Готовый перевод The Idiot Beauty Becomes the Favorite / Сквозь миры: Наивный красавчик покоряет сердца: Глава 22

Фань Си спрятался за ширмой, изо всех сил зажимая себе рот. Он ни в коем случае не должен был издать ни звука — он не хотел ставить Ин Шу в неловкое положение.

Хозяин сказал, что ему нужен только он один. Фань Си понял, что это значит, — он был не настолько глуп. Значит ли это, что хозяин испытывает к нему привязанность?

Сердце Фань Си наполнилось незнакомым чувством. Он никогда прежде не ощущал подобного. В его душе Ин Шу был таким же важным человеком, как папа и мама.

Но у него никогда не было мыслей о том, чтобы стать спутником жизни Ин Шу. С самого детства Фань Си знал, что шанс найти того, с кем можно провести всю жизнь, крайне мал, поэтому он и не ждал любви.

Когда он смотрел сериалы, то часто видел сцены любви и нежности, и в те моменты действительно немного завидовал: ведь ощущение, что рядом с тобой всю жизнь есть человек, должно быть куда лучше, чем ждать смерти в одиночестве.

И всякий раз, когда его болезнь обострялась и он видел тревогу в глазах родителей, он думал: он уже стал для них обузой, нельзя взваливать этот груз на кого-то еще. Он не имел права привязывать к себе чью-то жизнь.

Однако Ин Шу был другим. Он сблизился с ним, преследуя цель выполнить задание, но обнаружил, что этот человек так хорош, так добр, что Фань Си перехотел быстро заканчивать миссию. Ему хотелось подольше побыть рядом с Ин Шу.

Просто он никогда не связывал их отношения с любовью. Маленький мозг Фань Си сейчас просто отключился.

— Хозяин, мы собираем уровень благосклонности Главного героя именно для того, чтобы он влюбился в тебя! Разве ты этого не знал? — видя, что его хозяин никак не может сообразить, что к чему, Система 229 решила напомнить: — Когда шкала переваливает за девяносто процентов, это означает, что он считает тебя своей единственной любовью, а при ста процентах — уже никогда не сможет забыть.

— Только собирая эти искренние чувства, мы сможем получить энергию и помочь тебе, — хотя 229 не понимал, почему хозяин выглядит таким потрясенным, он все же добросовестно просветил его.

— Вот оно что... Я никогда не знал, что причина в этом.

Фань Си был действительно шокирован. Он сжался в комочек, полностью погрузившись в свои мысли, и даже не заметил, когда Ин Шу нашел его.

— Фань Си.

Голос Ин Шу звучал хрипло. Если Фань Си был здесь с самого начала, значит, он слышал разговор с дядей? Фань Си еще не прозрел в делах сердечных и не понимал слов Ин Шу. Что же он предпримет, узнав правду?

Услышав знакомый голос, Фань Си поднял голову. В его взгляде не было попытки укрыться — он смотрел на Ин Шу, не мигая, и в его глазах отражался только он один.

Столкнувшись с этим пылким взглядом, Ин Шу не стал медлить. Он прижал Фань Си к себе и властно поцеловал его, такого несведущего и наивного.

— М-м... — Фань Си не понимал, что происходит. Он крепко ухватился за рукава Ин Шу, его переполняло изумление. Он следовал за движениями Ин Шу, только вот ему стало трудно дышать.

Его неуклюжесть лишь больше радовала Ин Шу. Тот сам начал направлять его, показывая, что нужно делать. Увидев после поцелуя раскрасневшееся лицо Фань Си, он взял его лицо в свои ладони:

— Разве тебе не было любопытно, что происходит, когда господин целуется с кроликом?

Фань Си машинально кивнул, хотя на самом деле даже не понял, о чем спросил Ин Шу. Но когда он осознал, что к чему, их отношения уже изменились навсегда.

***

— Хозяин, мы, Системы, все фильтруем, так что не переживай! Хе-хе! — 229 потерся о его шею. У Фань Си не было сил отвечать. Он посмотрел на лежащего рядом Ин Шу. Хотя они и раньше спали вместе, когда были в военном лагере, сейчас ощущения были совсем другими.

