×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Fierce E? He's Just a Teary Little Puppy for His Brother / Младший доминант? Нет, он плакса-подлиза старшего брата: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Гуанъяо жадно поглядывал на активы, однако акции, которыми распоряжался старик, были переданы ему лишь для вида — на самом деле глава семьи по-прежнему крепко держал их в своих руках.

Семейное правило Цяо гласило: в родословную книгу вносятся только законные наследники, и только законный сын-альфа имеет право на наследование. Цяо Гуанцзи же носил фамилию матери, а его отец происходил из другого влиятельного клана — Минь. Поэтому он не считался ни законным наследником Цяо, ни законным наследником Минь. Всё, чего он достиг к сегодняшнему дню, было результатом его собственного упорного труда, шаг за шагом.

Даже если внешне всё выглядело блестяще, на деле его положение было крайне шатким. Если бы эта тайна раскрылась, старик и Цяо Гуанъяо немедленно лишили бы его власти. Разум подсказывал, что так поступать нельзя, но ему отчаянно хотелось узнать мнение Цзянь Юньси.

Цзянь Юньси не возвращался домой уже несколько дней. Гуанцзи решил: если сегодня вечером он придет, он обо всем ему расскажет.

Около десяти тридцати он принял душ и, облачившись в халат, прислонился к изголовью кровати. Он лениво листал книгу, погружаясь в сон, веки тяжелели, и буквы расплывались перед глазами. Внезапно телефон для рабочих звонков взвыл, словно резаная свинья, вырывая его из дремоты. Цяо Гуанцзи слегка нахмурился: номер был незнакомым.

— Алло, господин Цяо? Это Сяо Чжан из отдела продаж!

На заднем плане стоял невообразимый шум, кто-то фальшиво и надрывно орал песню. Гуанцзи нахмурился еще сильнее:

— Да. Что случилось? Говори.

Под началом корпорации было немало дочерних компаний, а в них — еще больше отделений. Он понятия не имел, какой именно Сяо Чжан ему звонит.

Видимо, изрядно выпив, Сяо Чжан возбужденно рассмеялся:

— Господин Цяо, я в номере 1012! Можно я приду к вам, чтобы выпить за ваше здоровье?

Его затуманенный мозг мгновенно прояснился:

— Что ты сказал?

Сяо Чжан продолжал хихикать:

— Я видел, ваш омега, тот самый знаменитый тенор Цзянь Юньси, только что зашел в 1020-й номер. Мы тоже хотим сходить послушать, как он поет. Можно, господин Цяо?

— У Юньси сегодня деловая встреча, я не поехал. Где вы находитесь? Я как раз собирался забрать его домой.

На том конце воцарилась тишина. Видимо, осознав, что сболтнул лишнего, Сяо Чжан дрожащим голосом назвал адрес.

Цяо Гуанцзи не терял ни секунды. Даже не переодевшись из халата, он сел в машину и помчался в караоке-клуб. Но, подойдя к дверям номера, он услышал слова, которые навсегда оставили шрам в его душе.

— Только метка S-класса, чтобы его репродуктивный орган развился, позволит естественным путем зачать энигму. Омега на такое не способен, иначе зачем мне тратить столько сил, разыгрывая перед ним этот спектакль? Почему именно он? Ха-ха, ты шутишь? Альфы S-класса хоть и не так редки, как мы, но их все равно мало, а тут еще и такая высокая совместимость феромонов. Зачем искать что-то далеко, если готовый ресурс прямо перед глазами? Не волнуйся, как только ребенок родится, я вернусь в легион. В ближайший год всё остальное ляжет на ваши плечи.

— Ты не говорил, что он тебе брат, что между вами есть чувства? Как ты можешь быть таким жестоким?

— Брат? Ха... Семь лет назад, когда я лежал в больнице после тяжелого ранения, и мне без моего согласия вкололи препарат для эволюции, он неизвестно где развлекался. Ему было плевать, выживу я или умру! С того дня он мне больше не брат. Не переживай, энигма, зачатый естественным путем, будет самым сильным. Он вольет в наш легион новую, свирепую кровь!

