Готовый перевод My Rich Husband Is Jealous of Me (Transmigrated) / Богатый муж ревнует меня к самому себе: Глава 15

Гу Юаньтин то прикусывал, то облизывал ключицы Су Ижаня, отчего его бледная кожа быстро покрылась алыми пятнами. Почувствовав боль, Су Ижань невольно вскрикнул, но тут же заметил, что из ранки на правой руке Гу Юаньтина вновь выступила капля крови. Он заволновался, и все мысли о происходящем разом улетучились. Пытаясь вырваться из крепких объятий, он воскликнул:

— Твоя рука... кровь!

За окном громыхнуло, следом прокатился еще один раскат грома, и мелкий дождь превратился в настоящий ливень, забарабанивший по стеклам.

Гу Юаньтин без труда удерживал Су Ижаня, совершенно не обращая внимания на его сопротивление и возгласы. Его губы медленно спускались по ключицам вниз...

Пусть будет так. Лучше запереть его рядом с собой навсегда...

Запереть в этой комнате, чтобы он принадлежал только ему и только он мог им обладать...

Никто, никто больше не должен его увидеть.

Су Ижань остро почувствовал, что с состоянием Гу Юаньтина творится что-то неладное.

Он перестал сопротивляться, обмяк и покорно позволил Гу Юаньтину продолжать, лишь тихонько вскрикнув от боли:

— Тин-гэ...

Гу Юаньтин почувствовал, как тело под его руками вдруг стало податливым. Очнувшись от охватившего его безумия, он поднял голову и увидел на теле Су Ижаня жалкие следы своих действий, которые в свете лампы выглядели пугающе.

...Что же он творит?

Он резко пришел в себя и медленно остановился.

...Неужели он собирался изнасиловать его?

Гу Юаньтин усмехнулся про себя, отпустил Су Ижаня и встал. Молча сняв верхнюю одежду, он накинул ее на плечи Су Ижаня и отвернулся.

Увидев, что Гу Юаньтин успокоился, Су Ижань сел, накинул куртку, торопливо застегнул пуговицы и потянулся к нему:

— Скорее, дай мне посмотреть твою руку.

Чувствуя, как его тянут за край одежды, Гу Юаньтин молча подчинился и снова сел на диван.

Су Ижань бережно взял правую руку Гу Юаньтина и осмотрел ее. Как он и опасался, несколько мелких ранок разошлись, выступила кровь, а нанесенная ранее мазь размазалась. Сдвинув брови от жалости, он достал из аптечки ватную палочку и лекарство, заново обработал раны и аккуратно перебинтовал их медицинской повязкой.

Все это время Гу Юаньтин сидел неподвижно, молча позволяя за собой ухаживать.

Закончив, Су Ижань наконец выдохнул. Он взял перебинтованную руку Гу Юаньтина и, опустив голову, нежно поцеловал его пальцы с выступающими костяшками:

— Вот и все, больше не шевелись.

От этого поцелуя сердце Гу Юаньтина сжалось.

Су Ижань придвинулся ближе, обнял его сбоку и тихо спросил:

— Что это сейчас было?

Поразмыслив, он сам догадался и не смог сдержать ни смешка, ни вздоха:

— Ну как можно так сильно ревновать?

Он всегда был целеустремленным человеком и хотел своими силами развивать любимое дело, шаг за шагом улучшая свою жизнь. Теперь, когда возможность была прямо перед ним, он действительно не хотел бросать стримы.

Су Ижань попытался снова воззвать к разуму Гу Юаньтина:

— Что касается комментариев в чате, то это же просто незнакомцы по ту сторону экрана. Они просто шутят, сейчас среди молодежи это модно. На самом деле у всех них своя реальная жизнь, совсем как у нас.

Он развернул Гу Юаньтина к себе, взял его лицо в ладони и посмотрел прямо в глаза:

— У нас ведь тоже есть своя реальная жизнь. Мы — партнеры, которые собираются прожить вместе всю жизнь, Тин-гэ.

Слово жизнь глубоко тронуло Гу Юаньтина. Он тихо повторил:

— Всю жизнь?

Су Ижань твердо ответил:

— Да.

Гу Юаньтин прошептал:

— Ты всегда будешь рядом со мной, верно?

Су Ижань ответил:

— Конечно.

Гу Юаньтин смотрел на него, и в его темных глазах, казалось, была бездна:

— Что бы ни случилось? Даже если... — даже если однажды ты обнаружишь, что на самом деле я вовсе не тот, кого ты любишь.

Су Ижань не понял, что именно хотел сказать Гу Юаньтин, и по своей наивности решил, что речь идет о превратностях судьбы. Он уверенно произнес:

— Конечно. Даже перед лицом смерти.

Гу Юаньтин услышал лишь то, что хотел услышать. Он медленно кивнул:

— Хорошо.

Он пристально смотрел на Су Ижаня, и в его узких темных глазах, словно в пропасти, застыл холод:

— Если предашь меня — я убью тебя.

— ... — Су Ижань дернулся, но, зная странности Тин-гэ, не стал читать лекцию о том, что мы живем в цивилизованном обществе, а лишь покладисто ответил:

— Хорошо.

Гу Юаньтин расслабился и крепко прижал Су Ижаня к себе.

Су Ижань все еще беспокоился о его руке:

— Береги руку, не делай резких движений.

Напоминание о руке заставило Гу Юаньтина вспомнить, с какой силой он сжимал запястья Су Ижаня. Он взял его руки для осмотра — на бледной коже действительно остались красные следы, выглядевшие очень жалко.

