Готовый перевод Earth's Exodus: A Global Broadcast / Технологии: Увожу Землю в скитания под прямую трансляцию человечества: Глава 15

— Возможно, все вы знаете, что метеориты в любой момент могут атаковать Землю?

— Даже в нынешние времена падения метеоритов случаются на Земле каждый земной день, просто некоторые из них слишком малы и не способны причинить серьезного вреда, — спокойно произнесла Сун Цинпань.

В ее ясных глазах читалось безразличие.

Ее прекрасные глаза были несравненно красивы.

Все присутствующие в конференц-зале медленно кивнули.

Метеориты — вещь на самом деле очень распространенная, и человеческому флоту во время движения тоже необходимо уделять им пристальное внимание, поэтому за ними ведется регулярное наблюдение.

Если существует угроза, ее необходимо устранить.

И военные корабли человеческого флота по большей части как раз и выполняют эту задачу.

Чжан Вэйго слегка нахмурился и сказал:

— Ты хочешь сказать, что все это делается для защиты от метеоритного дождя?

— Как такое возможно?

— В этом вообще нет никакого смысла.

— Уже на протяжении миллиардов лет Земля принимает на себя удары метеоритных дождей, и эти осколки метеоритов попросту не могут нанести большого ущерба.

— В этом нет абсолютно никакой необходимости.

— Они не могли вложить столько ресурсов в защиту от метеоритных дождей.

— Гораздо проще объяснить это подготовкой к войне.

Но на этот раз Сун Цинпань не стала вдаваться в долгие объяснения.

Она произнесла лишь одну фразу:

— Но если дело обстоит так...

— Зачем тогда было удаляться от Земли, а затем возвращаться для разгона?

— Если говорить о действительно ракетах, то атаки с земной орбиты уже были бы неотразимы.

Сун Цинпань глубоко вздохнула и озвучила собственную догадку:

— Потому что...

— Человечество на Земле вот-вот начнет масштабную строительную деятельность, причем весь этот процесс затрагивает самые разные сферы, поэтому необходимо устранить влияние метеоритов.

— Они стоят на пороге эпохи масштабного строительства.

— Строительной деятельности, охватывающей всю планету.

Как только эти слова были произведены, по всему конференц-залу прокатилась волна изумления.

Что такое?!

А?!

Что это значит?

Эпоха масштабного строительства?

Шутите, что ли?

Чжан Вэйго нахмурился и выразил недовольство идеей, высказанной молодой женщиной:

— Эпоха масштабного строительства?

— Ты хочешь сказать, что этот их воздушный авианосец создан для предотвращения возможного влияния метеоритов на наземное строительство?

— Вы с ума сошли!

— Как такое возможно!

— Даже если нужно было истощить народные ресурсы, разве падение метеоритов не подошло бы для этого лучше всего?

— Рухнувшие метеориты позволили бы продолжить возведение новых планетарных двигателей, их можно было бы использовать для обслуживания.

— Я скорее готов поверить, что здесь идет гражданская война.

После этих слов даже представители Фракции Кораблей глубоко задумались и кивнули.

Все они руководствовались здравым смыслом, а не личными привязанностями.

Эпоха масштабного строительства?

Вряд ли такое возможно.

Даже если действительно предстоит грандиозное возведение стольких зданий, для этого совершенно не требуется столь сложная защита!

Поэтому в данный момент представители Фракции Кораблей сочли рассуждения Сун Цинпань ошибочными.

Сун Цинпань уже хотела что-то сказать, но в конце концов покачала головой:

— Давайте посмотрим дальше.

Она и сама понимала, что ее догадка слишком оторвана от реальности, поэтому не стала продолжать.

Время шло.

Все продолжали наблюдение.

А пользователи сети и вовсе были взбудоражены предельно.

У них не было ученых, которые вели бы прямой комментарий и логический анализ, поэтому они, естественно, ничего не понимали, однако эффект от этой трансляции приковал все их взгляды.

Но в то же время это вызывало у них массу вопросов.

— Что здесь происходит? Почему они двинулись к Земле?

— Это гражданская война? Гражданская война, о которой ранее говорили авторитетные эксперты?

— Мне кажется, да. Наверное, это гражданская война? О боже мой!

— Ух... У меня просто дыхание перехватило, вам не кажется, что ситуация действительно выглядит странно?

Зрители в чате трансляции спорили до хрипоты.

Все они были преисполнены сомнений по поводу происходящего.

Никто не понимал, что это за ситуация.

Однако вскоре они заметили неладное.

Совершенно очевидно, что скорость тех беспилотников становилась все выше и выше, и они стремительно неслись по направлению к Земле.

Они даже не думали снижать скорость!

Шли на полной скорости!

Пользователи сети: «!!!!!!!!!!!!!!!!»

— Какого черта тут творится? И вправду гражданская война? Это оружие?

— Это что, черт побери, ракетами сверху падает? Эти дроны — ракеты? Или они не смогли продать беспилотники и решили использовать их как ракеты?

— Мне кажется, именно в этом причина, похоже, так оно и есть, черт побери!

— Абсурд! Это просто за гранью разумного, вам не кажется? Братья, я правда немного в шоке.

Зрители прямой трансляции к этому моменту были ошеломлены поголовно.

Они абсолютно ничего не понимали.

В то же время в полном недоумении находилась и группа ученых.

Ло Цянь почти испуганно воскликнула:

— Скорость слишком высока, неужели и вправду идет гражданская война?

— А чем еще это может быть?

Чжан Вэйго тоже судорожно втянул воздух.

Он в упор вглядывался в экран.

Что же до эпохи масштабного строительства, о которой говорила Сун Цинпань?

Шутки в сторону!

Как такое возможно!

Как вообще мог возникнуть подобный сценарий, какой смысл имитировать метеориты? Бессмыслица чистой воды!

Даже несмотря на то, что Сун Цинпань была лидером Фракции Кораблей, это не означало, что ее соратники будут слепо поддерживать любые ее слова.

Она выдвинулась на эту позицию благодаря своим научным способностям, а не какому-то авторитету.

Один из ученых Фракции Кораблей произнес с предельной серьезностью:

— Это определенно война...

— Без сомнений, гражданская война.

— Эти беспилотники используются в качестве ракет, возможно, это последняя атака, предпринятая какой-то империей в сумерках апокалипсиса.

В этот момент практически все мысленно с этим согласились.

Должно быть, так оно и есть.

Этот факт можно считать установленным.

Данные беспилотники уже были задействованы в качестве ракет.

Это оружие войны.

Однако...

Именно в этот момент!!!!!!!!

Все эти беспилотники внезапно растворились в темноте, словно их никогда и не существовало.

— Их не видно.

— Они исчезли! — вскричал один из ученых.

Стоявшая рядом Ло Цянь тут же произнесла:

— Корпусные огни просто отключили одновременно, не более того.

Отключили огни?

Сердца всех присутствующих в этот миг тревожно ёкнули.

Определенно что-то затевается.

Должно быть, они переходят к атаке.

На экране по-прежнему отображались данные сканирования, и вскоре, после проведения расчетов, эти точки были отмечены на системе координат.

В конце концов, астрономические телескопы способны не только на визуальное наблюдение.

Вспомогательные приборы, способные фиксировать излучение и даже изменения температуры, также обладают средствами обнаружения.

Следом за этим пришла серия ослепительных вспышек.

Это были лучи света.

С корпуса того воздушного авианосца одна за другой сорвались плотные световые лучи, прочертившие пространство подобно паутине.

Один за другим шары пламени распустились за пределами Земли, словно мерцающие звезды.

Ровно столько, сколько нужно — ровно пятьдесят.

Те беспилотники были уничтожены.

Все находившиеся в зале ученые замерли в крайнем изумлении.

Что же это...

В конце концов происходит?

http://bllate.org/book/22729/2408189