Цяо Гуанцзи почувствовал, как мир вокруг завертелся и стало нечем дышать. Он мучительно осел на пол. Он нарушил правила, приведя Цзянь Юньси в свой дом, он отбросил гордость и статус, покорившись ему, и в итоге получил вот это.

Всё было ложью. Но он ни за что не позволит Цзянь Юньси добиться своего!

Собравшись с духом, он толкнул дверь и с изящной улыбкой произнес:

— О чем это вы так оживленно беседуете?

Цзянь Юньси на мгновение замер, но тут же вскочил, поправляя на нем халат, и мягко прошептал:

— Брат, почему ты пришел? Так поздно, ты волновался за меня? Ночь холодная, давай я отвезу тебя домой?

Он потянулся к его руке.

— Да. Просто услышал от подчиненных, что ты здесь, и захотел послушать твое пение. Боялся, что эти сопляки перепьют и, потеряв страх, потревожат тебя, вот и приехал проверить. Ничего, отдыхайте дальше.

Цзянь Юньси послушно пошел за ним домой. В спальне, вдохнув тонкий аромат горечавки, Гуанцзи вдруг поймал себя на мысли, что уже отвык от этого запаха.

Со следующего дня он начал бесконечные командировки, мотаясь по стране и за границей, постоянно меняя местоположение. Время от времени ему поступали видеозвонки от Цзянь Юньси, в которых тот неизменно капризничал и хныкал: Брат, почему ты еще не вернулся? Я так скучаю.

Спустя три месяца он отправил Цзянь Юньси посылку в термоконтейнере.

В небольшой пенопластовой коробке лежал тест с датой и крошечное, едва сформировавшееся существо, не больше его кулака. Маленькие ручки крохи были крепко сжаты в кулачки, пальчики на ногах поджаты, личико сморщено, словно от боли. Веки еще не до конца развились, а крошечные черные глазки, казалось, плакали: лишенный феромонов отца-энигмы, малыш чувствовал страх и тревогу в этом мире, поэтому не переставал плакать.

***

Пока Цяо Гуанцзи лежал на кровати, погруженный в тяжелые мысли, в дверь постучали. Он смахнул с лица слезы и спросил:

— Кто?

— Обслуживание номеров.

— Мне не нужно.

Человек за дверью был настойчив:

— Вам лучше меня впустить. Мы получили сообщение, что на этот лайнер проникли опасные наемники, и кто-то установил в вашем номере газовую бомбу.

Гуанцзи вздохнул и поднялся открыть дверь. За три года разлуки он выяснил всё: Цзянь Юньси был командиром наемного легиона CLOUD, базирующегося в Синем море. И за эти же три года Линь Шань, вколов себе препарат эволюции, стал энигмой.

Высокий уборщик в дверях кивнул ему:

— Подождите минутку, я войду и все проверю. Это займет не больше десяти минут.

Несмотря на кепку и маску, Цяо Гуанцзи сразу узнал в этом уборщике Цзянь Юньси. Он не стал мешать ему войти, а лишь остался ждать в коридоре. Ему было любопытно посмотреть, что еще выкинет этот инфантильный энигма.

Через пять минут Цзянь Юньси выкатил тележку, указал на два металлических баллона и сказал:

— Вот они. Господин Цяо, теперь можете спокойно идти спать.

— Благодарю за труд.

Вернувшись в номер, он огляделся и заметил на датчике дыма что-то лишнее — по всей видимости, крошечную камеру.

Все такой же инфантильный, подумал Гуанцзи с легкой улыбкой и лег на мягкую кровать. Раз уж Цзянь Юньси так хочет смотреть, пусть смотрит вдоволь. Завтра он пригласит Линь Шаня разыграть перед ним еще один спектакль.

Он нежно погладил лежащую на подушке белую плюшевую кошку размером меньше кулака и прошептал:

— Спи, малыш.

http://bllate.org/book/22685/2402932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода