Готовый перевод The God of Above, Stop Flirting / Верховное божество, хватит меня соблазнять!: Глава 3

По воле случая, стоило Ши Шэню выйти из палаты, как он тут же столкнулся с Лу Мянем.

Судя по всему, тот только что вышел из другой палаты, а следом за ним семенили несколько молодых людей, похожих на интернов.

— Привет, доктор Лу, какая встреча! — Ши Шэнь помахал рукой, улыбаясь. Он выглядел гораздо бодрее, чем утром.

Лу Мянь подписал медицинскую карту, передал её одному из интернов и коротко дал указания. Заметив, что Ши Шэнь всё ещё стоит у стены и смотрит на него, он лишь слегка кивнул в ответ.

Ши Шэнь уже хотел что-то добавить, но зазвонил телефон — это был Цзян Минчао.

— Алло, А-Чи, у меня тут возникли небольшие трудности, вечером не смогу привезти тебе еды. Давай я попрошу ассистента купить что-нибудь и занести?

— А, вот оно что. Ничего страшного, занимайся своими делами, не переживай обо мне, с ужином я как-нибудь сам разберусь.

Ши Шэнь полулежал, прислонившись к стене, голос его звучал спокойно.

Лу Мянь не слышал, что говорили на том конце провода, но видел, как юноша нахмурился, а на лице промелькнула тень грусти. Однако слова, которые он произносил, явно предназначались для того, чтобы успокоить собеседника и показать, что всё в порядке.

Сердце Лу Мяня на мгновение замерло.

— Доктор Лу, а вы что будете есть вечером? — увидев, что Лу Мянь собирается уходить, Ши Шэнь поспешил за ним. Из-за слабости походка вышла шаткой, не хватало сил.

— В столовой, — коротко бросил Лу Мянь. Выражение его лица оставалось непроницаемым, но шаг он всё же замедлил.

Настоящий недосягаемый цветок на вершине горы, — мысленно усмехнулся Ши Шэнь.

— Тогда не могли бы вы захватить и мне чего-нибудь поесть?

Ши Шэнь внезапно пробежал несколько шагов вперед и заступил дорогу Лу Мяню.

Лу Мянь уже хотел было отказать, но, опустив глаза и встретившись с сияющим взглядом Ши Шэня, сам не зная почему, кивнул.

Увидев этот кивок, Ши Шэнь просиял:

— Тогда побеспокою вас, доктор Лу!

— Берите что угодно, я не привередлив! — добавил Ши Шэнь вслед удаляющемуся врачу, пока тот не скрылся в кабинете.

К вечеру Ши Шэнь лежал на кровати, от скуки листая телефон, как вдруг в дверь постучали.

Наверное, это Лу Мянь принёс ужин. Ши Шэнь ловко спрыгнул с кровати и, на ходу натягивая тапки, крикнул:

— Войдите!

К разочарованию Ши Шэня, в дверях показался не Лу Мянь, а молодая медсестра с двумя контейнерами в руках.

— Господин Линь? Это ужин, который доктор Лу просил вам передать.

Ши Шэнь принял контейнеры и с улыбкой поблагодарил её.

— А где доктор Лу?

Медсестра, очарованная сияющими глазами юноши, на секунду замешкалась, прежде чем ответить:

— Доктор Лу сегодня дежурит, он отлучался домой за вещами.

Заметив разочарование на лице Ши Шэня, она поспешила добавить:

— Но ужин вам купил именно он.

— О, вот как. Спасибо вам, сестричка!

Проводив медсестру, Ши Шэнь пододвинул стул к столу и начал открывать контейнеры.

Рисовая каша и лепёшки с овощной начинкой.

Ши Шэнь, который целый день не видел ни крошки мяса, в отчаянии уткнулся лицом в стол, но голод взял своё, и он всё же доел кашу.

Убрав мусор, он вспомнил слова медсестры о том, что Лу Мянь сегодня дежурит. Похоже, это отличный шанс.

Вечером Ши Шэнь, вспоминая путь, добрался до дежурки. Заглянув в небольшое окно в двери, он увидел, что Лу Мянь работает за компьютером и что-то записывает в блокнот.

— Доктор Лу, вы здесь? — Ши Шэнь постучал в дверь.

http://bllate.org/book/22657/2399570