× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Supporting Character Is Sweet Too / Быстрое перерождение: Второстепенные роли тоже сладки: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Му вернулся в военное министерство, когда к нему поспешно подошел адъютант:

— Генерал-майор, у входа некий господин Вэй Му просит аудиенции. Говорит, прибыл для зачисления на службу.

Сюй Му замер в недоумении:

— Вэй Му?

— Так точно. В этом году четвертый легион выделил одно место для победителя чемпионата по пилотированию мехов. Подчиненные посчитали это незначительным делом и не доложили вовремя. Я только что проверил, это действительно так.

— Хорошо, я понял. Пойду встречу его.

Выйдя из здания, Сюй Му увидел стоявшего у ворот человека. Его внешность сильно отличалась от той, что была на видео, — Сюй Му сразу понял, что тот воспользовался маскировкой. Незнакомец обладал стройной фигурой, лицо наполовину скрывала маска, но даже так можно было заметить изящную линию подбородка и красивые черты лица. Его лазурные волосы ярко сияли на солнце.

Когда Сюй Му подошел, гость слегка поклонился:

— Генерал-майор Сюй, я прибыл для прохождения службы.

Сюй Му кивнул:

— Пойдем, провожу тебя на рабочее место.

Вэй Му бросил косой взгляд на адъютанта, стоявшего рядом с Сюй Му. Тот почувствовал себя крайне неловко от такого внимания. Сюй Му завел новичка внутрь и определил его в общий офисный сектор. Вэй Му коротко кивнул, показывая, что понял задачу, и Сюй Му ушел.

Усевшись на место, Вэй Му мысленно обратился к своей системе:

— Слушай, зачем тебе тратить баллы на изменение внешности, чтобы устроиться на работу к Сяо Му? И при этом скрываться от него?

Вэй Му посмотрел на закрытую дверь кабинета Сюй Му и невозмутимо ответил:

— Так удобнее работать, да и он не будет лишний раз волноваться.

— Вот оно что.

— Приветствую, господин. Я адъютант генерал-майора, Ло Кэсюй, — сказал подошедший офицер.

Вэй Му кивнул:

— Здравствуй, я Вэй Му.

Ло Кэсюй протянул ему документы:

— Я в курсе, господин. Пока вы будете выполнять функции клерка, заниматься текущей документацией. Вас это устраивает?

— Вполне, адъютант Ло.

После короткого инструктажа Ло Кэсюй отправился с докладом к Сюй Му.

С этого дня Бо Си каждое утро дожидался ухода Сюй Му, садился в меха и отправлялся в министерство, а вечером, следуя за Сюй Му, возвращался домой раньше него. Сюй Му ни о чем не подозревал, полагая, что муж целыми днями сидит дома, сидит в сети или играет в игры.

Бо Си в облике Вэй Му отлично справлялся с обязанностями. Сюй Му все больше ценил его и вскоре повысил до своего второго адъютанта. Никто из сослуживцев не выражал недовольства: способности Вэй Му были очевидны. Однако Ло Кэсюй заметил странность: хотя им было комфортно работать вместе, Вэй Му постоянно бросал на него неприязненные взгляды, когда тот находился рядом с генерал-майором.

Ло Кэсюй это видел, а значит, и Сюй Му не мог не заметить. Но поскольку Вэй Му не делал ничего предосудительного и работал безупречно, Сюй Му предпочитал закрывать на это глаза.

После того как второй принц оправился от ран, борьба за престол в императорской семье стала открытой. В четырех легионах произошел раскол: генерал-майор Му Ни из первого легиона встал на сторону второго принца, Сюй Божуй из третьего — на сторону третьего принца, а маршал Сяо подал прошение об отставке и удалился на покой.

Оставшиеся второй легион под командованием Сюй Му и четвертый под началом Тан Юя сохраняли нейтралитет. Оба принца постоянно пытались склонить их на свою сторону, но получали неизменный отказ.

Однажды, когда у Чжоу Аня были каникулы, он приехал в министерство вместе с Тан Юем, чтобы повидаться с Сюй Му. Сюй Му поручил Чжоу Аня заботам Вэй Му, а сам вместе с Тан Юем уединился в конференц-зале для обсуждения дел.

Чжоу Ань с восторгом посмотрел на молчаливого Вэй Му:

— Привет! Я о тебе слышал. Ты же победитель чемпионата по мехам! Не ожидал, что ты станешь адъютантом Сюй Му.

— Хм, просто совпадение.

— И то верно! В наших краях говорят: если суждено, то и за тысячу ли встретишься. Значит, у нас с тобой есть какая-то связь, раз мы здесь пересеклись!

— Да, пожалуй. Встреча не требует долгого знакомства.

Услышав эту фразу, Чжоу Ань был потрясен и взволнованно схватил его за руку:

— Ты… ты тоже с Земли?

— Я попал сюда иначе, чем ты, — сухо ответил Вэй Му.

Чжоу Аня это не смутило, он был уверен, что перед ним земляк. Как говорится, земляк земляка видит издалека. Он усадил Вэй Му на диван и принялся оживленно рассказывать свою историю.

— Я был студентом четвертого курса медицинского университета в Сучжоу. Готовился к экзаменам, всю ночь читал, а очнулся уже здесь. Сам я медик, так что понял: скорее всего, умер от переутомления.

Чжоу Ань немного погрустил, а потом продолжил:

— Да ладно, раз уж попал сюда, надо привыкать. На Земле я осознал, что мне нравятся парни, но боялся признаться в своей ориентации. А здесь, наоборот, встретил свой идеал. Кстати, а как ты сюда попал?

Вэй Му помедлил, прежде чем ответить:

— Состарился вместе с любимым человеком, а после смерти оказался здесь.

— И твой любимый тоже здесь?

Чжоу Ань заметил, что при упоминании возлюбленного лицо Вэй Му всегда смягчалось.

— Да, здесь. Только он не помнит о прошлом.

Чжоу Аня осенило:

— Неужели это генерал-майор Сюй?

Вэй Му кивнул. Чжоу Ань решительно добавил:

— Я уверен, вы обязательно будете счастливы вместе!

— Спасибо за пожелание. Надеюсь, у вас с генерал-майором Тан Юем тоже все сложится.

Чжоу Ань покраснел:

— Мы еще не определились, но я приложу все усилия, чтобы он меня полюбил.

Сюй Му и Тан Юй вышли из кабинета и увидели, что те двое сидят подозрительно близко. Тан Юй недовольно подошел к ним:

— Господин Чжоу, дела закончены, пора идти.

— О, хорошо.

Тан Юй увел его. Сюй Му чувствовал себя странно. То, что Тан Юй ревнует, он понял — ведь тот был влюблен в Чжоу Аня. Но почему ему самому стало так неприятно видеть Вэй Му и Чжоу Аня вместе? Сюй Му с подозрением посмотрел на Вэй Му, который спокойно выдержал этот взгляд, пока Сюй Му сам не отвел глаза, почувствовав неловкость.

Вечером дома, увидев Бо Си на кухне, Сюй Му с пылающим сердцем подошел и обнял его. Бо Си улыбнулся и поцеловал его в лоб:

— Что случилось, Муму? Сегодня был неудачный день?

— Нет, просто захотелось тебя обнять.

— Муму, ты можешь обнимать меня сколько угодно. Я ведь принадлежу только тебе.

Сюй Му крепко прижался к нему, словно боясь, что тот может навсегда исчезнуть.

Бо Си с недоумением посмотрел на него.

— Хозяин, о чем ты думаешь? — спросил он у системы. — Муму с самого прихода ведет себя странно. На работе ведь ничего не случилось?

— Между влюбленными нужно общаться. Попробуй позже расспросить его, — посоветовала система. Бо Си счел это разумным.

Когда Бо Си поднялся наверх, он увидел Сюй Му, который только что принял душ. На нем была лишь мужская рубашка, а стройные, чистые ноги, выглядывающие из-под края ткани, манили своей соблазнительной формой. Бо Си был поражен этой картиной, быстро подошел и заключил его в объятия. Сюй Му покорно принял его ласку, и Бо Си мгновенно забыл о всех своих вопросах.

Когда на белоснежных простынях расцвели алые цветы, Бо Си своими руками принялся выводить узоры на его теле. Бумага, подрагивая под его пером, принимала чернила. Бо Си с терпением художника наслаждался каждым изгибом, пока не создал настоящий шедевр, сияющий яркими красками.

На следующее утро Сюй Му не смог встать с постели. Он отправил сообщение Ло Кэсюю с просьбой перенести дела на завтра и снова уснул.

Бо Си открыл глаза, посмотрел на спящего любимого и нежно улыбнулся:

— Муму, ты хорошо отдохнул? Ничего не болит?

Сюй Му кивнул:

— Поясница ноет.

Он взял руку Бо Си и положил себе на поясницу. Бо Си все понял и принялся массировать, отчего Сюй Му снова провалился в сон.

Убедившись, что тот спит, Бо Си отправил сообщение Ло Кэсюю:

— Адъютант Ло, у меня важное дело, требующее личного присутствия. Перенесите мои сегодняшние обязанности на завтра, я все исправлю.

Получив сообщение, Ло Кэсюй недоуменно нахмурился: что за день такой, почему они оба не приходят? Впрочем, ворча про себя, он все же выполнил всю необходимую бумажную работу за них.

http://bllate.org/book/22643/2396727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода