×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Ding, Villain, Your Little Cutie Has Arrived / Быстрое перемещение: Злодей, твой милашка прибыл!: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Шестьсот шестьдесят шестой, ты уверен, что тут нет никакой ошибки?

Син Му безмолвно смотрел на эту розовую игрушку-кролика.

— Босс, именно это! Стоит только подарить такую вещицу злодею и заставить его обнимать её день за днём, как наше задание будет выполнено. Разве это не умопомрачительно просто?

Шестьсот шестьдесят шестой всем своим видом излучал гордость: давай же, похвали скорей, ну похвали меня!

Син Му дернул уголком рта, даже не соображая, с какой стороны тут начать возмущаться.

— Злодей вообще-то взрослый мужчина ростом метр девяносто пять.

— Босс, ты что, ставишь под сомнение мои способности? Конечно, я знаю.

Шестьсот шестьдесят шестой перевёл взгляд с Син Му на игрушку и совершенно не видел здесь никакой проблемы.

— ...

— Во всяком случае, этот вариант не годится, меняй внешний вид.

— Босс, это назначенный Управлением золотой палец, его нельзя менять по собственному желанию.

— Чтоб это Управление...

Син Му вздохнул:

— Ладно, понял.

— Шестьсот шестьдесят шестой, ты уверен, что злодей придёт на этот приём?

Откакавшись от назойливых собеседников уже раз в энный, Син Му с трудом сохранял на лице подобие улыбки.

— Босс, это важнейший сюжетный узел, ошибки быть не должно.

Син Му залпом осушил бокал вина в своей руке и смачно облизнул губы, чувствуя, что распробовал далеко не всё.

[А вино-то неплохое.]

Текущая личность Син Му — вернувшийся из-за границы врач. Согласно изначальному сюжету, дальше ему положено стать другом-врачом главного президента-самодура?

— Босс, перестань пить, злодей в комнате отдыха на верхнем этаже.

Син Му допил остатки вина до дна и с чувством сытого удовлетворения обвёл губы языком.

— Выдвигаемся, Малыш Лю.

— Гость, вам плохо?

Чэн И осторожно приблизился к Шао Юньчэню, пытаясь поддержать его и помочь подняться.

Шао Юньчэнь нахмурился, с усилием отмахнулся, показывая, чтобы тот убирался прочь:

— Со мной всё в порядке.

Чэн И словно не расслышал, продолжая медленно подбираться к Шао Юньчэню:

— Гость, я вижу, с вами творится что-то неладное, я сейчас же отведу вас к врачу.

Шао Юньчэнь окинул взглядом стоявшего перед ним официанта и холодно усмехнулся:

— Не нужно.

Чэн И прикусил губу, изображая невероятную обиду, но отступать по-прежнему не собирался.

В этот момент Чэн И неожиданно запнулся о собственные ноги и рухнул прямо на Шао Юньчэня.

— Это вот так?

— Босс, именно так!

Увидев приоткрытую дверь, Син Му решительно толкнул её и шагнул внутрь — прямо навстречу столь «пикантной» картине?

— Ого, прошу прощения, я ошибся дверью.

Произнося это, Син Му уже захлопнул дверь обратно.

— Босс, босс! Тебе нельзя уходить!

— Малыш Лю, неужто ты не знаешь, что бестактно прерывать чужие радости? За это же кара небесная постигнет.

С загадочным видом изрек Син Му, после чего одарил Шестьсот шестьдесят шестого очаровательным подмигиванием.

— Босс, босс!

Заметив, что Син Му намерен уйти всерьёз, Шестьсот шестьдесят шестой был готов рассыпаться на кусочки — он же вовсе не хотел возвращаться на переплавку!

— Босс, неужели ты не видишь, что злодея принуждают против воли?

Син Му остановился, погрузившись в раздумья: и впрямь, выражение лица злодея походило на то, будто его опоили каким-то зельем, да и тот взгляд только что казался готовым истерзать обидчика на куски?

— Нет, погоди, злодей ещё не получил свой золотой палец.

Син Му снова распахнул дверь и осторожно заглянул внутрь.

[Умоляю, пожалуйста.]

Син Му мысленно молился, лишь бы ему не довелось созерцать зрелище, от которого кровью глаза зальёт.

Син Му обвел комнату своим маленьким удивленным взглядом и обнаружил, что этот официант валяется на полу, причем на голове у того виднеются следы крови.

— Ох ты ж ёлки-палки, Шестьсот шестьдесят шестой, злодей человека прикончил! Мне сделать вид, что я ничего не заметил, или всё-таки сделать вид, что я ничего не заметил?

— Босс, злодей вон там.

Приглядевшись издалека, Син Му разглядел, что злодей забился в угол, а одежда на нём от действия препарата почти полностью слетела.

