Готовый перевод Infinite Flow Livestream: This Player's Style Is Off / Бесконечный стрим: у этого игрока что-то не так со стилем!: Глава 014. Озарение

Четвёртый раунд.

На следующем ходу Железные счёты попал на соседнюю с Вэнь Сюйчэнем клетку: 【Возможность: купить «Мусороперерабатывающий завод» (200 очков)】! Железные счёты с отвращением посмотрел на участок и покупать не стал.

Сразу после этого Сяо Сю попал на 【Заброшенный завод】 Вэнь Сюйчэня! Система сообщила: 【Плата за проход: 50 очков!】 Белый кролик со слезами на глазах отдал деньги.

Вэнь Сюйчэнь радостно принял плату:

— Добро пожаловать. Пусть развалина, зато свой дом.

Он похлопал по ржавой модели заводской трубы рядом с собой.

Затем настал ход Вэнь Сюйчэня. На костях выпало 2.

Он попал на 【клетку рядом с Мусороперерабатывающим заводом Железных счётов (без события)】.

Вэнь Сюйчэнь посмотрел на участок «Мусороперерабатывающего завода», который Железные счёты не купил, потом — на огромную ржавую металлическую трубу своего разваленного завода... И в голове оформился смелый план.

Он подошёл к трубе, обхватил руками металлическую махину, которую двое взрослых едва смогли бы обнять вдвоём, опустил дыхание в даньтянь и вложил силу поясницы и ног.

На глазах у ошеломлённых игроков Вэнь Сюйчэнь буквально собственными руками... согнул огромную модель трубы у самого основания.

Причём под настолько хитрым углом, что труба рухнула наискось и с оглушительным грохотом точно легла на пустой соседний участок «Мусороперерабатывающего завода». В воздух поднялось облако пыли.

【Предупреждение! Игрок Вэнь Сюйчэнь серьёзно повредил сооружения собственной недвижимости «Заброшенный завод»!】

【Наказание: оценочная стоимость недвижимости обнуляется! Штраф — 500 очков! И активируется...】

Системный голос не успел договорить, как появилось новое уведомление:

【Обнаружено: разрушенный игроком Вэнь Сюйчэнем объект «гигантская труба» перекрыл бесхозный участок «Мусороперерабатывающий завод»!】

【Дополнительное толкование на основании частичного действия физических законов и пункта о ненасильственном взаимодействии: игрокам разрешается использовать окружение для изменения рельефа.】

【Системное решение: участок фактически занят «обломками гигантской трубы» и считается «фактически оккупированным» Вэнь Сюйчэнем!】

【Участок «Мусороперерабатывающий завод» автоматически переходит Вэнь Сюйчэню. Оценочная стоимость по цене руин: 50 очков!】

【Исходный участок «Заброшенный завод» из-за разрушения ключевого сооружения — трубы — обесценен до нуля. Два участка объединяются в «Комплекс руин»! Общая оценочная стоимость: 50 очков!】

Вэнь Сюйчэнь стоял на развалинах трубы, весь в пыли, но глаза сияли. Он вскинул руку и радостно крикнул:

— Смотрите! Я расширил завод! Теперь у меня два корпуса!

Воцарилась мёртвая тишина.

Сяо Сю оцепенел.

Костяшки счётов Железных счётов рассыпались по земле.

Чёрная вдова чуть не выронила дротик.

Внизу Шэнь Юй закрыл лицо рукой, а плечи бешено задрожали — то ли от злости, то ли от смеха.

［...Захват земли? Физическое огораживание территории? Система и так умеет толковать правила? Вэнь Силач, ты, мать твою, экскаватор для системных лазеек?］

Шэнь Юю почему-то всё сильнее казалось, что сама игра словно благоволит Вэнь Сюйчэню. Система будто пытается ему навредить, а игра, наоборот, склоняется на его сторону. Этот студент явно был не так прост.

【Комментарии: полное безумие】:

【Главный прихвостень брата Вэня】: «Захват участка голыми руками. Новый режим магната недвижимости».

【Любитель веселья всегда здесь】: «Ха-ха-ха-ха! Операция года: согнуть трубу и захватить соседний участок. Система: “Да какого чёрта, в правилах такого пункта не было!” Дарю медаль “начальник отдела сноса”! (виртуальная медаль ×1)»

【Технарь (перезапуск после зависания)】: «Поведение цели: создание фактической оккупации посредством разрушения... активирована лазейка в системных правилах рельефа... логически непротиворечиво... error... рекомендуется обновить системный патч...»

【Чудовищная сила, защищающая малыша Вэня】: «Малыш... молодец... наверное? (в ступоре)»

【Я люблю ставки】: «Открываю ставку: объединятся ли Железные счёты с Чёрной вдовой, чтобы забить брата Вэня? Ставлю, что да! 200 очков!»

Железные счёты смотрел на захваченный участок, и лицо у него позеленело.

Чёрная вдова глядела на Вэнь Сюйчэня, который торжествовал на развалинах, и буквально кипела убийственным намерением.

Сяо Сю смотрел на всё происходящее и чувствовал, как рушится его мировоззрение...

Вэнь Сюйчэнь стряхнул пыль с ладоней, посмотрел на «Комплекс руин» оценочной стоимостью 50 очков в своей информационной панели и на то, что долгов стало больше, зато «территория» расширилась, и удовлетворённо кивнул.

— Хм, участок теперь больше. Значит, и плату за проход можно поднять?

Он с надеждой посмотрел на ещё не пришедшего в себя Сяо Сю и улыбнулся, как ему казалось, очень доброжелательно.

Сяо Сю: «!»

