Готовый перевод Quick Transmigration: When the Devoted Male Supporting Character Gets the Male Lead's Script / Быстрая трансмиграция: когда преданный второй герой получил сценарий главного героя: Глава 017. Высокомерный молодой господин и властный телохранитель 2

Гу Няньчэнь вызвал такси и показал водителю адрес. Тот поехал и через зеркало заднего вида поглядел на Гу Няньчэня.

— Парень, баскетболист? Высокий какой!

— Играю, но не профессионально.

— Жаль. Надо было с детства развивать. А вообще тебе и в стримеры можно: с такой внешностью точно прославишься!

— Я говорить не умею. Не моё.

— Это тренируется. Я раньше тоже болтать не умел, а теперь видишь: с каждым пассажиром на его языке разговариваю. Надо практиковаться…

У водителя открылся словесный поток. Он с жаром наставлял Гу Няньчэня всю дорогу и наконец заболтал ему голову. Когда машина прибыла, Гу Няньчэнь поспешно оплатил поездку по QR-коду и выскочил наружу.

Адрес оказался элитным посёлком вилл. У входа стояла охрана. Едва Гу Няньчэнь подошёл, его остановили.

Внутрь не пускали. Пришлось снова звонить Бай Лоюю.

— Здравствуйте, молодой господин Бай. Я у ворот, но охранник не пропускает. Может, скажете ему, чтобы меня впустили?

— Ты знаешь, на какую должность устраиваешься?

— Телохранителем.

Гу Няньчэнь растерялся. Он ведь только что представлялся по телефону. Зачем спрашивать снова?

— Тогда если ты даже в жилой комплекс попасть не можешь, то, когда меня похитят и понадобится спасение, тебе тоже придётся попросить похитителей прислать геолокацию, а потом ещё кого-нибудь выслать тебя встретить?

Бай Лоюй договорил и повесил трубку.

— …

Гу Няньчэнь посмотрел на снова погасший экран и едва не рассмеялся.

— Ну ты даёшь, Лоюй. В этой жизни тебя будет трудно приручить!

Охранник всё время пристально следил за Гу Няньчэнем, опасаясь, что тот попытается проскочить за въезжающей машиной.

Гу Няньчэнь не стал смотреть на него, развернулся и ушёл, думая: «Неужели какой-то железный забор способен меня остановить?»

【Покажи, где слепая зона!】

【Хорошо. Впереди. Сделаешь вот так… потом этак… и камера тебя не поймает.】

Посёлок занимал огромную территорию и располагался на склоне горы. Гу Няньчэнь некоторое время обходил его и наконец нашёл слепую зону камер. Сделал «вот так… потом этак…» и перепрыгнул внутрь.

Затем начал искать виллу Бай Лоюя. Добравшись, уже хотел нажать звонок, но вспомнил его слова, улыбнулся и отошёл.

Он снова нашёл слепую зону и перелез через ограду, после чего продолжил осматривать пространство и быстро перемещаться там, где камеры не могли его заметить.

У входа на первом этаже стояла камера. Гу Няньчэнь поднял голову, увидел балкон второго этажа и придумал решение.

Сдвинул нагрудную сумку за спину, подпрыгнул, ухватился за край балкона, оттолкнулся ногами от стены, перехватился за ограждение и одним усилием перемахнул внутрь. Всё заняло меньше трёх секунд.

Балкон был огромным — здесь можно было устроить небольшую вечеринку. Имелось всё необходимое, а сбоку стояли зелёные растения.

Гу Няньчэнь решил осторожно заглянуть внутрь. Тихонько толкнул дверь — и застыл от увиденного.

Какой нормальный человек делает дверь прямо между балконом и ванной, да ещё с утра лежит в ванне?!

— А-а-а!!! — Бай Лоюй увидел Гу Няньчэня, широко раскрыл глаза и закричал.

Гу Няньчэнь испугался, что тот привлечёт охрану, и тут же бросился вперёд, закрыв ему рот ладонью.

Его большая рука почти полностью закрыла лицо Бай Лоюя. Цвет кожи у них различался так сильно, словно рядом оказались чёрный и белый шоколад.

— Я тот, кто только что звонил насчёт работы телохранителем. Я вошёл через балкон лишь для того, чтобы показать, что могу проникнуть внутрь. Ничего плохого не замышляю. Молодой господин Бай, я отпущу руку, только не кричите. Хорошо?

Бай Лоюй кивнул, и Гу Няньчэнь убрал руку.

