Готовый перевод Global High Martial: My Mushroom House Connects to the Primordial World / Мой грибной ресторан связан с миром богов: Глава 15

— Тот самый… на следующей неделе мне исполнится шестнадцать лет, и мои папа с мамой устраивают для меня большой праздник в честь дня рождения. Ты придешь ко мне на день рождения?

Сяо Лань застенчиво посмотрела на Хао Юя, а в ее глазах читалось полное надежды ожидание.

Когда его в свое время принудительно отчислили из академии, только Сяо Лань, его подруга, неустанно продолжала отправлять ему сообщения со словами поддержки. Хао Юй всегда помнил об этом.

Глядя на покрасневшее лицо Сяо Лань, Хао Юй протянул руку, потрепал ее по голове, а затем с улыбкой сказал:

— Ты моя лучшая подруга, на твой день рождения я, конечно же, пойду.

— Только… лучшая подруга? — В ее сердце закралось легкое разочарование, а во взгляде невозможно было скрыть затаенную обиду.

В этот момент наставница Модуской академии Жо Синь, стоявшая напротив, на глазах у изумленной публики снова нарушила атмосферу и приблизилась к ним.

Сяо Лань это явно не понравилось: с чего это вдруг эта наставница Жо Синь вечно крутится возле ее Хао Юя!

Наставница Жо Синь посмотрела на Хао Юя с очаровательной улыбкой и произнесла:

— Молодой человек, не хочешь ли ты перейти в нашу Модускую академию? Я ручаюсь: стоить тебе прийти к нам, и мы непременно предоставим тебе лучшие условия для культивации и лучших наставников.

— Черт, ее опередили!

Лица наставников остальных четырех академий высших боевых искусств мгновенно помрачнели, и они поспешно зашагали к Хао Юю, наперебой приветствуя его.

Поведение пяти наставников повергло присутствовавших там несколько десятков преподавателей и учеников в абсолютный шок.

Наставник Ван Чжань из Академии Ваньчао с улыбкой произвел:

— Разве ваша Модуская академия не набирает исключительно девушек? По-моему, этому парню лучше всего подойдет наша Академия Ваньчао.

— Не думаю!

Наставник Академии Диду Чжоу Фэнъян прервал его и с ухмылкой заявил:

— Ресурсов для культивации в вашей Академии Ваньчао далеко не столько, сколько в нашей Академии Диду. Вы уверены, что сможете прокормить такого гения?

— Ха-ха-ха…

У Чжэньфэй из Академии Цзютянь тоже вмешался в разговор и с улыбкой произнес:

— Какая польза от обилия ресурсов, если нет толковых наставников? В нашей Академии Цзютянь как раз имеются первоклассные наставники-гении, которые идеально подходят для его обучения.

— Хм? Решили посоревноваться ресурсами наставников? — медленно произнес Мо Фань, наставник Академии Куньлунь, стоящей во главе пяти академий.

— Наставник Мо Фань заговорил, и это такая редкость!

Сердца остальных четырех наставников похолодели и рухнули на самое дно озера.

Если уж наставник Мо Фань, который обычно держится от всех на расстоянии пушечного выстрела, лично заговорил о борьбе за ученика, то уровень конкуренции для них возрастал многократно.

Академия Куньлунь и без того занимала первое место среди пяти академий высших боевых искусств, а Мо Фань был выдающимся мастером даже среди ее наставников. Вроде него звали боевым безумцем — это был одаренный в боевой культивации гений, каких не рождается и за тысячу лет.

Обычно Мо Фань не спешил брать учеников, но раз в этот раз он проявил инициативу, это значило, что он намерен добиться своего любой ценой.

Жо Синь никак не хотела упускать такой талант, как Хао Юй, и немедленно связалась с ректором по внутренней связи:

— Ректор, я прошу о предоставлении мне особой привилегии на набор учеников. Он парень, но я ручаюсь: если наш коллегия упустит этого человека, мы горько пожалеем!

Увидев, что Мо Фань уже высказался, а Жо Синь даже задействовала особую привилегию их академии на прием абитуриентов, остальные наставники тоже поспешили связаться с верхушкой собственных учебных заведений.

— Тсс…

Наблюдая за тем, как пятеро наставников пустили в ход все средства ради борьбы за одаренного юнца, несколько десятков присутствующих учеников и преподавателей покрылись мурашками, а воздух вокруг стал невероятно тяжелым.