Не подходи ко мне!

Шэнь Юй увидел на экране эту «мудрую» улыбку Вэнь Сюйчэня и в отчаянии закрыл глаза.

［На эту игру уже невозможно смотреть...］

Вэнь Сюйчэнь всё так же добродушно посмотрел на перепуганного Сяо Сю:

— Братишка, в следующий раз, когда будешь проходить через мою землю, сделаю тебе скидку двадцать процентов на плату за проход!

Сяо Сю дрожал и хотел только одного — исчезнуть на месте.

Железные счёты смотрел на участок Мусороперерабатывающего завода, где стоял сам, а теперь захваченный упавшей трубой. Глаза за очками в золотой оправе, казалось, вот-вот начнут извергать огонь.

Он быстро защёлкал золотыми счётами. Костяшки дробно застучали и наконец остановились на цифре, от которой сердце сжалось от боли. Потенциальный убыток: минимум 800 очков — стоимость земли плюс ожидаемая плата за проход!

Он резко поднял голову; голос стал почти визгливым:

— Вэнь Сюйчэнь, ты... ты разбойник! Система, это злонамеренное разрушение и незаконный захват земли!

Лицо Чёрной вдовы тоже покрылось ледяной маской. Острый дротик бешено вращался между её пальцами с тихим гулом, а холодное убийственное намерение почти обрело форму.

Её «Причал чёрного рынка» этот грубиян уже «случайно» снёс частично: мало того что унизил её, так ещё и заставил платить за ремонт.

【Комментарий — Любитель веселья】: «Железные счёты так злится, что счёты сейчас задымятся! Дротик Чёрной вдовы жаждет крови! Брат Вэнь в опасности!»

Холодный системный голос прозвучал снова:

【Основание решения: физические законы частично действуют; действия игрока соответствуют дополнительным положениям «использование окружения для изменения рельефа» и «фактическая оккупация». Право владения признаётся действительным.】

【Просьба соблюдать правила ненасильственного взаимодействия и продолжить игру.】

Железные счёты и Чёрная вдова едва не выплюнули кровь от злости. Эти проклятые правила что, семья Вэнь Сюйчэня писала?

Вэнь Сюйчэнь улыбнулся и невольно подумал: будь это его игра, он тоже наверняка придумал бы кучу правил, удобных лично ему.

Шестой раунд.

Железные счёты, глаза полны ярости: 5. Он перестал скрупулёзно считать каждую мелочь и поставил всё на карту, попав на 【Возможность: купить «Финансовый центр» — заоблачные 1500 очков】.

Он практически опустошил все накопления, чтобы купить его.

— Парень! Ты за это заплатишь!

Он злобно уставился на Вэнь Сюйчэня. Такой участок означал запредельно высокую плату за проход.

Чёрная вдова, взгляд прикован к цели: 3. Попала на 【Карта судьбы: «Тень мести»! Выберите одного игрока: доход от его следующего действия уменьшается вдвое!】. Не колеблясь, она указала на Вэнь Сюйчэня, и вокруг него обвился зловещий чёрный свет.

Сяо Сю, дрожащий от страха: 1. Попал на 【«Комплекс руин» Вэнь Сюйчэня】. Система: 【Плата за проход: 10 очков!】 Из-за низкой стоимости участка плата тоже была низкой. Сяо Сю будто получил помилование, мгновенно заплатил и сбежал.

Вэнь Сюйчэнь, под эффектом «доход вдвое меньше»: 6. Попал на 【Испытание: Экстремальная переноска! Переместите «заброшенный грузовой контейнер» с имитируемой массой 3 тонны на 10 метров! Награда: 800 очков! За провал наказания нет】.

Перед ним появился огромный ржавый контейнер.

— Доход вдвое меньше? Значит, за победу всё равно дадут 400 очков!

Глаза Вэнь Сюйчэня загорелись, он потёр ладони.

Он уже заметил: его и без того большая сила внутри игры почему-то стала ещё больше.

Он обошёл контейнер сбоку, опустил центр тяжести, устойчиво поставил ноги, просунул пальцы в щель у нижней кромки и напряг всё тело.

На глазах у вновь ошеломлённых окружающих модель массой три тонны была буквально приподнята его грубой силой. Затем Вэнь Сюйчэнь, покряхтывая, начал толкать её вперёд, словно тяжёлый шкаф.

Скрежет! Грохот!

Контейнер пересёк десятиметровую линию.

【Испытание пройдено. Получено 800 фишек. Эффект уменьшения дохода вдвое действует: фактически получено 400 очков!】

Вэнь Сюйчэнь вытер пот и удовлетворённо посмотрел на поступившие 400 очков. Затем перевёл взгляд на поваленный контейнер — и глаза снова заблестели.

Он подошёл, схватился за ржавую дверную ручку на боку контейнера и с силой рванул.

Хрясь!

Вся дверь контейнера отделилась целиком. Тяжёлая металлическая створка выглядела... удивительно удобной?

【Предупреждение! Игрок Вэнь Сюйчэнь повредил предмет испытания «заброшенный грузовой контейнер»!】

【Наказание: штраф 100 очков!】

Вэнь Сюйчэнь без малейших переживаний заплатил штраф и радостно взвалил огромную дверь контейнера на плечо.

［Новый щит +1!］

【Комментарии — все】: «???»

【Любитель веселья】: «Брат Вэнь: испытание выполнено! Забираю трофей! Система: а где мой контейнер?!»

【Технарь】: «Поведенческий шаблон цели: ресурсно-грабительский. Разрушение = добыча».

http://bllate.org/book/22677/2910209