Син Му сглотнул слюну.

— Шестьсот шестьдесят шестой, тело у этого злодея просто отпад.

Шестьсот шестьдесят шестой заявлял, что не смеет смотреть — он действительно не смел на это смотреть.

Син Му бросил взгляд на собственный живот.

[Может, мне тоже начать качаться?]

Син Му потихоньку приоткрыл дверь пошире и направился прямо к Шао Юньчэню.Шао Юньчэнь почувствовал, что кто-то приближается, и машинально нахмурился, затуманенным взглядом глядя на вошедшего.

— Ты кто?

— Врач.

Син Му решительно притянул Шао Юньчэня к себе, заставляя опереться о его плечо.

У Шао Юньчэня была страсть к чистоте, он не выносил чужих приближений. Ярким примером был Чэн И, которого Шао Юньчэнь только что с силой оттолкнул, так что тот врезался в стол и потерял сознание.

Глядя на настороженное лицо Шао Юньчэня, Син Му без колебаний вытащил какую-то бумажку:

— Это моя врачебная лицензия, теперь веришь?

— О босс, ну ты даешь, носить с собой удостоверение.

— Фальшивка, первая попавшаяся карточка, что под руку в машине подвернулась.

— …

— Босс, а тебе не кажется, что этот злодей — просто глупышка?

Услышав это, Шао Юньчэнь в полузабытьи кивнул и доверчиво прижался к Син Му.

*(От этого человека исходит такой приятный запах, как же он мне нравится.)*

— Видишь, говорю же, глупышка.

Син Му отвел Шао Юньчэня на второй этаж и, затащив в комнату, без церемоний швырнул на кровать.

Шао Юньчэнь глухо застонал от нахлынувшей муки.

— 666, тут же просто грабеж средь бела дня! Две тысячи за ночь, а у меня сейчас зарплата всего трешник.

— Босс… ты что, бросишь злодея?

Син Му бросил на Шао Юньчэня косой взгляд, с досадой подумав, что эти две тысячи буквально улетели в трубу, и снова отвел глаза.

— Верю, что он сам справится.

— Босс, а ведь на злодея действует мощное зелье. Если он продолжит так терпеть, все там может и отказать, — заговорщически прошептал 666.

Син Му бросил взгляд на ширинку Шао Юньчэня и сочувственно цокнул языком.

— Неужели такая здоровячная вещь может взять и отказать?

666 почувствовал, что от таких речей у него самого система замкнет:

— Босс, ты правда ему не поможешь?

— Мелкий Шестой, мы вообще-то пришли игрушку отдать. Ты что, хочешь, чтобы я собой пожертвовал?

— Босс, я не это имел в виду.

Говоря это, Син Му достал плюшевого зайца и, осторожно подбираясь к Шао Юньчэню, попытался заставить его обнять игрушку.

Но в этот момент Син Му обо что-то споткнулся и плашмя рухнул прямо на Шао Юньчэня.

Син Му со всего маху врезался лицом в грудь Шао Юньчэня.

— Ай, больно.

Медленно приподнявшись, Син Му потирал ушибленный нос и, подняв глаза, тут же встретился взглядом с бездонными глазами Шао Юньчэня.

*(Капец! Злодей наверняка думает, что я в сговоре с тем официантом, меня что, тоже сейчас бить будут?)*

Син Му смущенно забормотал в оправдание:

— Брат, ты только не пойми неправильно, я просто…

Шао Юньчэнь не дал ему договорить и резким движением вжал Син Му в постель.

Син Му на секунду остолбенел, а затем отчаянно забился, но с ужасом понял, что не может вырваться!

*(Как такое возможно, я ведь даже сдвинуть его не могу, бред какой-то!)*

— 666! 666!

666 смотрел на далекое небо; будь у него материальное тело, он наверняка сейчас дымил бы сигаретой.

*(Босс, пусть твое счастье будет крепким.)*

— 666! 666!

Шао Юньчэнь провел рукой по лицу Син Му и грубо впился в его губы поцелуем.

*(Черт, черт, черт, мой первый поцелуй!)*

Син Му забился еще яростнее, но Шао Юньчэнь одной рукой намертво перехватил его запястья, вскинув их над головой, а затем уткнулся лицом прямо в его шею.

— Как вкусно пахнет…

Син Му уставился на Шао Юньчэня, который продолжал жадно и непрерывно принюхиваться к его коже.

— Ты что, блин, собака сутулая?

Шао Юньчэнь уже потерял рассудок и полностью подчинялся первобытным инстинктам. Разорвав одежду Син Му, он приступил к делу.

— Кхм-а… ты…

*(Моя чистая репутация!)*

http://bllate.org/book/22645/2397126

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу