

— Если нельзя жить за пределами кампуса, то ведь на территории университета есть квартиры! Бай Лин, я хочу переехать сегодня после обеда.

Потребности молодого господина были для него законом, всё в его жизни вращалось вокруг него. Бай Лин посчитал, что вполне может выполнить эту просьбу, и развернулся, чтобы заняться делами.

Однако Фу Сы добавил еще одну фразу:

— Я хочу жить один.

— Молодой господин!

Увидев шок на лице Бай Лина, Фу Сы невозмутимо ответил:

— Это приказ.

Сказав это, он не стал смотреть на реакцию Бай Лина и медленно закрыл глаза. К обеду Бай Лин уже подготовил жилье. Помогая Фу Сы с багажом, он тихо произнес:

— Это трехкомнатная квартира, обстановка как раз в вашем вкусе. Холодильник уже полон еды, вы посмотрите, если чего-то не хватает — сразу скажите мне. Только вот...

Дойдя до этого места, Бай Лин не решился посмотреть Фу Сы в глаза и, опустив голову, замялся:

— Эта квартира... она с подселением.

Фу Сы, чьи шаги до этого были легкими, замер. Он обернулся, и в его прекрасных глазах промелькнул холод. На лице, редко выражавшем какие-либо эмоции, появилось выражение полного краха. Казалось, он хотел сказать: как ты мог позволить такому высокородному человеку, как я, жить с кем-то еще?

Бай Лин, решившись на отчаянный шаг, зажмурился и выпалил:

— Мо... молодой господин, вы же знаете положение дел в Атлантиде. Здесь одни дети богачей, все квартиры уже разобрали. Осталась только эта...

Голос его становился всё тише. Бай Лин боялся, что Фу Сы усомнится в богатстве семьи Фу, и попытался исправить ситуацию:

— Эта квартира находится в районе вилл на восточной окраине, там тихо и уединенно. К тому же я наводил справки: тот студент, с которым предстоит жить, почти не бывает дома, возвращается всего раз или два в месяц.

Фу Сы по-прежнему чувствовал себя некомфортно, но понимал, что нельзя использовать влияние семьи, чтобы выгнать других людей. Он дорожил своим статусом, был горд и высокомерен, а репутация для него значила очень многое.

Подумав об этом, Фу Сы слегка кивнул и, гордо отвернувшись, буркнул:

— Чтобы это было в последний раз!

— Хорошо, молодой господин, — ответил Бай Лин. Он смотрел на удаляющуюся спину Фу Сы, и в его глазах светилась улыбка. Он прекрасно знал, что под холодной внешностью их драгоценного молодого господина скрывается гордый маленький павлин, которого нужно гладить только по шерстке.

Войдя в квартиру и внеся отпечаток пальца, Фу Сы осмотрелся и в целом остался доволен.

Бай Лин суетился, помогая разложить вещи, а затем, постоянно оглядываясь, неохотно ушел.

Когда болтливый Бай Лин исчез, воцарилась тишина. Фу Сы сидел на диване, глядя через панорамное окно на оживленные улицы, и едва заметно вздохнул.

Пока он предавался раздумьям, послышался тихий звук открывающейся входной двери.

Неужели это тот самый сосед?

Фу Сы с любопытством поднял взгляд и увидел человека, который наклонился, чтобы достать тапочки.

Но стоило тому выпрямиться, как Фу Сы почувствовал, что теряет рассудок.

Этот человек... это был именно он...

http://bllate.org/book/22604/2392144