Как ему теперь вести себя с другими? Ведь только влюбленные делают такие вещи... Значит ли это, что теперь они встречаются? Но существует ли вообще в древности понятие свиданий?

К тому же, хозяину рано или поздно придется продолжить род. Да и сам Фань Си не может оставаться в этом мире вечно. Как бы он ни любил хозяина, он не хочет, чтобы папа и мама страдали. Он — их единственный ребенок.

До завершения сбора благосклонности осталось всего пять процентов. Он скоро покинет хозяина, а он не хочет уходить.

От этих мыслей Фань Си становилось все тревожнее, и он никак не мог уснуть. Ин Шу давно понял, что он проснулся. Почувствовав, как Фань Си ворочается, он обхватил его сильной рукой и произнес низким голосом:

— Что такое? Не хочешь спать?

— Кхм... Нет... Кхе-кхе...

Фань Си почувствовал сухость в горле, голос его охрип. Он невольно опустил голову. Раз уж начал — отступать некуда. Он подался вперед и едва коснулся губами губ Ин Шу:

— Хозяин, в следующий раз не будь таким... настойчивым.

Сдержать улыбку Ин Шу был не в силах. Он нежно поцеловал Фань Си в лоб, обращаясь с ним, как с драгоценнейшим сокровищем:

— Хорошо.

Тем утром делами занимался Сяо Юй-эр. Что бы он ни видел, он не проронил бы ни слова. Он приготовил завтрак, и, увидев, как Фань Си выходит из комнаты, завернутый в плащ Ин Шу, лишь слегка опустил голову.

Фань Си помыл руки и принялся за булочку, но взгляд его был прикован не к еде — он ждал, когда выйдет Ин Шу.

— Хозяин. — Увидев Ин Шу, Фань Си протянул ему надкушенную булочку: — Вкус сегодня немного не тот.

— М-м. — Ин Шу взял булочку и съел её одним махом. Он слегка приподнял веки, и Сяо Юй-эр тут же налил Фань Си миску каши. Мясная каша приятно пахла, и температура её была самой подходящей.

Фань Си ел маленькими ложечками, а Ин Шу, слушая доклад А-Юня, не спеша завтракал, время от времени подкладывая Фань Си закуски.

— Фань Си, сегодня ты пойдешь со мной в поместье дяди, хорошо? — Ин Шу боялся, что Фань Си будет нервничать.

Фань Си вспомнил того человека, сурового дядю. Ему не слишком хотелось с ним видеться, но ведь это дядя Ин Шу, и встретиться было необходимо. Поэтому он кивнул:

— Хорошо.

А дядя, Нянь Цэтин, придя в ярость от известия, что Ин Шу собирается прийти с Фань Си, даже почувствовал, как у него подкашиваются ноги!

— Он меня в могилу сведет! Ну надо же! Ох... Ты только посмотри! Ты только скажи, как свет мог произвести на свет такого человека! Совсем ума лишился! — Нянь Цэтин разразился бранью, а его законная супруга принялась мягко его успокаивать.

— Может быть, встретившись сегодня с дочерью премьер-министра, он изменит свое мнение? Я видела её несколько раз, она и впрямь прекрасна, словно лотос, вышедший из воды. На вид красавица, нрав кроткий. Увидит её Сяо Шу — может, и приглянется она ему. — Мягкий голос жены наконец унял неистовство Нянь Цэтина.

Нянь Цэтин похлопал жену по руке:

— Эх, ну что за напасть! Стоило ему съездить на границу, как он привез оттуда такое! Похоже, он слишком долго не видел женщин и одурел от этого парня!

— Ты уже видел этого парня? — жена нахмурилась. Она знала характер Ин Шу и понимала, что он не стал бы бросаться такими словами просто так. Если он позволил себе потерять самообладание и не скрыл своих истинных чувств, значит, он считает этого человека единственным.

Вопрос жены поставил Нянь Цэтина в тупик:

— Лично я его еще не видел. Сяо Шу сказал, что сегодня придет с ним. Когда они придут, я найду предлог поговорить с ним о делах в армии, а ты тем временем попытайся прощупать этого человека.

Жена кивнула:

— Разумеется. Раз я взялась за дело, можешь не волноваться.

http://bllate.org/book/22633/2394732