Готовый перевод The Melodramatic Protagonist Refuses to Lose / Инструмент мелодрамы не сдаётся [Быстрые миры]: Глава 2

Наступил следующий день.

Гу Чаоюй, страдая от похмелья, с трудом разлепил веки. Не успев до конца оправиться от тяжелого сна, он увидел перед собой два крепких, рельефных грудных мускула и красивые ключицы, в которых, казалось, можно было разводить рыбок.

В мгновение ока его глаза округлились, сон как рукой сняло, и он, не раздумывая, оттолкнул парня.

— Бум.

Раздался звук падения тяжелого предмета. Сы Синжань с грохотом приземлился на пол. Он приподнялся, протирая глаза, и спросил:

— Что случилось?

Гу Чаоюй схватился за голову. Когда этот паршивец успел раздеться? Ведь вчера перед сном он был одет. Не в силах это осмыслить, он резко сбросил одеяло:

— Приведи себя в порядок и иди есть.

Они по очереди вышли из комнаты и нос к носу столкнулись с Янь Чанцином, который, держась за голову, выходил из гостевой спальни.

Янь Чанцин, не до конца зевнув, поочередно указал на одного и на другого, с любопытством, в котором сквозило легкое смущение, спросил:

— Вы что, после пьянки…

— О чем ты только думаешь? — раздраженно перебил его Гу Чаоюй. Ишь, какие оба нечистые на мысли.

Получив отпор, Янь Чанцин обиженно протянул:

— Брат, тебе не кажется, что твой характер испортился?

Гу Чаоюй улыбнулся:

— Нет, я всегда был таким.

Попробуй тут сохрани хладнокровие офисного планктона, когда пашешь десять лет, а в итоге узнаешь, что получишь лишь минимальные баллы.

Именно в этот момент виновник торжества Сы Синжань, не боясь смерти, положил руку на плечо Гу Чаоюя:

— Я уж точно не стану оправдываться алкоголем.

Гу Чаоюй бросил на него тяжелый взгляд и с силой наступил на ногу.

Ну да, он оправдывался только страхом перед призраками.

Янь Чанцин заявил, что не бросит попыток добиться Чжао Шу. Сначала Гу Чаоюй не придал этому значения, но дальше ситуация вышла из-под контроля: парень каждый день бегал к дому Чжао, задаривал ее подарками, а потом и вовсе научился вызывать ее из-за границы одним телефонным звонком. Ухаживал он крайне серьезно.

В конце концов Чжао Шу обронила фразу, что даст окончательный ответ после окончания школы.

Янь Чанцин был на седьмом небе от счастья, но стеснялся проявлять чувства при Сы Синжане, поэтому радовался тайком. А Сы Синжань действовал параллельно с ним, и спустя несколько месяцев стало ясно, что Гу Чаоюй и не думает поддаваться.

В день экзаменов у ворот школы было не протолкнуться: родители, мечтающие об успехах своих чад, журналисты в поисках сенсаций — вокруг стоял невообразимый шум.

Сы Синжань попросил:

— Можешь поцеловать меня на удачу?

Гу Чаоюй остался непреклонен:

— Не слышал, чтобы это приносило удачу. — Он развернул его в другую сторону и слегка подтолкнул: — Иди, сдай хорошо.

Сы Синжань прошел пару шагов и обернулся:

— Я купил виллу рядом с университетом, чтобы было удобно ходить на занятия. Ты ведь будешь жить там со мной, правда?

— М-м, обсудим позже.

Гу Чаоюй отвел взгляд, дав уклончивый ответ.

— Стоит ли удивляться, что Ядро — это Ядро? Такая самоуверенность: экзамены еще даже не начались, а он уже выбрал университет и купил виллу, — заметил Три Шестерки.

Время летело быстро: зима ушла, наступило жаркое лето.

С момента окончания праздников до июньских экзаменов время пролетело как один миг. За этот период Сы Синжань доказал, что его чувства — не минутная прихоть. Все видели, как он заботится о Гу Чаоюе, даже когда тот заболел — парень не отходил от него ни на шаг.

Старик Сы в частной беседе спрашивал Гу Чаоюя, не из-за него ли тот не дает согласия, уверяя, что он человек прогрессивный. Старый дворецкий, который никогда не лез в дела молодых, тоже подошел к Гу Чаоюю и предложил помочь поговорить с его родителями, если он переживает из-за них.

