Готовый перевод Global Deity of Digimon / Цифровой Бог: Завоевание Мира Дигимонами: Глава 10

— Хлопоты.

Ян Цзинь поскреб в затылке. Он никак не ожидал, что это дело встревожит даже ректор. Если противоположная сторона начнет выгораживать друг друга, то ему, пожалуй, придется туго, сунься он туда сгоряча.

Прожив две жизни, он усвоил одну истину: порой мир устроен не так уж справедливо, а кумовство и покрывательство процветали с самого появления классов в обществе.

Однако, судя по его пониманию этого мира, школа всегда оставалась светлым и праведным местом. Пока ты прав, даже давление со стороны божества первого ранга или Главного Бога окажется бесполезным.

Сейчас ключевой вопрос заключался в том, что он, по сути, не был до конца прав. Белое или черное — здесь оставалось огромное пространство для маневра.

— Сестра, мне нужно поехать в школу. Если не вернусь до шести вечера, не забудь заглянуть туда поискать меня.

Поразмыслив немного, Ян Цзинь все же решил оставить Су Ваньлин записку: на случай непредвиденных обстоятельств найдется хоть кто-то, кто попытается его выручить.

Отправив записку Су Ваньлин через ID Божественного Домена, Ян Цзинь вышел из системы связи с Божественным Доменом, немного привел себя в порядок и отправился в Первую среднюю школу Улина.

Часом позже.

Ян Цзинь появился в кабинете ректора Первой средней школы Улина и с достоинством посмотрел на стоявших перед ним истинных богов.

— Ян Цзинь, сегодня утром Ван Сю заявил, что вчера вечером ты, несмотря на его слезные мольбы, уничтожил его первоначальную расу. Ты ли это сделал?

Ло Бо подавил внутренний гнев и снова задал вопрос.

— Верно, я уничтожил первоначальную расу Ван Сю.

Ян Цзинь кивнул и посмотрел на прятавшегося за спиной Истинного Бога семьи Ван Ван Сю. На лице Ван Сю проступило торжество, а в глазах читались насмешка и ненависть.

Он жаждал отомстить Ян Цзиню!

— Ах ты, Ян Цзинь, как ты мог! Вы с Ван Сю в конце концов одноклассники, неужели из-за какой-то пустячной словесной перепалки ты решил уничтожить его первоначальную расу? Разве ты не знаешь, что это замедлит темпы возжигания его божественного огня? Своими действиями ты его губишь!

— Ты, ты… По сравнению со своей сестрой ты меня просто чудовищно разочаровал!

Ло Бо с болью в сердце смотрел на Ян Цзиня, во взгляде читалось глубокое сожаление. Если бы… если бы он вчера остановил их пораньше, возможно, ничего подобного бы не произошло.

— Наставник Ло, ректор Пэн, раз уж этот сопляк во всем признался, объявляйте наказание. Совершить столь жестокую расправу над первоначальной расой одноклассника — у такого человека явно проблемы с моральным обликом. Предлагаю отправить его в исправительное учреждение дней на десять-восемь, перевоспитать будет ведь не слишком сурово?

Истинный Бог семьи Ван бесстрастно взглянул на Ян Цзиня, накрепко запечатлев его внешность в памяти, а затем перевел взгляд на Ло Бо и Пэн Вея.

Исправительное учреждение?

Глаза Ян Цзиня слегка сузились, а взгляд похолодал.

Это место предназначалось для наказания божеств, совершивших проступки. Там действовало множество законов, усиленных Верховным Богом, и ни одно божество не могло связаться со своим Божественным Доменом, чтобы войти в созданный им Божественный Мир.

Иными словами, попав туда, божество обрекало собственный Божественный Мир на дикое, бесконтрольное развитие, ничем не отличающееся от полной остановки прогресса.

Стоит пробыть там десять или восемь дней, и Божественный Мир погрузится в застой более чем на двести лет. На этапе подготовки божеств это куда страшнее уничтожения первоначальной расы.

Этот Истинный Бог семьи Ван действительно вознамерился его погубить.

— Это…

Брови Ло Бо слегка нахмурились, он перевел взгляд на Пэн Вея. Десять или восемь дней — это слишком суровое наказание, по его мнению, трех дней было бы более чем достаточно.

— Ян Цзинь, что ты можешь сказать в свое оправдание?

