Готовый перевод Quick Transmigration: Ding, Villain, Your Little Cutie Has Arrived / Быстрое перемещение: Злодей, твой милашка прибыл!: Глава 12

— Это всё, что вы смогли подготовить за три дня? — Шао Юньчэнь с силой ударил по столу.

— Господин Шао, времени было слишком мало... мы...

Шао Юньчэнь откинулся на спинку кресла и потер ноющие виски.

— Мало времени? Проект длится уже почти месяц. Вы можете предъявить хоть какой-то реальный результат?

Секретарь Чэнь покачал головой. В последние дни господин Шао был не в духе, и они в самом деле попали под горячую руку.

— Господин Шао, мы...

Раздался стук.

Син Му, только что вернувшийся из-за границы, поспешил в офис Шао Юньчэня. Разумеется, никто не посмел его остановить, и он прямиком направился к кабинету на верхнем этаже. Син Му хотел войти, но атмосфера внутри явно не располагала к визитам. Он уже было собрался поискать место, где можно посидеть и подождать, как вдруг нечаянно выронил чашку, которую держал в руках.

Син Му поднял её и, выпрямившись, тут же почувствовал на себе десятки взглядов. Он неловко улыбнулся:

— Прошу прощения, продолжайте, не обращайте на меня внимания.

*А-а-а, спасение пришло! Супруг вернулся!*

Шао Юньчэнь мгновенно вскочил с места и, закусив губу, направился прямо к Син Му. Он подошел и крепко обнял его. Подчиненные, проявив завидную сообразительность, поспешили покинуть кабинет, а секретарь Чэнь даже заботливо прикрыл за ними дверь.

Син Му почувствовал, как тело Шао Юньчэня дрожит, и смущенно пробормотал:

— Я вернулся.

Шао Юньчэнь молчал. Син Му замялся и вдруг почувствовал, что его плечо стало влажным.

*Шао Юньчэнь снова плачет?*

Син Му охватила паника:

— Прости, я...

— Ты что, бросил меня?

— Я не бросал тебя, просто мне действительно нужно было уехать по делам.

Голос Син Му звучал всё тише, в нем явно не хватало уверенности. Шао Юньчэнь подхватил его на руки и направился в комнату отдыха.

— Я больше не позволю тебе сбежать.

Син Му слабо попытался вырваться, но машинально обхватил Шао Юньчэня за шею.

— Шао Юньчэнь...

Син Му ласково потерся о него, пытаясь пробудить совесть в этом голодном волке. Однако Шао Юньчэнь, помрачнев, молча бросил его на кровать и стянул с него брюки, а затем одним движением сорвал с себя рубашку.

— Шао Юньчэнь?

Син Му сжался, в глубине души ему было по-настоящему страшно. Шао Юньчэнь не стал медлить и, не теряя ни секунды, притянул его к себе.

— А-а...

Син Му начал сопротивляться, но Шао Юньчэнь крепко перехватил его руки. Не давая опомниться, он хлопнул Син Му по ягодицам:

— Это тебе наказание.

— Ты... о-ох...

Син Му чувствовал себя маленькой лодочкой в открытом море, которую накрывало одной волной за другой, и он всё плыл, плыл и плыл...

...

Син Му в полудреме почувствовал, как кто-то перебирает его пальцы, и, сопротивляясь, пробормотал:

— Не надо, правда, больше не надо...

Шао Юньчэнь посмотрел на кольцо на безымянном пальце Син Му, глупо улыбнулся и поцеловал его руку. Син Му был совершенно измотан, он легонько хлопнул Шао Юньчэня по лицу, требуя не мешать, и снова провалился в глубокий сон. Шао Юньчэнь улыбнулся, поцеловал его в щеку и тоже постепенно уснул — ведь он не спал уже почти трое суток.

Когда Син Му проснулся, он был уже в спальне на вилле. Потирая заспанные глаза, он обнаружил, что Шао Юньчэнь, уже полностью одетый, сидит на краю кровати.