Гу Чаоюй отвечал всем одно и то же: он не любит мужчин. Он просил старших поговорить с Сы Синжанем, чтобы тот сдался. Особенно он беспокоился за дедушку — старого дворецкого: его мать и так была недовольна тем, что он уехал работать в семью Сы, а если дед еще и скажет ей, что ее сын встречается с мужчиной, она может и сознание потерять.

— Меня впервые так серьезно добиваются.

Гу Чаоюй, глядя на экран телефона, увидел свои обои: юноша смотрел в его сторону с едва заметной улыбкой. Еще тогда Сы Синжань проявил зачатки чувств, но Гу Чаоюй принял это за детское собственничество.

— Хозяин, может, покинем этот мир, когда Ядро будет сдавать последний экзамен? Если ты просто исчезнешь, он подумает, что тебя похитили враги.

— Ждем крайнего срока, не спеши.

Гу Чаоюй чувствовал, что все возможно: а вдруг Сы Синжань внезапно осознает, как хороша Чжао Шу?

Три Шестерки лишь предложил:

— Отклонение сюжета уже зашкаливает, собирать данные больше нет смысла. К тому же… а если ты сам поддашься? Баллов на то, чтобы остаться, у нас нет. Я не хочу видеть, как ты грустишь.

Гу Чаоюй считал опасения системы излишними, но уходить не торопился. Сы Синжань вел себя прилично, а Гу Чаоюй думал: если он уйдет сейчас, то не сможет воспользоваться предлогом увольнения или путешествия, верно?

— Если ты скажешь, что уезжаешь в путешествие, Ядро точно увяжется следом.

— Значит, единственный вариант — несчастный случай. — Гу Чаоюй закончил мысль системы.

Именно поэтому система предлагала уйти после экзаменов: уходить все равно придется, но лучше не влиять на результаты Ядра. Это было проявлением последней доброты.

Раздумывая, Гу Чаоюй так и не согласился на досрочный уход. Его принцип был прост: оставаться столько, сколько возможно. За десять лет он уже не мог воспринимать Сы Синжаня как просто персонажа игры — он стал для него близким человеком.

Двадцать второе июля. Обратный отсчет.

Все сдали экзамены неплохо, особенно Янь Чанцин. Зная, что после экзаменов сможет наконец быть с любимой, он писал ответы как бог. После экзамена он сиял и кричал, что собирается в свадебное путешествие с Чжао Шу. От этого неуместного слова Чжао Шу покраснела и попыталась закрыть ему рот.

Сы Синжань не хотел отставать и предложил Гу Чаоюю отправиться в кругосветное путешествие.

Гу Чаоюй прикинул, что это хлопотное дело, быстро не закончишь, а если он умрет в пути, это станет травмой для парня на всю жизнь. Поэтому он отказался.

Сы Синжань не стал настаивать:

— Главное, что мы вместе.

От этих слов у Гу Чаоюя заныло сердце. Но если разобраться, то, что в него влюбились, — не его вина. Он не хотел в сотый раз спрашивать Сы Синжаня, почему тот влюбился — это звучало глупо, да и чувства не поддаются логике.

В итоге они отправились на частный остров семьи Сы. Договорились отдохнуть две недели на вилле, где не нужно было ничем управлять, только загорать.

Гу Чаоюй наносил солнцезащитный крем на тело Сы Синжаня. Масло блестело на красивой коже, и Гу Чаоюй невольно засмотрелся, хотя уже давно выработал иммунитет к этому телу.

Он похлопал его по плечу:

— Рука еще болит?

Сы Синжань, смутившись, спрятал лицо в руках:

— Уже нет.

Когда они только приехали, Гу Чаоюй собирал ракушки. Сы Синжань не любил это занятие, но, чтобы порадовать любимого, присоединился. И надо же было такому случиться — его палец ущипнул краб-отшельник, и рука тут же опухла.

— Отек прошел? — Гу Чаоюй лег рядом и взял поврежденную руку.

— Подуй, и пройдет.

Гу Чаоюй тут же отбросил его руку и закрыл глаза:

— Тише.

Движение было быстрым и холодным. Сы Синжань недовольно фыркнул, глядя на море. Он повернулся к Гу Чаоюю и попросил обещание:

— Ты не любишь меня, но ведь всегда будешь рядом, правда?

— …

— Спишь? — Сы Синжань придвинулся ближе. Он не помнил, чтобы Гу Чаоюй засыпал так быстро, но ответа не последовало.