Пэн Веи с неопределенной усмешкой перевел взгляд на Ян Цзиня.

Заметив выражения лиц Ло Бо и Пэн Вея, Ян Цзинь внутренне облегченно выдохнул: похоже, эти двое не состояли в сговоре с упомянутым Истинным Богом семьи Ван.

— Мне, разумеется, есть что сказать.

Ян Цзинь сделал несколько шагов вперед, слегка поклонился Ло Бо и Пэн Вею, а затем ледяным взглядом окинул Истинного Бога семьи Ван, заслонявшего собой Ван Сю.

— Я действительно уничтожил первоначальную расу Ван Сю, но дело тут вовсе не в простой словесной перепалке, о которой упомянул наставник Ло. Это Ван Сю попытался уничтожить мою первоначальную расу, а я лишь дал отпор!

— Если наставник Ло и ректор Пэн не верят, мы можем связаться с Божественным Доменом и открыть панель записей, чтобы посмотреть, кто первым перешел к нападению!

А?

На лице Ло Бо промелькнуло изумление. Раз уж прозвучали слова о подключении к Божественному Домену и проверке панели записей, значит, словам Ян Цзиня вполне можно доверять.

— Ван Сю, объясни-ка нам, кто из вас двоих начал первым?

Поразмыслив несколько секунд, Ло Бо бесстрастно посмотрел на прятавшегося за спиной Истинного Бога семьи Ван Ван Сю и холодно потребовал ответа.

— Я… я…

Торжествующее выражение лица Ван Сю мгновенно застыло. Встретившись взглядом с Ло Бо, он вмиг позабыл все заготовленные оправдания.

— Ну и что с того, что я первым начал вторжение в Божественный Мир? Я ведь не уничтожил ни единого юнита из его первоначальной расы, а он стер с лица земли всю мою первоначальную расу!

— Подобное поведение должно быть наказано! Его обязаны отправить на перевоспитание в исправительное учреждение, такого человека нужно изолировать по меньшей мере на полмесяца!

Ван Сю захлестнул гнев, и он больше не пытался строить из себя жертву, злобно уставившись на Ян Цзиня. Он жаждал отомстить тому, кто уничтожил его первоначальную расу!

— Хе-хе…

Услышав признание Ван Сю, Ян Цзинь холодно усмехнулся и повернулся к Ло Бо и Пэн Вею — тем, за кем оставалось последнее слово. Как именно разобраться с этим инцидентом, решали только они.

— Это…

Ло Бо перевел взгляд на Пэн Вея. Если дело обстояло так, ситуация становилась крайне запутанной.

Выслушав слова Ван Сю, Истинный Бог семьи Ван слегка изменился в лице. Он ведь не был несмышленым мальчишкой вроде Ван Сю: если вторжение первым начал Ван Сю, значит, моральное превосходство было уже не на их стороне.

— Наставник Ло, ректор Пэн, даже если Ван Сю первым инициировал вторжение в Божественный Мир, этот ученик по имени Ян Цзинь все равно не должен был уничтожать первоначальную расу Ван Сю, верно?

— Все мы соученики, живем под одной крышей. К тому же, как только что сказал Ван Сю, его нападение не уничтожило ни единого юнита Ян Цзиня. По моему мнению, Ван Сю просто хотел немного пошутить с одноклассником.

— А вот поступки этого Ян Цзиня зашли слишком далеко, он ни капли не дорожит товарищескими узами.

Теперь ему оставалось лишь упорно твердить, что Ван Сю лишь хотел поиграть с Ян Цзинем и в мыслях не имел уничтожать его первоначальную расу.

Ублюдок.

Мог бы и пораньше рассказать мне правду.

Подумав об этом, Истинный Бог семьи Ван бесстрастно глянул на Ван Сю: по сравнению со своим старшим братом Ван Сю бесконечно отстал в развитии.

— Да, да! Я просто хотел его попугать! Мы же все одноклассники, как я мог по-настоящему уничтожить его первоначальную расу?

— А Ян Цзинь начисто пренебрег товариществом и взял и стер мою первоначальную расу с лица земли! Наставник, ректор, вы должны заступиться за меня!

Услышав слова Истинного Бога семьи Ван, Ван Сю тоже пришел в себя и поспешно стал открещиваться от истинных мотивов своего вторжения в первоначальный Божественный Мир Ян Цзиня.

http://bllate.org/book/22743/2409847