Готовый перевод The CEO Secretly Likes Me / Говорят, президент тайно влюблён в меня: Глава 18

Линь Юйцзэ прислонился к дереву. Его сознание начало мутиться, но он всё ещё пытался держать себя в руках, чтобы продолжать тянуть время:

— Я всё слышал, так что сегодня вам лучше не дать мне сбежать.

Главарь двинулся на него. У Линь Юйцзэ уже не было сил бежать, он так и остался стоять, привалившись к стволу, и перестал сопротивляться.

— Не двигаться! — прогремел выстрел, и всё вокруг замерло.

Противостояние длилось меньше двух минут, когда главарь внезапно опомнился и бросился к Линь Юйцзэ. Цзян До опередил его, заслонив собой Линь Юйцзэ и ударив преступника ногой в живот. Подоспевшие оперативники мгновенно сбили обоих нападавших с ног и прижали к земле.

Линь Юйцзэ с трудом разлепил глаза, увидел встревоженное лицо Цзян До и, собрав последние силы, поднял руку, чтобы обхватить его за шею.

— Прости, я опоздал, — Цзян До подхватил его на руки и нежно поцеловал в лоб.

...

— Доктор, как он? — раздался голос Цзян До.

— Ничего критического. Сплошные ссадины, плюс физическое истощение и сильное нервное перенапряжение. Капельницу доставили, скоро должен прийти в себя...

— Хорошо, большое спасибо, доктор.

Линь Юйцзэ лежал с закрытыми глазами, слушая, как Цзян До, нервничая, засыпает врача вопросами, и втайне торжествовал. Когда доктор ушёл, Цзян До измерил ему температуру, снял обувь и, забравшись на кровать, прилёг рядом, чтобы немного поспать.

Линь Юйцзэ дождался, пока дыхание Цзян До станет ровным, и приоткрыл один глаз. Убедившись, что тот действительно спит, он открыл оба глаза и принялся беззастенчиво его разглядывать. С тех пор как его похитили, Цзян До наверняка не смыкал глаз — под ними залегли тёмные тени, отчего у Линь Юйцзэ сжалось сердце.

Он протянул руку и коснулся щетины на лице Цзян До. Колючая. Линь Юйцзэ не удержался и проворчал:

— Уродство какое.

Цзян До, словно услышав его, поморщился. Линь Юйцзэ испуганно отдёрнул руку. Не успел он успокоиться, как Цзян До перевернулся на другой бок. Линь Юйцзэ тут же зажмурился, не смея больше рисковать. Однако после поворота Цзян До снова затих. Линь Юйцзэ украдкой выглянул: тот спал крепким сном, и он наконец выдохнул.

Цзян До лежал лицом к нему, и Линь Юйцзэ чувствовал его запах. Высокая переносица, чувственные тонкие губы — от этого зрелища сердце Линь Юйцзэ пустилось вскачь. Как он раньше не замечал, что Цзян До такой красавец?

Линь Юйцзэ подался вперёд, их носы соприкоснулись. Он не остановился и продолжал движение, пока его губы не коснулись мягких губ Цзян До.

— Почему не продолжаешь? — наконец не выдержал Цзян До и открыл глаза.

Линь Юйцзэ вздрогнул и попытался отпрянуть, но Цзян До не дал ему такой возможности, притянув за голову.

— Ты... ты же спал... — Линь Юйцзэ, пойманный с поличным, говорил неуверенно.

— С таким шумом ты бы даже глухого разбудил, — Цзян До посмотрел на покрасневшее лицо Линь Юйцзэ и не удержался, чтобы не ущипнуть его за щеку.

После возвращения из-за границы Линь Юйцзэ перестал быть с ним таким ласковым, как в детстве. Сначала Цзян До думал, что они просто отдалились из-за времени, но позже понял: в сердце Линь Юйцзэ уже кто-то поселился.

У него самого никогда не было чего-то, что он любил бы по-настоящему, кроме Линь Юйцзэ. Он всеми силами разрушил признание Линь Юйцзэ и, используя деда как рычаг давления, заставил его пойти в ЗАГС. К Линь Юйцзэ он испытывал не только любовь, но и вину. Поэтому он всегда позволял ему общаться с Чэнь Минчуанем. Пока Линь Юйцзэ не переходил черту, он закрывал на это глаза, а если тот не заводил разговор о разводе, то исполнял практически любое его желание.

Но в последние дни Линь Юйцзэ будто подменили. Сначала он думал, что тот пытается задобрить его ради Чэнь Минчуаня. Но судя по нынешней реакции, дело было не в этом...

Что же ты, в конце концов, задумал?

Цзян До тихо вздохнул про себя. Ему казалось, что он перестал понимать Линь Юйцзэ.

http://bllate.org/book/22606/2392651