Готовый перевод Transmigrated as the Cannon Fodder Submissive Who Abandoned Husband and Child [Quick Transmigration] / Брошенная мать злодеев [Быстрые переходы]: Глава 2

Сяся, вспоминая, как хорошо папа вел себя с ним сегодня и даже взял с собой в супермаркет, окончательно привязался к нему всей душой.

Папа заботился о Сясе дома, в то время как отец, оказывается, завел кого-то на стороне.

Вэй Юйтан только закончил работу, когда секретарь сообщил, что звонил Сяся. Несмотря на то, что он прекрасно понимал: скорее всего, это тот мужчина подговорил ребенка клянчить деньги, он все же перезвонил. Он не питал симпатии к человеку, который только и умел, что выпрашивать средства, но и не хотел разочаровывать Сясю, для которого он был отцом.

Однако, как только на том конце подняли трубку, он услышал, как Сяся его ругает. Догадавшись, что тот мужчина наверняка наговорил ребенку всяких гадостей, Вэй Юйтан опустил взгляд, скрывая отвращение, и спросил:

— Сяся, что случилось?

— Еще спрашиваешь! Ты, негодяй! Больше не смей искать нас с папой!

Сказав это, Сяся сбросил вызов, в ярости отшвырнул телефон в сторону и бросился в объятия Чу Цина. Он принялся гладить папу по спине, утешая его:

— Папа, не грусти. У тебя есть я, а я один за двоих сойду!

Чу Цин решил, что малыш, должно быть, что-то не так понял, и пригладил его растрепанные от гнева волосы.

— Сяся, папа просто считает, что нам с тобой будет лучше жить вдвоем.

— Да, конечно будет лучше! Назло этому негодяю!

Сяся говорил, и на глазах у него выступили слезы. Всхлипнув, он встретился взглядом с мягкими, понимающими глазами папы и разрыдался в голос:

— У-у-у, папа, папочка, не грусти!

Чу Цин на самом деле вовсе не грустил. Напротив, если это поможет окончательно порвать отношения с Вэй Юйтаном, он будет только рад. Он похлопал Сясю по спине, успокаивая его, и взглянул на часы — приближалось время обеда.

— Сяся, давай приготовим обед вместе? Тогда папа точно перестанет грустить, хорошо?

Эти слова заставили Сясю почувствовать, что он тоже может быть полезен, и он, всхлипывая, ответил согласием.

Отец и сын вместе приготовили обед. Когда блюдо было почти готово, Чу Цин подцепил палочками кусочек говядины, остудил его и поднес к губам Сяси.

— Попробуй, как на соль.

— М-м, в самый раз!

Мясо, пропитавшееся соусом, было нежным и сочным. Сяся, который долгое время питался лапшой быстрого приготовления и едой на вынос, был готов съесть все за раз.

— Папа, ты лучший!

Чу Цину было приятно получить похвалу от Сяси за свой труд.

— Благодарю за комплимент.

После обеда Чу Цин уложил Сясю спать, а сам принялся разбирать вещи, оставшиеся от прежнего владельца тела. Тот был помешан на роскоши — даже если вещь была не нужна, он все равно ее покупал. В шкафу скопилось множество предметов, которые даже не доставали из упаковки. Чу Цин полагал, что у прежнего хозяина были психологические проблемы: он пытался найти удовлетворение в безудержном шопинге, что переросло в своего рода манию.

Чу Цин собрал все нераспечатанные товары, сфотографировал их и выставил на платформе по продаже подержанных вещей. Просмотрев остаток на банковском счете, он понял, что до того, как удастся найти работу, этих денег при экономном расходовании хватит месяца на два-три.

Чем дольше Чу Цин размышлял, тем меньше понимал, как прежний владелец довел свою жизнь до такого состояния. Имея на руках отличные карты, он разыграл их отвратительно. После стольких вымогательств денег у Вэй Юйтана на карте осталось меньше сорока тысяч.

Освободив шкафы, Чу Цин задумался о переезде. Сяся скоро пойдет в детский сад, это нужно учитывать, да и самому нужно искать работу. Образование у бывшего владельца было средним, опыта никакого, выбор вакансий крайне ограничен. За нынешнюю квартиру они платили шесть тысяч в месяц, и Чу Цину это казалось дороговато.

Когда Сяся проснулся, он самостоятельно переоделся, натянул носки, обулся и пошел искать папу.

— Наконец-то проснулся? Пойдем, папа купит тебе одежды.

Чу Цин, который уже некоторое время просматривал варианты жилья в телефоне, услышав звук открывающейся двери, обернулся. Сонный, растерянный малыш выглядел очень мило. Он протер глаза, подбежал к Чу Цину и уткнулся ему в колени. Сяся, казалось, все еще не до конца проснулся, долго молчал, а потом тихо позвал:

— Папа… Я… я не смог выпросить у отца денег.

Сказав это, Сяся нахмурился и пробормотал, что отец плохой. Чу Цин еще не встречался с Вэй Юйтаном лично и не знал, какой у того характер, но вряд ли он был таким уж ужасным. Поступки прежнего владельца казались Чу Цину чрезмерными, мало кто смог бы такое стерпеть. Кроме такого фанатично преданного ребенка, как Сяся, отвращение Вэй Юйтана было вполне естественной реакцией.

— Твой отец раньше давал много денег, нам хватит на первое время. Сяся, это папа вел себя неправильно, не вини своего отца.

Чу Цин погладил Сясю по голове. Если возможно, он хотел, чтобы ребенок был свободен, а не вынужден ненавидеть отца по указке папы. По правде говоря, Вэй Юйтан был очень добр к Сясе.

— Папа, ты глупенький, — Сяся сложил ручки на груди и вздохнул. Чем больше он смотрел на папу, тем больше убеждался, что тот не очень-то сообразителен. — Папа, почему ты такой мягкотелый? Так нельзя, слушай меня.

С таким характером, как у папы, учитывая расчетливость отца, его можно было обвести вокруг пальца несколько раз! Продай отец папу, тот бы еще сам за него деньги пересчитывал.

Чу Цин, глядя на этого решительно настроенного малыша, не знал, как его переубедить, и лишь вздохнул:

— Хорошо, пойдем покупать одежду, твои вещи стали тебе малы.

— Угу.

Хотя Сяся твердо решил больше не иметь ничего общего с отцом, пока он шел, держась за руку папы, он думал о том, что все равно должен тайком позвонить отцу. Папа воспитывает его, поэтому отец обязан давать больше денег, нельзя позволять папе так перетруждаться. Малыш, в голове которого уже вовсю строились коварные планы, сев с папой в автобус, был полон решимости вытрясти из отца побольше средств. Папа возит его на автобусе, а на пассажирском сиденье роскошного авто отца неизвестно кто сидит. Отец не любит папу, но Сяся любит.

По дороге Чу Цин проверил телефон и заранее нашел подходящий магазин детской одежды. В летний зной прогулки — сомнительное удовольствие. Выйдя из автобуса и открыв зонтик, он почувствовал, как душный воздух буквально перекрывает дыхание.

В магазине детской одежды было прохладно. Чу Цин немного расслабился, к ним тут же подошел консультант.

— Господин, хотите подобрать одежду для малыша? Посмотрите вот эту модель, это наше новое поступление, очень комфортная.

Чу Цин взял вещь, потрогал ткань — на ощупь она была действительно приятной. Сяся, сидевший на маленькой скамеечке, взглянул на одежду и поджал губы, пристально глядя на отца.

— Сяся, давай примерим?

— Папа, я мальчик, не хочу носить розовое.

Футболка, которую держал Чу Цин, была скомбинирована из нежно-розового и светло-зеленого цветов, а на груди красовался милый пушистый кролик. У Сяси была светлая кожа, и Чу Цин подумал, что ему пойдет, но раз ребенок не хочет, с сожалением повесил вещь обратно.

— Хорошо, а зеленое подойдет?

Сяся, дотянувшись на цыпочках, сам снял вещь с вешалки и стал оглядываться в поисках примерочной. Продавец подсказала:

— Можно примерить прямо здесь.

Большинство взрослых не придавали значения тому, что трех-четырехлетний ребенок переодевается на виду, но Сяся четко осознавал необходимость приватности и решительно покачал головой:

— Нет, нужно идти в примерочную.

— Хорошо, малыш, иди за мной.

Продавец, которая просто хотела сэкономить время, увидев явное сопротивление ребенка, сама отвела его к кабинке и открыла дверь. Чу Цин стоял в стороне, ничем не помогая — Сяся сам снял старую одежду, надел новую и даже аккуратно расправил складки. Он был непривычен к таким нежным цветам, но, выйдя из примерочной, подошел к зеркалу и осмотрел себя.

— Малышу очень идет этот цвет.

Чу Цин был согласен. Сяся и так был симпатичным, а в этой одежде стал выглядеть еще более живым и ярким. Сяся долго смотрел на свое отражение. Хотя он не хотел признавать, результат ему понравился. Он кивнул и собрался было переодеться обратно.

Чу Цин тем временем выбрал еще одну вещь, сунул ее в руки Сясе и слегка подтолкнул в сторону примерочной. Одежда у Сяси была тонкой, нужно было купить сразу несколько комплектов. Утром, разбирая вещи, Чу Цин понял, что в шкафу почти ничего не осталось — почти все стало мало. В итоге он купил пять комплектов одежды с брюками. При оплате Сяся пристально следил за процессом, хотя так и не понял, сколько именно денег потратил папа.

На обратном пути вещей было слишком много, и Чу Цин, не желая снова толкаться в автобусе, поймал такси. Сяся, молчавший всю дорогу, не выдержал, как только они вошли домой:

— Папа, у нас еще остались деньги?

— Хватит, не волнуйся.

В сюжете Сяся был своего рода вундеркиндом — не то чтобы хакером-гением, но по-настоящему умным ребенком. Чу Цин не был уверен, считает ли он это своей миссией или чем-то еще, но ему не хотелось, чтобы умный Сяся взваливал на себя всю ответственность. Если бы это было возможно, он бы предпочел, чтобы Сяся был обычным ребенком, который умеет капризничать и плакать.

Закинув новую одежду в стиральную машину, Чу Цин отправился готовить ужин. Сяся, воспользовавшись тем, что папа занят на кухне, с телефоном в руках прокрался на балкон. Папа не понимает жизни, значит, Сяся должен быть мудрее.

http://bllate.org/book/22665/2400940