Он подождал немного, услышал ровное дыхание, смахнул песчинку с щеки Гу Чаоюя, приложил руку к его затылку и придвинулся совсем близко, так что слышал биение их сердец.

Сы Синжань не был уверен, чье это сердцебиение.

— Гу Чаоюй.

Он тихо позвал его, немного подождал и поцеловал в закрытые глаза. Его прохладные губы коснулись теплых век, и все, что он хотел сказать, слилось в одном признании:

— Я люблю тебя.

Когда солнце скрылось за горизонтом и морской бриз стал холоднее, Гу Чаоюй открыл глаза и отбросил плед.

— Проголодался? Пойдем поедим. — Сы Синжань потер его щеку и помог встать. — Хочешь барбекю или что-то еще?

— Все равно.

Гу Чаоюй плелся позади. Он не спал с самого начала, но так долго притворялся, что в итоге действительно уснул.

Сы Синжань получил звонок и изменился в лице:

— Исчез? …Тогда почему еще не ищете?

Когда разговор закончился, Гу Чаоюй спросил:

— Кто исчез?

— Чэнь Жувэнь, он только что вышел из тюрьмы.

Гу Чаоюй вспомнил, что это отец Сы Синжаня, который сидел за похищение. Он думал, что тот проведет в тюрьме остаток жизни, но никак не ожидал, что он выйдет, да еще и сбежит.

— Он долго не продержится.

За девять лет в тюрьме все связи и деньги Чэнь Жувэня превратились в прах.

— Но кто-то помогает ему из тени.

Сы Синжань понимал это, но не мог взять в толк, чем может быть полезен Чэнь Жувэнь. Их родственные связи давно были разорваны.

Это был третий день до конца их отпуска. Ассистенты Гу Чаоюя уже несколько раз просили его повлиять на Сы Синжаня, чтобы тот вернулся к работе. Сочувствуя коллеге-трудяге, Гу Чаоюй согласился сократить отпуск.

Они вернулись в старый дом семьи Сы, где Сы Синжань рассказал деду об исчезновении Чэнь Жувэня. Старик зашелся в кашле:

— Он еще не искупил свою вину, а уже посмел сбежать!

…

Гу Чаоюй кормил карпов кои, лениво бросая корм в пруд. Перед отъездом он должен был закончить то, что обещал — связать Сы Синжаню шарф. Он начал, но постоянно ленился. День рождения Сы Синжаня был в конце года, и он не сможет на нем присутствовать, так что подарок нужно было подготовить заранее.

— О чем задумался? — Сы Синжань подошел незаметно.

Гу Чаоюй очнулся и высыпал остатки корма:

— Вчера в ленте видел, что Янь Чанцин скоро возвращается.

И первым делом по возвращении он собирался обручиться с Чжао Шу.

За время пребывания за границей они вместе пережили многое, и их чувства стали настолько сильными, что они перестали замечать окружающих. Они так открыто демонстрировали свою любовь, что Гу Чаоюй, вяжа шарф, иногда хотел воткнуть спицы в голову Янь Чанцину.

Семья Янь уважала желания молодых, поэтому дату помолвки назначили на двадцать второе июля.

Ту же дату, что была в сюжете у семьи Сы.

Гу Чаоюй мог уйти в течение трех дней после двадцать второго июля, так что он мог успеть на помолвку, но не удержался от ворчания:

— Три Шестерки, как думаешь, если я приду на помолвку, мне дадут лишние баллы?

— Главный герой помолвки не тот, боюсь, шансов мало…

Гу Чаоюй не питал иллюзий и продолжил вязать.

Возможно, потому что ему часто отказывали, Сы Синжань перестал говорить о любви, а начал действовать. Цветы в комнате Гу Чаоюя всегда были свежими — Сы Синжань специально выделил место в оранжерее, чтобы выращивать те цветы, которые любил Гу Чаоюй. А так как Гу Чаоюй был не романтиком, Сы Синжань каждый раз прикреплял записку с описанием языка цветов.

В тот день были подсолнухи. Язык цветов — молчаливая любовь.

Три Шестерки прокомментировал:

— Он совсем не молчалив.

Гу Чаоюй поправил направление цветка и, подперев щеку, подумал: «Так хочется семечек. Три Шестерки, как думаешь, на помолвке будут семечки?»

Система серьезно задумалась:

— Вряд ли, но конфет там точно будет полно!

И точно. Как и предсказывала система, на помолвке было дорогое вино, изысканные десерты и россыпи конфет. Они были очень сладкими, и после них во рту оставалось приятное послевкусие, а фантики были такими красивыми, что их жалко было выбрасывать.

Гу Чаоюй опустил голову и начал складывать из фантиков журавликов.

«Осталось три дня. Может, положить пару журавликов в коробку с шарфом? Чтобы не было так скучно».

Система одобрила.

В отличие от холодного Сы Синжаня, Янь Чанцин был душой компании. Поэтому на банкете было много незнакомых лиц. Янь Чанцин, главный герой, звенел бокалами и был счастлив.

— Десерты невкусные? — Сы Синжань, наконец освободившись от льстивых речей, нашел Гу Чаоюя и увидел, что тот витает в облаках.

Это было странно, ведь единственной причиной, по которой Гу Чаоюй приходил на банкеты, были сладости.

Гу Чаоюй спрятал журавлика в карман:

— Я довязал тебе шарф.

Сы Синжань не удивился, так как видел процесс, и смущенно потер лицо:

— Я тоже учился, хотел связать шапку, но не вышло… Но до зимы успею.

Гу Чаоюй улыбнулся. Наверное, Сы Синжань запомнил, что у него слабые уши и они постоянно мерзнут зимой.

— Лучше сосредоточься на работе в группе.

Он знал, что это звучит занудно, как когда ребенок готовит подарок, а родитель говорит: «Лучше бы уроки учил», но он просто не хотел, чтобы Сы Синжань тратил силы впустую.

— Я и так стараюсь на работе, — оправдывался Сы Синжань.

Старик Сы общался со старым другом, и дворецкий позвал Сы Синжаня. Гу Чаоюй кивнул, оставаясь на месте.

— У-у-у, хозяин, тебе жалко расставаться?

Грусть была естественной. Гу Чаоюй сейчас мечтал лишь о том, чтобы съесть побольше десертов — кто знает, будут ли в следующем мире такие же вкусные. А Янь Чанцин и Чжао Шу отлично смотрелись вместе.

— Возьми еще шоколадных, они вкусные. — Чжао Шу, уставшая от светских бесед, спряталась в углу. — И манговый пудинг хорош, я сама съела несколько.

Гу Чаоюй послушно взял еще пару штук.

Чжао Шу слышала об ухаживаниях Сы Синжаня и сказала прямо:

— У вас с ним, кроме статуса, все то же самое, что и у нас, правда? Даже более липко. Янь Чанцин не паникует, если не видит меня два часа.

Гу Чаоюй подавился пудингом:

— Разница огромная!

Чжао Шу молча протянула ему бокал:

— Ну да, огромная. Только в постели.

— Помнишь ту мелодраму, которую мы смотрели? — Чжао Шу сменила тему.

Гу Чаоюй помнил.

— Тоже мне, сюжет. Героиня умерла при родах, герой клялся помнить ее вечно, а сам тут же нашел замену и говорил, что она — реинкарнация. Бред! Замена родилась, когда героиня была еще жива.

Гу Чаоюй слушал это и думал, что сюжет стал слишком реалистичным.

— Герой и правда лицемер. Не мог дождаться — так бы и сказал.

— Вот именно! — Чжао Шу возмутилась, но тут же смягчилась: — Хотя Янь Чанцин не такой, он милый… Ой, Сы Синжань тоже.

Последнее было лишним.

Когда банкет закончился, гости разошлись. Гу Чаоюй и Чжао Шу почти доели весь пудинг.

— Повара наняла семья Янь. Если захочешь еще — приходи в гости, — подмигнула Чжао Шу.

Сы Синжань огляделся:

— Я могу предложить ему двойную зарплату.

Чжао Шу: «…» Не стоило говорить это вслух.

Отель был далеко от виллы семьи Сы. Машина задерживалась. Они решили прогуляться по тротуару, залитому светом фонарей. Сы Синжань понизил голос и наклонился:

— Я могу…

— Не можешь. — Гу Чаоюй прервал его, не дослушав. — Я наелся мангового пудинга. Не забывай, у тебя аллергия.

У Сы Синжаня от манго не просто сыпь — у него опухает рот и начинаются боли, что сильно портит внешность.

Сы Синжань сделал полшага назад, ступая в тень Гу Чаоюя:

— Но я готов.

Гу Чаоюй лишь закатил глаза. Причина его отказа была не только в аллергии.

Зазвонил телефон — это был водитель:

— Дядя Ван говорит, что ждет нас на другой стороне перехода. Идем.

Сы Синжань получил сообщение: нашли след Чэнь Жувэня, он все еще в столице.

Им повезло: когда они подошли, загорелся зеленый свет. Гу Чаоюй зашел сзади, подталкивая Сы Синжаня вперед и напевая мелодию, которая прилипла к нему на банкете. Сы Синжань заразился его настроением:

— Дома изучу рецепт пудинга. Конечно, не мангового, а то целоваться будет неудобно.

Гу Чаоюй кивнул:

— Я хочу подарить тебе шарф, но этого мало… Думаю вложить в коробку журавликов и написать пожелания.

— Будешь доставать по одному время от времени.

Вдруг —

Ослепительный свет фар залил дорогу. Гу Чаоюй зажмурился. Все произошло в одно мгновение.

Гу Чаоюй не успел подумать — он просто изо всех сил толкнул парня. Все замедлилось: удар, падение, крик Сы Синжаня, зовущего его по имени.

— Обезболивание включено.

Он открыл рот, но горло залила кровь. Холодно…

Хорошо, что он среагировал быстро. Если бы погиб Ядро, пришлось бы платить штраф. Вот было бы позорище.

— Дата ухода не сегодня! — в механическом голосе Три Шестерки слышалась паника.

Гу Чаоюй закрыл глаза. Похоже, пошел дождь — капли падали на щеки.

— Что с той машиной? Проехала на красный?! — «Тормоза отказали?» — «Звоните в 120!»

За рулем был Чэнь Жувэнь. Он вцепился в руль, лоб в холодном поту, безумный взгляд:

— Умер? Не умер? Нужно сбить еще раз…

Но дорога была заблокирована. Он даже не знал, кого сбил. У него был только один шанс.

После тюрьмы Сы Вэнь заключил с ним сделку: если он уберет Сы Синжаня, то Сы Вэнь, став единственным наследником, использует власть семьи, чтобы его оправдать, даст денег и отправит за границу. О родственных чувствах он не думал — он знал, что Сы Синжань узнал правду о смерти матери и не пощадит его.

— Гу… Чаоюй.

Сы Синжань сжал руку Гу Чаоюя с небывалой силой. Он смотрел, как изо рта Гу Чаоюя течет кровь, и пытался вытереть ее рукавом рубашки, но красное пятно лишь расползалось. Горло сдавило, он не мог издать ни звука, только скулил. Сердце было разбито, слезы застилали глаза.

К счастью, это был центр города, скорая приехала быстро.

Сы Синжань, как живой труп, следовал за носилками. В голове была пустота.

Почему?

Почему?

Гу Чаоюй… он умрет?

Лишь одна мысль о такой возможности заставляла Сы Синжаня дрожать от ужаса. Он думал о том, как угасает тепло тела Гу Чаоюя, даже не осознавая, что его собственные руки сейчас ледяные до жути. Оставшись в стороне во время неотложных реанимационных мероприятий, Сы Синжань чувствовал себя так, словно его подвергают медленной пытке, и боялся даже помыслить о самом худшем исходе.

【Мир новичкового задания: чистое студенческое романтическое окружение. Сборщик успешно эвакуирован —】

Гу Чаоюй пришел в себя в овальной капсуле задания и отсоединил датчики. Вспомнив недавнюю аварию, он машинально хотел пожаловаться Три Шестерки, но, оглядевшись и не обнаружив привычного маленького механического шарика, вспомнил, что систему сопровождения можно увидеть только внутри мира задания.

К кому же теперь идти с жалобами?

Пока он пребывал в прострации, отчет о результатах уже был готов.

【Итоговый балл за задание:

Отыгрыш роли: 80/100

Поддержание сюжета: 0/100

Сбор данных: 100/100

Итоговый рейтинг: C (200 очков)】

Результат оказался выше, чем ожидал Гу Чаоюй. Насколько он знал, из-за простоты новичковых заданий средний рейтинг сборщиков составлял B+, так что C был значительно ниже нормы. Вспомнив, как при входе в мир он рассчитывал на S-ранг, он лишь молча вздохнул и нажал кнопку подтверждения.

Экран мигнул, отображая новый запрос: 【Желаете ли вы сохранить данные тела из этого мира для дальнейшего использования?】

Что это значит? Гу Чаоюй не совсем понял: — Я попал в аварию, какой смысл сохранять такое тело?

【Оно будет сохранено в состоянии «растительного», при необходимости вы сможете потратить очки, чтобы вернуться туда во время отпуска.】

— Оставляй, — небрежно решил Гу Чаоюй и тут же поспешно добавил: — Простое сохранение не потребует списания очков?

