Готовый перевод The CEO Secretly Likes Me / Говорят, президент тайно влюблён в меня: Глава 23

Сяо Чжан, принеси мне те документы, которые я просил тебя разобрать вчера.

Линь Юйцзэ только толкнул дверь кабинета Цзян До, как услышал эти слова.

Цзян До был завален стопкой бумаг, даже не поднимая головы, а рядом стояла пустая чашка из-под кофе.

Никаких документов нет, зато есть одна порция обеда. — Линь Юйцзэ выхватил из рук Цзян До документы и отложил их в сторону.

Цзян До поднял голову и удивленно посмотрел на него:

— Ты как здесь оказался?

— Если бы я не пришел, стал бы ты нормально есть? — в ответ спросил Линь Юйцзэ, ставя еду на стол.

Цзян До не стал спорить, быстро прибрал разбросанные бумаги и послушно последовал за Линь Юйцзэ в комнату отдыха, чтобы пообедать.

— Слушай... — дождавшись, пока Цзян До почти закончит есть, Линь Юйцзэ наконец заговорил: — Ты случайно не знаком с тем капитаном уголовного розыска, который спас меня в прошлый раз?

Цзян До кивнул и вопросительно посмотрел на Линь Юйцзэ.

— Как его зовут? — глядя на настойчивое сообщение от Лян Цзе, спросил Линь Юйцзэ. — Сколько ему лет? Что он любит есть...

— Зачем тебе это? — не дожидаясь, пока Линь Юйцзэ договорит, Цзян До отложил палочки, и его лицо помрачнело.

— Да так, просто спросил... — Линь Юйцзэ, глядя на то, как Цзян До отнесся к этому с такой серьезностью, решил немного подразнить его. — По-моему, он довольно симпатичный.

— Тебе показалось. — Цзян До с напускным спокойствием снова взял палочки и отправил в рот кусочек зеленого перца.

Судя по наблюдениям Линь Юйцзэ за последние дни, Цзян До терпеть не мог острое, а болгарский перец был одним из его самых нелюбимых продуктов.

— ... — Линь Юйцзэ молча переложил зеленый перец к себе в тарелку, чтобы Цзян До больше не ел его, а затем сделал вид, что серьезно задумался. — Не может быть, мне абсолютно точно не показалось.

— В тот вечер было слишком темно, к тому же у тебя был жар, вот ты и перепутал человека, — с уверенностью заявил Цзян До. — К тому же, капитан уголовного розыска слишком стар...

— О-о-у... — Линь Юйцзэ подался вперед, приблизив свое лицо к лицу Цзян До. — Ты ревнуешь?

Цзян До отвел взгляд:

— Нет.

Однако Линь Юйцзэ находил такого Цзян До невероятно милым. Человек с таким сильным чувством собственничества шел на всевозможные уступки исключительно ради него.

— Я пошутил, — Линь Юйцзэ не хватило духу продолжать дальше. — Это Лян Цзе... ты же помнишь его, это тот самый парень, который звонил тебе в день происшествия. Я спрашиваю по его просьбе.

Цзян До ничего не ответил и с подозрением посмотрел на Линь Юйцзэ. Тот лишь беспомощно вздохнул, поднялся, подсел к Цзян До и протянул ему телефон:

— Ну вот, теперь веришь?

Линь Юйцзэ приобнял Цзян До за талию, приняв вальяжный вид.

Взгляд Цзян До на мгновение изменился, но он взял телефон и, отредактировав сообщение, отправил его.

— Так его зовут Чэн Цзин...

Не успел Линь Юйцзэ договорить, как Цзян До отбросил телефон в сторону:

— Скажи своему другу, чтобы со всеми вопросами обращался ко мне.

— ...Хорошо. — Уголки губ Линь Юйцзэ помимо его воли поползли вверх. — Ты такой милый, когда ревнуешь.

То ли Линь Юйцзэ смеялся слишком открыто, то ли Цзян До стало неловко, но он встал, собрал всю посуду и с напряженным выражением лица бросил Линь Юйцзэ:

— Перестань смеяться.

Линь Юйцзэ кивнул, развернулся, упал на диван и уткнулся лицом в диванную подушку, изо всех сил стараясь не выдать себя смехом.

Цзян До унес посуду мыть, а Линь Юйцзэ взял брошенный им телефон. На экране красовалось новое сообщение от Лян Цзе:

— Как только твой брат триумфально вернется, с меня большой обед.

Прочитав это, Линь Юйцзэ снова отбросил телефон и, лежа на диване и наблюдая, как Цзян До выходит из мини-кухни, вдруг вспомнил кое-что и не удержался от вопроса:

— В день, когда меня похитили, как ты меня нашел?

http://bllate.org/book/22606/2392656