Готовый перевод I Ran Away After Teasing the CEO / Соблазнила миллиардера и сбежала: Глава 8

Линь Мо выписался из больницы и, закинув на плечи рюкзак, вернулся в свою съемную квартиру. В тесной, сумрачной комнатке воздух казался пропитанным витающей повсюду пылью. Оставив рюкзак на стуле, Линь Мо сел за письменный стол и, как обычно, достал дневник, чтобы сделать запись.

7 апреля 2035 года

Ясно

Сегодня снова наткнулся на ту троицу вымогателей — светофоров. Как и ожидалось, меня избили. Потом, обессиленный от голода, я упал прямо на обочине, но, к счастью, встретил одного красавца… назовем его старшекурсником. Он отвез меня в больницу. Кажется, я влюбился в него. Нет, не кажется.

Линь Мо прижал руку к слишком быстро бьющемуся сердцу и медленно, но решительно зачеркнул слова кажется. Глядя на слово влюбился, он поджал губы, а кончики его ушей предательски покраснели.

Закончив писать, Линь Мо запер тетрадь на ключ и убрал в ящик стола. Дневник был для него единственным способом выплеснуть накопившуюся горечь. Друзей у него не было, и делиться радостями или печалями было попросту не с кем. Со временем это превратилось в привычку. Он писал не каждый день — только тогда, когда случалось нечто особенное, что хотелось сохранить в памяти.

На следующий день, закончив занятия и собрав вещи, Линь Мо поспешно направился к выходу. Была пятница, а в этот день в шашлычной, где он подрабатывал, всегда было не протолкнуться. Не смея терять ни минуты, он быстрым шагом, опустив голову, направился к школьным воротам. Внезапно путь ему преградила чья-то рука. Линь Мо поднял взгляд и увидел парня с крашеными в желтый волосами, который скалился с вызывающей наглостью. Тот ухватил Линь Мо за рукав и, полуволоком, затащил его в тот самый укромный уголок, где его уже избивали прежде.

— Старший, привел, — бросил желтоволосый, подтолкнув Линь Мо вперед.

— Ну ты и смелый, — произнес красноволосый. — Решил от нас спрятаться? Думал, мы тебя не найдем?

— Я не прятался, — тихо ответил Линь Мо.

— О-о, — протянул красноволосый. — А теперь отвечай: деньги принес?

— У меня нет денег. Я же говорил в прошлый раз, что отдал вам всё до копейки. Больше нет.

— Мне плевать, есть они у тебя или нет. Мы требуем, а уж где ты их возьмешь — украдешь или ограбишь кого — твои проблемы. Деньги должны быть у нас, иначе сам знаешь, что будет.

— Раз сегодня с пустыми руками, наши правила нарушать нельзя. Преподадим тебе урок, чтобы на будущее запомнил, как надо поступать.

Красноволосый переглянулся с желтоволосым. Тот понял намек без слов, шагнул вперед и с размаху ударил Линь Мо под колено. Линь Мо, не ожидавший нападения, рухнул на землю. Успев лишь прикрыть голову руками, он почувствовал, как на него градом посыпались удары.

Сначала Линь Мо вскрикнул, но потом стиснул зубы и замолчал.

— Эй, вы мне мешаете, — раздался позади них низкий, с хрипотцой, раздраженный голос.

Троица перестала бить и обернулась. Перед ними стоял статный юноша, засунув одну руку в карман. Даже мешковатая школьная форма на нем не смотрелась нелепо, а, напротив, придавала его облику оттенок небрежного изящества.

— Ха, — усмехнулся зеленоволосый. — Слышь, парень, ты кто такой? Советую не лезть не в свое дело, а то и тебе достанется. — Он угрожающе потряс кулаками.

У зеленоволосого было лицо, густо усыпанное прыщами, из-за чего он люто ненавидел всех симпатичных парней, а Цзин Фэнхань как раз был тем типом, который вызывал у него жгучую зависть.

— Хм, ну что ж, мне даже любопытно, как именно вы собираетесь меня бить, — невозмутимо произнес Цзин Фэнхань. Однако взгляд его потемнел. Те, кто хорошо знал его, поняли бы, что он в ярости. Но красноволосый, полагаясь на численное превосходство, ни во что его не ставил.

Секундой позже троица уже стонала на земле.

— Еще раз увижу вас рядом — обещаю, этим вы не отделаетесь. Проваливайте.

— Да-да, хорошо! Больше мы вам на глаза не попадемся! — В глазах красноволосого мелькнула злоба. Он бросил на Линь Мо яростный взгляд и, поспешно вскочив, бросился наутек.

Линь Мо замер, как только увидел Цзин Фэнханя. Узнав в нем того самого парня, который несколько дней назад доставил его в больницу, он почувствовал, как сердце пустилось вскачь. Видя, что спаситель, расправившись с обидчиками, собирается уходить, Линь Мо, забыв о боли, вскочил на ноги и поспешил к нему. Он поймал его взгляд и, смущенно улыбнувшись, произнес:

— Спасибо вам.

http://bllate.org/book/22712/2406008