【Нет, данные уже сохранены.】

【Желаете ли вы просмотреть эпилог этого мира?】

На этот раз Гу Чаоюй долго колебался. Его палец завис над кнопкой «Нет», но нажать он не решался. В конце концов, в порыве раздражения он с силой ткнул в кнопку «Да» с другой стороны: — Посмотрим, посмотрим. Хотя бы узнаю, кто меня сбил.

Хотя он был один и не обязан был объяснять свои действия, Гу Чаоюй все равно это сделал.

Едва он договорил, на экране появился юноша, на глазах у которого он рос. Место действия — больничная палата, на кровати без движения лежал он сам. Сы Синжань выглядел ужасно: глаза налиты кровью, под ними залегли глубокие тени, одежда в засохших бурых пятнах крови так и не была сменена.

— Господин Сы, идите отдохните, — в кадре появился еще один человек. Это был Чэн Юй, которого он давно не видел. Гу Чаоюй помнил, что тот уезжал учиться на врача, и теперь, в белом халате, выглядел вполне профессионально. — Брат рано или поздно проснется, но если вы сляжете вместе с ним, это ни к чему хорошему не приведет...

Затем последовал простой эффект перелистывания страниц. Сцена сменилась: окровавленный праздничный костюм на Сы Синжане был сменен, усталость в глазах стала еще заметнее, а голос звучал холодно: — Ты... почему?

Камера опустилась ниже — на Чэнь Жувэня, в котором не осталось ни капли былой утонченности. Сы Синжань методично дробил его пальцы. Боль пронзала до самого сердца, но из-за кляпа во рту Чэнь Жувэнь не мог даже кричать или молить о пощаде, лишь широко открытыми глазами смотрел на происходящее, бессильно сопротивляясь.

Сы Синжань знал, почему это происходит: ради денег, ради власти, ради жадности. — Ты и Сы Вэнь... вы оба заплатите за это.

Для Гу Чаоюя нынешний Сы Синжань был чужим, от него веяло убийственным холодом... В его памяти Сы Синжань навсегда остался тем маленьким господином, который не мог нормально уснуть, если в комнате не выключали свет.

— Можно выключить досрочно? — он больше не хотел смотреть, это раздражало.

【Выключено.】

【Обнаружены чрезмерные эмоциональные колебания. Ради вашего психологического и физического здоровья автоматически активирована функция блокировки четвертой стены.】

Гу Чаоюй увидел, как на экране ползет полоса загрузки. Его сердечная боль, подавленность и раздражение, вызванные миром задания, были стерты одним нажатием.

【Приятного отдыха!】

Гу Чаоюй почувствовал, будто что-то потерял. Оглядываясь на процесс выполнения задания, он ощущал это так, словно посмотрел мыльную оперу, где сам же сыграл главную роль.

Он что, правда крутил роман с Ядром мира?

Как только Гу Чаоюй вышел, он столкнулся с опытным наставником, который вел у них занятия во время подготовки новичков. У того была хорошая память, он немного помнил Гу Чаоюя и, умея читать ситуацию, по-дружески приобнял младшего коллегу: — Что случилось? С таким кислым лицом... Сбор прошел неудачно?

Трудно было объяснить все в двух словах, да и Гу Чаоюй стеснялся признаться, что приглянулся самому Ядру: — Оценка не очень, да и эвакуация прошла негладко, попал в аварию. Посмотрел эпилог...

Наставнику не нужно было дослушивать, он и так все понял и вздохнул: — Те люди сильно горевали? Это нормально. Хотя мы и называем это мирами заданий, разве мы сами не вышли из таких же миров? Строго говоря, разницы нет. Неудивительно, что после долгого общения возникают чувства. Сделаешь еще несколько заданий — привыкнешь. А если совсем невмоготу, соберешь побольше данных и вернешься в тот мир в отпуск, потратив очки. А то наш центр заданий — место скучное, даже развлечься негде.

— Понял, — Гу Чаоюй почувствовал, как на душе стало легче.

Утешив его, наставник перешел к сплетням и понизил голос: — Не советую тебе задерживаться в центре надолго. У Главного Бога сейчас плохое настроение, не знаю почему, просто так, ни с того ни с сего.

— Понял, пойду готовиться, — Гу Чаоюй умел прислушиваться к советам.

http://bllate.org/book/22650/2397954