Лицо Бай Лоюя покраснело от нехватки воздуха. Освободившись, он резко вдохнул.

Гу Няньчэнь решил, что тот снова собирается кричать, и опять зажал ему рот. На этот раз не всё лицо, только губы.

— Молодой господин Бай, если я вам не нужен, я сейчас уйду. Только не зовите людей, ладно? Простите, я не специально подсматривал, как вы купаетесь. Я правда не знал!

Бай Лоюй снова кивнул.

Гу Няньчэнь подумал: «Вот это недоразумение. Наверное, меня точно не оставят. Хорошо ещё, если не вызовут полицию и не объявят извращенцем. Придётся искать другой способ».

Он отпустил Бай Лоюя и пошёл к балкону, собираясь уйти тем же путём, каким пришёл.

— Стой! — вдруг сказал Бай Лоюй.

Гу Няньчэнь замер и обернулся.

— ???

— Я разве разрешил тебе уходить?

— Нет!

— Тогда уйдёшь — это будет прогул. Вычту тройную зарплату!

— ??? Молодой господин Бай хочет сказать, что меня приняли?

Гу Няньчэнь не ожидал такого поворота. Кто бы мог подумать: ошибка случайно сыграла ему на руку.

— Мм. Раз сумел незаметно пробраться сюда, способности у тебя есть. Будешь моим личным телохранителем. Испытательный срок — месяц. После него двести тысяч в месяц! — небрежно сказал Бай Лоюй.

Гу Няньчэнь услышал сумму и опешил. Двести тысяч в месяц? Это больше, чем его родители зарабатывали за год. Слишком уж велика пропасть. Как его вообще добиваться?

— Хорошо, молодой господин Бай. Тогда я съезжу домой за вещами и завтра официально приступлю. Можно?

— Не нужно. Здесь всё есть. Не тащи сюда свои непонятные вещи. Начинай сегодня!

Бай Лоюй с явным отвращением посмотрел на немного выцветшую футболку Гу Няньчэня.

— …Хорошо.

«Ладно, парень, подожди. Потом ещё сам будешь просить пощады», — подумал Гу Няньчэнь.

— Отвернись! — сказал Бай Лоюй.

Гу Няньчэнь сначала не понял, потом сообразил: тот собирается вылезать из ванны, и повернулся спиной.

Позади послышался плеск воды, затем шорох одежды.

— Готово. Идём за мной!

Бай Лоюй пошёл впереди, Гу Няньчэнь последовал за ним.

Выйдя из ванной, Гу Няньчэнь только теперь осознал, насколько огромна вилла. Несколько этажей — настоящий лабиринт.

Бай Лоюй привёл его в спальню на первом этаже.

— Это твоя комната. Одежда в шкафу вся новая, выбирай сам. Если понадобишься — позову. Справа на втором этаже есть спортзал, можешь пользоваться как хочешь. В остальные места без моего разрешения не ходить и ничего не трогать! — распорядился Бай Лоюй, стоя в дверях.

— Хорошо. А ты где живёшь? — Гу Няньчэнь осмотрел комнату.

— ??? — Бай Лоюй непонимающе посмотрел на него.

— Я имею в виду: мне нужно обеспечивать твою безопасность, поэтому я должен знать планировку дома и сведения о других людях!

По взгляду Бай Лоюя Гу Няньчэнь сразу понял, что тот неправильно истолковал вопрос, и поспешил объяснить.

— В компьютере есть подробные материалы, сам посмотри. Больше здесь никто не живёт. Каждое утро приходит тётушка на два часа уборки.

С этими словами Бай Лоюй развернулся и ушёл.

Гу Няньчэнь подошёл к столу, включил компьютер и нашёл на рабочем столе упомянутые материалы.

Спальня Бай Лоюя располагалась на верхнем этаже. Крыша над ней могла сдвигаться; в открытом состоянии оставался стеклянный потолок. Днём в комнате было полно солнечного света, ночью можно было смотреть на звёзды.

На вилле имелись игровая, спортзал, кинотеатр, банкетный зал, переговорная и многое другое.

— Умеет наслаждаться жизнью!

Закончив читать, Гу Няньчэнь вспомнил, что надо предупредить родителей. Достал телефон и позвонил матери.

Чтобы они не беспокоились, он не сказал, что работает телохранителем, а назвался личным помощником, которому нужно постоянно находиться рядом с начальником.

Мать ничего не заподозрила, только велела хорошо работать и ладить с работодателем.

http://bllate.org/book/22679/2910455