Кем же в конце концов был этот Хао Юй, раз пять академий высших боевых искусств прислали наставников с предложениями о прямой зачислении без экзаменов?

— Вы что, хотите сказать, что Хао Юй и правда боевой гений? Как же я раньше этого не замечал?

— Да ну, бред какой-то. Он уже три года в нашей академии, а у него все тот же первый уровень Сферы Саньжэнь. Иначе их классная руководительница не стала бы требовать, чтобы этого никчемного отброса отчислили!

— Тоже верно, но погодите… это же пятеро наставников из пяти академий! Они никак не могли ошибиться в человеке?

— Неужели три года назад все в нашей академии ослепли, а Хао Юй на самом деле все это время скрывал свою истинную силу?

— У меня голова кругом. Я вдруг начал немного завидовать Хао Юю. Посмотрите на него: пятеро наставников наперебой заманивают его к себе, а он ведет себя так спокойно, что даже бровью не повел.

Видя, что пятеро наставников подошли без всяких прелюдий и мало того что увязались за ним, так еще и прервали его разговор с Сяо Лань, Хао Юй почувствовал неприятный осадок на душе.

В то же время методы этих наставников вызвали у него сильнейшее раздражение:

— Что за цирк они устраивают? Решили все за меня без спроса? Раз они набирают учеников, я что, обязан туда идти? Я еще своего согласия не давал, вашу мать!

С другой стороны, Сяо Лань искренне радовалась за Хао Юя. Пятеро наставников оспаривали друг у друга право забрать Хао Юя к себе — после сегодняшнего дня, пожалуй, уже никто и никогда не осмелится назвать его никчемным отбросом, верно?

— Эх… — он изобразил безразличный вид и холодно отказал: — Прошу прощения, уважаемые наставники, но я пришел сюда, чтобы охотиться на магических зверей и добывать ингредиенты, а вовсе не для того, чтобы участвовать в ваших отборах.

— …

Эти слова прозвучали подобно грошу среди ясного неба, заставив головы всех присутствующих гудеть от недоумения.

Стоявшая рядом Сяо Лань отчаянно топала ногами от волнения — она никак не ожидала, что Хао Юй упустит столь блестящую возможность.

— Эй, я что, оглох? Он только что отказался от приглашения без экзаменов от пяти академий высших боевых искусства?

— Наверное, у меня галлюцинации, иначе и быть не может. Да сколько обычных практиков готовы головы разбить, лишь бы попасть в эти пять академий!

— Может, этот сопляк Хао Юй просто слишком сильно переволновался и сморозил глупость? На самом-то деле он хочет согласиться, да?

— Будь у меня такое приглашение от пяти академий, я бы, черт побери, хвастался им до конца дней, веришь нет!

— Если бы предки не курили впотьмах удачливой полынью, разве выпала бы кому такая благодать? А он взял и отказался!

Пятеро наставников явно застыли на месте. Они никак не предполагали, что получат отказ, да еще и столь категоричный.

Однако наставница Жо Синь обладала проницательным умом и первой пришла в себя. Мысленно она передала остальным четырем наставникам через звуковую волну:

— Похоже, за этим парнем стоит какой-то могущественный мастер.

Четверо наставников мгновенно прозрели и согласно закивали. Способность воспитать столь исключительного практика выдавала в человеке за спиной парня не менее выдающегося гения, скрывающегося от мира.

Это лишь укрепило решимость всех пятерых залучить Хао Юя под свое крыло. Столоому юноше стать учеником их академии, как это автоматически связало бы учебное заведение с тем самым таинственным мастером, стоящим за ним.

Два по цене одного — эта сделка сулила баснословную выгоду!

И без того гордый Мо Фань, по всей видимости, понял состояние Хао Юя: он сам ненавидел, когда за него все решают за его спиной.

На его лице появилась редкая улыбка, и он произнес, обращаясь к Хао Юю:

— Сегодня я и вправду повел себя излишне поспешно. В один из дней я обязательно сам нанесу тебе визит.

Остальные наставники были не лыком шиты и тоже быстро сообразили что к чему. Поняв, что дальнейшее давление лишь вызовет у Хао Юя отторжение, они обменялись с ним дежурными любезностями и вернулись в строй преподавателей и студентов.

Стоя среди толпы, бывшая классная руководительница Хао Юя, учительница Ван, кусала локти от досады:

— Оказывается, Хао Юй — супергений? А я в упор этого не замечала… Какая же я, черт возьми, слепая!

http://bllate.org/book/22752/2410947