Готовый перевод Quick Transmigration: The Popular White Moonlight is Flirty and Wild / Перевоплощения: Белая Луна — Дерзкий Соблазнитель Всех Миров: Глава 7

Чу Янь всё ещё колебался, стоит ли просить Сяо И принести ему одежду, когда раздался голос Системы 000:

— Действуй, хозяин! Это отличный шанс сократить дистанцию!

— Не смей подглядывать! — возмутился Чу Янь.

— Хозяин, я всего лишь система!

Чу Янь холодно хмыкнул:

— Даже системе не положено.

Система 000 притихла, но ответила с деланной серьёзностью:

— Хозяин, клянусь, я не подглядывала, как вы принимаете душ! И я понятия не имею, что вы перепутали шампунь с гелем для душа! Клянусь всеми четырьмя!

— Пф, никакой любви, — буркнул Чу Янь.

В гостиной Сяо И сидел на диване, когда почувствовал, что придавил что-то спиной. Обернувшись, он увидел полотенце и сменную одежду. Его взгляд потемнел. Отложив телефон, он взял вещи Чу Яня и слегка потянул их к себе — тонкий аромат стирального порошка коснулся его носа. Очень приятный запах.

Он усмехнулся, и его взгляд невольно устремился к двери ванной. Вскоре он отчётливо услышал, как сдвинулась стеклянная перегородка.

— Наверное, заметил, что забыл вещи. Сейчас позовёт? — подумал Сяо И.

Вода в ванной стихла, и, как он и ожидал, раздался голос:

— Сяо И.

Сяо И удовлетворённо приподнял бровь и отозвался:

— М? Что случилось?

Чу Янь в ванной прочистил горло:

— Посмотри, пожалуйста, не оставил ли я там полотенце и одежду?

Сяо И взглянул на вещи в своих руках, в его глазах блеснула насмешка, и он нарочно ответил:

— Где? Не вижу ничего.

Чу Янь нахмурился:

— Не может быть. Посмотри внимательнее, я помню, что положил их на диван.

Наступила тишина, длившаяся несколько секунд. Сяо И молчал.

— Сяо И? — осторожно позвал Чу Янь.

— М-м… увидел. Мне занести их тебе?

Чу Янь ответил:

— Дверь не заперта, заходи.

— Хорошо.

Сяо И взял вещи и открыл дверь ванной. Внутри стоял густой туман, пропитанный влажным паром и ароматом геля для душа. Сяо И посмотрел на стеклянную кабину: сквозь пелену пара смутно угадывался силуэт, который своим видом и запахом обрушился на все его чувства сразу.

Внезапно из носа Сяо И хлынула горячая струя крови.

В этот момент Чу Янь произнёс:

— Просто положи вещи на полку справа.

— М-м… — голос Сяо И прозвучал глухо. Он быстро бросил полотенце и одежду на полку и торопливо добавил: — Я тогда выйду.

Чу Янь дождался, пока дверь снова закроется, и только тогда вышел из кабины. Взглянув на вещи, он слегка нахмурился:

— 000, что с Сяо И? Почему он так рванул прочь?

Система 000 тут же отозвалась:

— Хозяин… у Сяо И пошла кровь из носа.

Чу Янь прыснул со смеху:

— Кровь из носа? Твой главный бог такой невинный.

Чу Янь решил немного подшутить. Обмотав бёдра полотенцем, он схватил чистую одежду и вышел из ванной. Сяо И обернулся на звук. Чу Янь стоял перед ним, прикрытый лишь полотенцем; его белая кожа и стройные, рельефные мышцы торса были открыты взгляду. Недосохшие пряди волос роняли капли воды на его красивое лицо, и те, стекая по изгибам кожи, исчезали где-то глубоко под полотенцем.

Чу Янь посмотрел на Сяо И: тот покраснел до корней волос, а из носа снова сочилась яркая кровь.

— Сяо И, ты… в порядке? — в голосе Чу Яня слышалось беспокойство, хотя, если прислушаться, можно было уловить и нотки насмешки.

— А? — Сяо И нахмурился. — Я… я в порядке.

— Тогда почему ты… — Чу Янь растянул слова и указал пальцем на нос Сяо И, — почему у тебя кровь идёт?

Не дожидаясь ответа, он сам добавил:

— О, я понял.

Сяо И вытер кровь и посмотрел на Чу Яня, словно спрашивая, что именно тот понял. Чу Янь усмехнулся, глядя на своё тело:

— Я сначала оденусь.

Уши Сяо И вспыхнули, как раскалённый уголь. Он затряс головой, запинаясь:

— Н-нет, это не…

— Ладно, шучу я, не бери в голову, — Чу Янь протянул руку, взял несколько салфеток и подал Сяо И. — На, вытрись. Я пойду переоденусь.

Когда Чу Янь отвернулся, Сяо И, вытирая кровь, медленно поднял голову. Его тяжёлый взгляд остановился на широких плечах и узкой талии Чу Яня.

— Малыш, цена за такие игры может оказаться очень высокой.

На красивом, чистом лице Сяо И остались кровавые разводы, которые, в отличие от его привычной сдержанности, придавали ему пугающе соблазнительный вид.

***

Переодевшись, Чу Янь включил фен. По комнате разнёсся гул.

— Дзинь!

Зазвонил телефон Сяо И. Он вскинул бровь, глядя на экран: Сестра Цзи.

Нахмурившись, он ответил на звонок. Стоило соединению установиться, как из трубки донёсся крик:

— Сяо И, где Чу Янь? Почему он не берёт трубку? Я с ума схожу, ты можешь с ним связаться?

— Сестра Цзи, я с ним, — ответил Сяо И.

— Ты с ним? Тогда скажи мне, это правда, что у него появилась девушка?

— …Я не знаю, — ответил Сяо И.

— Как ты можешь не знать, если вы вместе? Ладно, дай ему телефон, я сама спрошу!

Почувствовав серьёзность в голосе сестры Цзи, Сяо И кивнул и вошёл в спальню к Чу Яню. Он легонько толкнул его в плечо. Чу Янь обернулся, увидел протянутый телефон и моргнул, заметив на экране вызов от сестры Цзи.

— Тебя ищет сестра Цзи, — сказал Сяо И.

Чу Янь кивнул, отложил фен, включил громкую связь и накинул на голову полотенце.

— Алло? Сестра Цзи.

Едва он успел поздороваться, как на него обрушился поток слов:

— Ах ты паршивец! Когда ты успел завести девушку? Почему не доложил компании?

Чу Янь опешил:

— А… какая девушка?

— Не прикидывайся! Папарацци засняли, как ты тайно милуешься с загадочной подружкой!

Тайные свидания? Что за бред?

Чу Янь вздохнул:

— Сестра Цзи, не верьте слухам. Нет у меня никакой загадочной подружки. Я весь день провёл с Сяо И, если не верите — спросите его! Клянусь своей карьерой!

На том конце провода воцарилась тишина, после чего сестра Цзи продолжила:

— …А как же тогда слухи в Вейбо? Там есть фотографии, это прямое доказательство!

— Вейбо? Сейчас посмотрю… — Чу Янь взглянул на Сяо И и открыл главную страницу. — Где твой телефон?

Сяо И тут же кашлянул:

— Я… я давно удалил Вейбо и не переустанавливал. Где твой телефон? Давай я принесу.

Чу Янь не заподозрил подвоха и кивнул:

— Наверное, на умывальнике остался.

Когда Сяо И принёс телефон, Чу Янь открыл Вейбо. Первым же сообщением висела его новость.

#Популярный актёр встречается с загадочной девушкой#

— Популярный актёр Чу Янь тайно встречается с загадочной девушкой на подземной парковке жилого комплекса Наньтин. В машине они вели себя крайне близко и страстно целовались.

— Фото с парковки.jpg

Чу Янь пролистал вниз и открыл так называемое доказательство. Фигуры в машине были расплывчатыми, но действительно казались очень близкими, будто они обнимались и целовались.

Однако… это же тот момент, когда Сяо И выдувал соринку из его глаза!

Чу Янь: …У меня просто нет слов.

Он цокнул языком:

— Сестра Цзи, на фото не какая-то загадочная девушка, это Сяо И.

На том конце провода послышался судорожный вздох:

— Что? Ты… ты и Сяо И? Вы двое… вы…

Чу Янь улыбнулся, его глаза превратились в полумесяцы:

— Сестра Цзи, о чём вы думаете! У меня просто соринка в глаз попала, я попросил Сяо И помочь…

http://bllate.org/book/22661/2400239