— Шао Юньчэнь?

— Звездочка, ты проснулся.

Шао Юньчэнь с подобострастной улыбкой протянул ему миску с кашей. Син Му хотел было отчитать его, но, вспомнив, что сам был отчасти виноват, решил оставить всё как есть. Он медленно сел, поморщившись от боли в ноющей пояснице.

Шао Юньчэнь, словно верный пес, тут же уловил его состояние:

— Поясница болит? Давай я разомну.

Син Му кивнул и принялся наслаждаться заботой Шао Юньчэня.

— Не хочу кашу, хочу шашлыки, хочу хот-пот.

— Звездочка, тебе в эти дни нужно есть что-то легкое.

Син Му бросил на него взгляд.

— Ладно.

Но есть всё же хотелось.

— Тогда подай мне кашу.

Шао Юньчэнь, продолжая массировать поясницу, осторожно спросил:

— Звездочка, ты ведь больше не уйдешь от меня?

— Не уйду, не оставлю тебя.

Вдруг Син Му заметил кольцо на своем безымянном пальце и с недоумением посмотрел на Шао Юньчэня.

— Давай поженимся.

— ? Мы ведь едва начали встречаться.

Шао Юньчэню было уже не до этого, он хотел лишь запереть Син Му рядом с собой. Взглянув на часы, он торопливо произнес:

— ЗАГС открылся, поехали, мы должны быть первыми!

— ...

— Звездочка, ты не хочешь?

— Я не то чтобы не хочу...

— Тогда поехали.

Син Му смотрел на красную книжечку в своих руках, пребывая в прострации. Неужели он вот так просто женился? Шао Юньчэнь, сияя от счастья, то и дело поглаживал свидетельство, не в силах с ним расстаться.

*Теперь даже закон признает, что Звездочка принадлежит мне.*

Господин Шао первым делом выложил фото в соцсети, под которым тут же посыпались шокированные комментарии, а некоторые даже ставили этот факт под сомнение. Впрочем, нашему господину Шао было не до этого — он повез Син Му распаковывать подарки.

— Шао Юньчэнь, куда мы едем?

— Скоро узнаешь.

Машина петляла по дорогам и наконец въехала на территорию, похожую на поместье.

— Это что?

— Это винодельня.

При слове винодельня глаза Син Му загорелись.

— Здесь собраны лучшие вина со всего мира, на любой вкус.

— Ты приготовил это для меня?

Шао Юньчэнь с улыбкой кивнул. Син Му пришел в такой восторг, что бросился Шао Юньчэню на шею:

— Любимый, спасибо тебе!

Шао Юньчэнь остолбенел, застыв на месте и не зная, что делать. Син Му с улыбкой поцеловал его в губы и с любопытством спросил:

— Разве ты не любимый? Мы же теперь законные супруги?

— Да, конечно, разумеется, кто же еще!

Син Му спустился на землю, не терпя попробовать вина со всех уголков света. В этот момент зазвонил телефон Шао Юньчэня — звонила мать.

— Алло, мам?

— Домой! Живо!

— ...

— Я на твоей вилле, возвращайся немедленно.

Шао Юньчэнь посмотрел на Син Му:

— Я сейчас...

Син Му потянул его за рукав и беззвучно спросил губами:

— Что случилось?

— Мама на вилле, велит вернуться.

Син Му подтолкнул его:

— Тогда поехали скорее.

— А винодельня...

— Винодельня теперь моя, разве нельзя приехать в любое время? — улыбнулся Син Му.

— Хорошо. Понял, мам, мы уже едем.

— Как думаешь, зачем приехала матушка?

— Думаю, она узнала, что мы расписались.

— Ты ей сказал?

— ...Я выложил в соцсети.

— Тогда почему я этого не видел?

— ...

— Шао Юньчэнь, ты меня заблокировал?! Дай телефон.

Син Му очень хотелось узнать, что же такого выложил Шао Юньчэнь, что даже от него решил скрыть.

http://bllate.org/book/22645/2397137