×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Only the Autumn Moon on the River / Быстрое прохождение: Осенняя луна над рекой: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

1991 появилось прямо над больничной койкой, и его кругленькое тельце с мягким плюхом шмякнулось прямо на спину Цзян Юэцы, продолжая толкаться раз за разом.

Стоит признать, что пухлые телеса 1991 падали на тело весьма приятно.

— Босс, Шэнь Цюбай совершенно не хочет иметь с тобой дело, эй, что будем делать дальше?

Цзян Юэцы наслаждался заботой 1991 и, услышав это, легко хмыкнул:

— У мертвой утки лишь клюв крепкий, не более. Чем сильнее я сейчас веду себя подобным образом, тем большую вину он чувствует. Как только выпишусь, поеду к нему в компанию, не верю я, что он откажется приютить меня, сироту бездомного и жалкого.

1991 с видом знатока закивало:

— Босс просто великолепен! Так быстро придумал план!

Цзян Юэцы не стал отвечать, лишь приподнятые уголки губ выдавали его нынешнее настроение.

Точно так же, как и предполагал Цзян Юэцы, в последующие дни Шэнь Цюбай ни разу не заглянул в больницу. Даже когда он сам выразил желание увидеться с Шэнь Цюбаем, секретарь отклонил просьбу, сославшись на занятость по работе.

Приближалась выписка, и Цзян Юэцы посчитал, что больше нельзя сидеть сложа руки и ждать. Воспользовавшись тем, что в один из дней у двери не оказалось охранников, он тихонько выскользнул наружу.

— Босс, ты это в компанию к Шэнь Цюбаю собрался?

1991 взволнованно порхало вокруг Цзян Юэцы, а его крошечные крылышки махали так быстро, что превратились в размытые тени.

— Никуда я не пойду, я ведь и дороги не знаю, и как я потом объясню, почему пришел?

Шэнь Цюбай не дурак, и столь очевидный промах он выставлять перед ним не станет.

Цзян Юэцы побродил туда-сюда по больнице и в конце концов примостился на корточках в случайном углу больничного сада. К счастью, уже смеркалось, и в саду никого не было, иначе, увидь кто-нибудь, как Цзян Юэцы сидит тут на корточках, его запросто могли принять за дурачка.

Осенний ветер всегда вел себя на редкость прохладно, Цзян Юэцы ежился в своем углу от холода и бормотал ругательства.

Что за погода паршивая! Мало того что холодно, так еще и комары откуда-то взялись? Искусали меня с ног до головы. Почему Шэнь Цюбай до сих пор не идет? Если он не появится сию же минуту, меня эти комары живьем унесут.

1991 плюхнулось на землю и, держа в лапках яблоко, добытое из пространственного хранилища, принялось хрустеть им кусочек за кусочком.

— Сейчас придет. Они проверили больничные камеры, и обошли все места, где видеокамер нет, остался только сад.

1991 умолчало лишь о том, что еще до этого Шэнь Цюбай уже успел отправить людей на поиски, которые долго прочесывали улицу у самого входа в больницу.

— Ищите тщательнее! Не пропускайте ни единого уголка!

Неподалеку посмерсветро строгий голос секретаря, и чуткий слух Цзян Юэцы уловил, как двое направляются в его сторону, продолжая о чем-то перешептываться.

— Ума не приложу, из-за чего господин Шэнь так переживает. Молодой господин Цзян — взрослый человек, вряд ли его украдут и продадут? Может, это у молодого господина игривое настроение взыграло, вот и побежал погулять.

— Точно. Такой шум подняли, будто не его жена пропала, честное слово.

— Босс, они такие умные, надо же — догадались, что ты — жена Шэнь Цюбая.

Цзян-жена-Юэцы:

— Заткнись ты уже.

Цзян Юэцы было крайне неприятно, когда его называют женой, и он молча съежился еще глубже в углу.

Да чтоб тебя, изведи ты меня совсем!

— Здесь никого, идем искать в другое место.

Услышав, что шаги удаляются, Цзян Юэцы высунул макушку из кустов, огляделся влево-вправо и, убедившись, что все разошлись, с кряхтеньем вылез из зарослей.

Ветки кустарника перекрещивались как попало, и на теле Цзян Юэцы, одетого лишь в больничную пижаму, осталось немало царапин от этих ветвей, а на одной только шее красовалось штуки четыре или пять полос.

http://bllate.org/book/22658/2399792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода