Готовый перевод The Ascended God of Abstinence, The Mad Fox Spirit Below / Аскет-божество наверху, безумная лисица внизу: Глава 4

Раздался звуковой сигнал, похожий на электронный замок, и дверь с грохотом захлопнулась.

Взгляд Цзи Юэ скользнул по тонкой талии юноши. Черт! Эта узкая талия была до того соблазнительной, что он влюбился в нее с первого же взгляда.

— Я буду хорошо к тебе относиться! — произнес он.

В глазах Цзи Юэ, напоминающих очи обольстительного лиса, светилось нечто чарующее, от чего невозможно было отвести взор.

Лоу Цзиньюань помрачнел, и в его взгляде промелькнула тень:

— Смотри же, держи свое слово!

Цзи Юэ легко усмехнулся и потянулся, чтобы поцеловать юношу, но тот внезапно…

Цзи Юэ: «…»

Хм? Что-то здесь не так, откуда у этого мальчишки столько сил?

Юноша не дал ему времени на раздумья. Тот самый застенчивый и робкий вид, что был мгновение назад, бесследно исчез.

Цзи Юэ охватила паника:

— Малыш, не будь таким грубым!

Да что же это такое! Все идет не по плану: как этот милый, мягкий котенок вдруг стал таким напористым? Нет, так дело не пойдет!

Цзи Юэ — тысячелетний бессмертный лис, разве может он позволить так с собой обращаться? Он тут же оттолкнул юношу и с улыбкой произнес:

— Красавчик, посмотри мне в глаза!

Юноша, который только что настойчиво его целовал, замер. Он зачарованно уставился в эти манящие, как шелк, лисьи очи, в глубине которых алели хищные искорки.

Цзи Юэ был доволен: разве может какой-то смертный устоять перед его искусством очарования? Теперь этот парень будет исполнять любой его каприз.

Но кто бы мог подумать…

Цзи Юэ впал в ступор. Как его магия могла оказаться бесполезной? Как такое вообще возможно?

— Маленький мерзавец, я убью тебя!

Юноша лишь коварно усмехнулся:

— Не будь таким свирепым, мне страшно!

Цзи Юэ чувствовал, что сейчас умрет от ярости. Какая еще трусость, ты, паршивец, кого обманываешь?

…

— Сяо Эр, спаси меня! — беспомощно взмолился Цзи Юэ, взывая к своей никчемной Системе, но в голове было пусто. Сяо Эр просто исчез, оставив его одного. Цзи Юэ был на грани того, чтобы лопнуть от злости.

У-у-у… этот мелкий притворялся овечкой, чтобы загрызть волка! Великий тысячелетний лис проиграл простому смертному. Какой позор, у-у-у!

На следующее утро Цзи Юэ с трудом разлепил глаза. Золотистый луч солнца, пробившийся сквозь щель в шторах, прямо ударил ему в лицо.

Он поморщился и отвернулся. Тело ломило, словно его переехал грузовик, и каждое движение напоминало о событиях минувшей ночи.

Цзи Юэ резко сел. Шелковое одеяло сползло, обнажив покрытое следами тело — немое напоминание о том, что произошло. На прикроватной тумбочке лежала чистая одежда и записка: «Не злись, братец, я заглажу свою вину в другой раз!»

Цзи Юэ глубоко вздохнул и выругался:

— Паршивец, только попадись мне на глаза!

Хорошо хоть хватило ума сбежать, иначе он бы точно разорвал его на куски. Хотел соблазнить красавчика, а в итоге сам оказался в его постели. Цзи Юэ кипел от негодования, когда в голове вдруг раздался слабый голос:

— Хозяин, вы в порядке?

Цзи Юэ закатил глаза:

— Где ты, черт возьми, шлялся всю ночь? Я звал тебя столько раз, а ты и звука не издал!

Сяо Эр виновато хмыкнул:

— Прошу прощения, Хозяин. Система не имеет права вмешиваться в сюжет, в подобных ситуациях я автоматически отключаюсь!

Цзи Юэ чуть не задохнулся от гнева:

— От тебя никакой пользы!

Сяо Эр притих.

— Почему мое искусство очарования не подействовало на этого смертного? Где моя культивация, почему она тоже не работает? — взревел Цзи Юэ.

Если бы у Сяо Эра было тело, его глаза наверняка забегали бы по сторонам. Стоит ли говорить правду? Да и посмеет ли он? Если он сейчас признается, что прошлой ночью его «поимел» сам Главный бог в обличье юноши, Цзи Юэ, скорее всего, взорвется от ярости.

Сяо Эр неловко кашлянул:

— Об этом вы узнаете позже, Хозяин!

Цзи Юэ был готов убить этого недоумка, который ничего не знает. Он глубоко вдохнул и спросил:

— Когда я встречу Лоу Цзиньюаня?

Он хотел как можно скорее завершить задание, получить свою культивацию и хвост. Сейчас он настолько слаб, что даже простой смертный может его обидеть. Это величайшее унижение!

— Скоро, совсем скоро! — уклончиво ответил Сяо Эр.

Цзи Юэ потер виски и с раздражением откинул одеяло. Его стройное, гибкое тело на мгновение оказалось на виду.

А в это время юноша, стоявший перед мониторами в безупречном деловом костюме, не сводил с него глаз. В его холодных, как лед, глазах читалась собственническая жажда обладания.

Он приоткрыл тонкие губы:

— Братец, ты принадлежишь мне.

Ряд охранников в черном, стоящих позади, склонили головы, не смея даже взглянуть на экраны.

— Господин, мы навели справки об этом человеке. Вот досье!

Чэнь Фэн протянул ему папку. Юноша взял бумаги и принялся терпеливо изучать их, но с каждой страницей его взгляд становился все мрачнее.

Воздух в комнате сгустился от исходящего от него холода. Все присутствующие затаили дыхание, боясь пошевелиться.

Чэнь Фэн осторожно спросил:

— Господин, прикажете доставить этого парня сюда и запереть в вашей любимой клетке?

http://bllate.org/book/22709/2405245