Готовый перевод The God of Above, Stop Flirting / Верховное божество, хватит меня соблазнять!: Глава 12

Лу Мянь опомнился и, заметив, что у Ши Шэня на голове торчит несколько непослушных прядей, протянул руку и аккуратно их пригладил. После чего спросил:

— Наигрался?

Этот жест, граничащий с излишней близостью, на мгновение застал Ши Шэня врасплох, но тот тут же расплылся в своей фирменной улыбке:

— Играть с ними куда скучнее, чем быть с доктором Лу.

Услышав это, Лу Мянь повернул голову и мельком взглянул на него. Ши Шэнь был слишком занят тем, что поправлял одежду, и не заметил океана нежности в глазах доктора.

Они вместе дошли до парковки. Лу Мянь машинально открыл дверцу пассажирского сиденья, приглашая Ши Шэня сесть, но тот лишь усмехнулся и помахал ключами от собственной машины.

Лу Мянь смущенно захлопнул дверь.

— Доктор Лу, я поехал! — Ши Шэнь открыл дверцу своего автомобиля и, полуоблокотившись на кузов, окликнул его.

— Хорошо, будь осторожен.

— Знаю! — Ши Шэнь, кажется, скорчил ему рожицу. Из-за полумрака Лу Мянь не смог разглядеть выражение лица отчетливо, но всё равно почувствовал легкость и радость, исходящие от собеседника.

Лу Мянь, ты влип.

Завершив очередной этап работы, Ши Шэнь, следуя привычке Линь Чи, дал сотрудникам студии несколько выходных. Сам же он решил воспользоваться случаем и лишний раз мелькнуть перед глазами Лу Мяня.

Когда Ши Шэнь пришел на повторный осмотр, то принес Лу Мяню обед, а в последующие дни то и дело заглядывал в отделение, чтобы передать еду. Так, слово за слово, он стал своим человеком среди коллег доктора.

Вскоре все в больнице знали, что какой-то солнечный и симпатичный парень пытается добиться расположения Лу Мяня. Правда, многие сочувственно качали головой, сомневаясь, удастся ли кому-нибудь растопить сердце этого неприступного ледяного цветка.

В пятницу вечером, узнав, что на выходных у Лу Мяня нет смен, Ши Шэнь пригласил его на ужин.

Изначально они планировали встретиться сразу в ресторане, но под конец рабочего дня к Лу Мяню пришел пациент. Лу Мянь с извинениями написал Ши Шэню в мессенджере, спрашивая, можно ли перенести встречу, если он задержится.

Ши Шэнь ответил стикером, означающим, что всё в порядке.

Но ждать было скучно, и Ши Шэнь решил сам приехать в больницу, чтобы забрать его.

Время было позднее, рабочий день давно закончился, и в отделении почти никого не осталось — лишь в ординаторской да в кабинете Лу Мяня горел свет.

Ши Шэнь уже собрался постучать, как вдруг услышал внутри голоса. Боясь помешать работе, он отошел чуть в сторону, решив подождать, пока доктор освободится.

Звукоизоляция в больнице была неважной, но Ши Шэнь готов был поклясться, что не подслушивал намеренно.

Человек внутри явно не был пациентом, и, судя по всему, он… признавался Лу Мяню в любви.

— Доктор Лу, я правда очень давно вас люблю, не могли бы вы дать мне шанс?

Лу Мянь взглянул на часы, боясь, что Ши Шэнь заждался. Он собирался просто оставить вещи и уйти, но его перехватили.

В голове Лу Мяня промелькнули мысли, но он так и не вспомнил, кто эта девушка. Через него проходило слишком много людей каждый день, чтобы запомнить всех.

— Простите, я вас не знаю. У меня назначена встреча, так что…

Не успел он договорить, как дверь кабинета распахнулась. Лу Мянь уже хотел было раздраженно отчитать вошедшего, но, подняв глаза, замер — на пороге стоял Ши Шэнь.

— Ты почему пришел?

Услышав этот вопрос, Ши Шэнь не без ехидства парировал:

— А что? Помешал доктору Лу?

В спокойных глазах Лу Мяня на мгновение промелькнула растерянность.

— Нет, я не это имел в виду, просто не ожидал, что ты приедешь. Подожди меня немного, я передам кое-какие вещи в ординаторскую, и мы пойдем.

Лу Мянь в два счета выскочил из кабинета, оставив Ши Шэня и девушку наедине. Они смерили друг друга взглядами.

— Ты кто такой? — Девушка оказалась не из робкого десятка.

Ши Шэнь, чувствуя себя как дома, бесцеремонно опустился в рабочее кресло Лу Мяня.

— Я? Я тот самый человек, с которым у доктора Лу назначена встреча.

Девушка не придала его словам значения и высокомерно спросила:

— Ты друг доктора Лу?

Ши Шэнь поднял на нее глаза, затем опустил взгляд и, о чем-то задумавшись, тихо рассмеялся.

— Чему ты смеешься?

— Я не просто друг доктора Лу. Я его парень.

http://bllate.org/book/22657/2399579