Глаза Гу Юаньтина потемнели. Он осторожно провел большим пальцем по запястьям Су Ижаня и, поддавшись порыву, склонился, чтобы поцеловать их:

— Я сделал тебе больно, да?

Су Ижань покачал головой:

— Не особо. — Он не хотел, чтобы Тин-гэ винил себя, поэтому сменил тему: — Значит, ты разрешаешь мне продолжать стримить?

— ... — Гу Юаньтин ответил: — Нет.

Су Ижань: — ... — Он-то думал, что убедил Тин-гэ, а вышло, что все слова были напрасны.

Пришлось продолжать диалог:

— Мы же партнеры, ты должен поддерживать мое дело, ведь я всегда поддерживаю твое, верно? — добавил он. — Ты же прекрасно знаешь, что зрители — это просто незнакомые люди, которых я никогда не видел.

Вспомнив, как всего два дня назад Гу Юаньтин клятвенно обещал поддерживать его, а теперь взял свои слова назад из-за такой глупой ревности, Су Ижань тихо проворчал:

— Ты же обещал мне, нельзя так быстро отказываться от своих слов.

Гу Юаньтин: — ... — Он уже сто раз пожалел о сказанном.

Теперь он наконец понял, почему прежний владелец тела был против стримов Су Ижаня. Но было уже слишком поздно.

Гу Юаньтин отрезал:

— ...В любом случае, нет.

Видя, что Су Ижань приуныл, он усадил его к себе на колени, властно прижал к себе и поцеловал в межбровье:

— Ты мой.

— Я и так твой, — пробормотал Су Ижань, прижимаясь к его груди.

От этих слов настроение Гу Юаньтина улучшилось.

Су Ижань не забыл добавить:

— Конечно, ты тоже мой.

Он поднял голову, поцеловал Гу Юаньтина в подбородок и серьезно сказал:

— Но я правда хочу стримить.

Видя, что Гу Юаньтин молчит, Су Ижань заволновался и начал копаться в себе, думая, что, возможно, он сам ведет себя недостаточно хорошо:

— Ты тревожишься? Это я не даю тебе достаточно чувства безопасности?

Он обвил руками шею Гу Юаньтина, нежно поцеловал его в губы и посмотрел прямо в глаза.

Он сказал очень серьезно:

— Я люблю тебя, Тин-гэ.

Сердце Гу Юаньтина дрогнуло.

Он смотрел в глаза Су Ижаня, и в них действительно читалась нежная, глубокая любовь.

Казалось, он и правда любил его всем сердцем.

Су Ижань искренне продолжил:

— К тому же, когда я стримлю, я даже не вижу, что там пишут в чате. Я заблокировал много ключевых слов и не вступаю с ними в диалог.

Он снова поцеловал Гу Юаньтина в губы. От такой смелости его лицо вспыхнуло, но он, преодолевая смущение, мягко попросил:

— Тин-гэ, поверь мне, разреши, а?

Гу Юаньтин смотрел на него, и его решимость начала таять, но...

Видя, что Тин-гэ все еще колеблется, Су Ижань вспомнил студенческие годы и с грустью сказал:

— Раньше ты так не ревновал.

Хотя, если бы он очень захотел, он бы все равно стримил — в конце концов, он независимая личность, и Тин-гэ может лишь выражать свое недовольство, но не ограничивать его.

Однако ему было очень важно получить одобрение и поддержку любимого человека.

В университете Тин-гэ никогда так жестко не выступал против его стримов, лишь намекал на свое недовольство. Он знал, что даже если бы он тогда настоял на своем, Тин-гэ не стал бы спорить и поддержал бы его.

Почему же спустя несколько лет брака он стал таким упрямым?

Гу Юаньтин: — ...Раньше?

Су Ижань сказал:

— Ну да... — и продолжил: — Раньше ты бы уже давно согласился.

Он тихо проворчал:

— Почему ты стал таким... — он чувствовал, что это вопрос поддержки и доверия между супругами, и это очень важно.

Гу Юаньтин глубоко вздохнул:

— ...

Он закрыл глаза, чтобы собраться с мыслями, и спросил:

— Ты правда так любишь стримить?

Су Ижань задумался:

— Это довольно весело. Можно общаться с людьми, которые любят десерты, и рассказывать им о том, что я готовлю. — Тут он окончательно утвердился в своем решении: — Мне это нравится.

Он продолжил:

— К тому же сегодня был первый стрим, и показатели очень хорошие. Если будем работать дальше, мы сможем сделать наши десерты популярными, и бизнес начнет расти.

Представив прекрасное будущее, он воодушевился и начал рисовать перед Тин-гэ радужные перспективы:

— Может, однажды наш Итин станет известным брендом, и мы откроем сеть магазинов по всей стране. Разве тебя это не радует?

Хотя он понимал, что это звучит как несбыточная мечта, но от собственных слов он пришел в такой восторг, что перестал замечать границы возможного.

Су Ижань знал, что тревожит Гу Юаньтина, и решил его соблазнить:

— По всей стране будут висеть наши вывески Итин, все будут видеть, как наши имена стоят рядом, и весь мир узнает, что мы пара. Ну как?

Он с надеждой посмотрел на него, его глаза сияли.

— ... — Гу Юаньтин помолчал некоторое время, а затем медленно кивнул:

— Хорошо.

http://bllate.org/book/22610/2393229