Готовый перевод Horse & Blade: Village Hermit / Mount & Blade: Капиталист из деревни: Глава 23

Соллен вернулся.

Он вернулся с полной ношей.

Едва придя, он отвязал лошадь, стоявшую у дома.

Пробыв вне дома столько времени, она, должно быть, ужасно проголодалась.

К счастью, в расщелинах камней на горе росло множество сорной травы, которой лошади хватило бы для еды.

Он даже не боялся, что лошадь убежит.

Если бы это и вправду была глупая кляча, ну и пусть бы бежала куда глаза глядят.

Что же до той, на которой он приехал верхом, та наелась еще в городе.

Войдя в пещеру, он выложил всё, что купил.

Он снова приобрел глиняный горшок побольше, а также различную утварь, новые сосуды и прочее.

И даже сельскохозяйственные орудия.

Именно из-за покупки сельхозинструментов он потратил немало денег.

Изделия из железа были большой редкостью.

И цены на них издавна кусались.

Но раз уж он собрался возделывать землю, как обойтись без инструментов? На горе и без того тяжело расчищать целину.

Затем он принялся перетаскивать камни и с их помощью сложил для себя небольшую кухонную плиту.

После этого он замесил воду с глиной и сухой травой, а затем замазал стыды и щели глиняным раствором.

Дымоход выходил наружу, и вот маленькая печурка размером меньше полуметра была полностью готова.

Он принялся разводить огонь.

Благодаря новому кресалу процесс розжига шел куда быстрее, чем вчера вечером.

Когда занялся яркий огонь, влажная глина быстро высохла.

И стала затвердевать.

Он водрузил сверху вымытый глиняный горшок.

Затем наполнил его водой и поставил кипятиться.

Хотя на душе было тревожно, он всё же высыпал внутрь все ингредиенты для зелья Железных костей.

Раз уж он вернулся домой, то стоило попробовать, даже если придется потом жалеть о потраченном.

В худшем случае пропадут восемьсот монет.

В худшем случае завтра он покорно вернется к Сэму с ингредиентами для зелья Прозрачной росы.

Рядом он небрежно сложил из камней еще один костер.

А затем водрузил на него старый глиняный горшок.

С этим он церемонился куда меньше.

Просто свалил все травы для зелья Блаженства.

Оба котла варились одновременно, и вскоре поблизости распространился аромат лекарственных трав.

Спустя час Соллен наконец потушил огонь.

Приоткрыв крышку, он обнаружил, что в котле осталось еще полгоршка воды!

Если разводить целую бутыль за раз, то до каких же пор это придется вываривать?

Ладно, плевать.

Соллен просто выловил все травы шумовкой.

После этого отвара осталось совсем немного.

Но даже так на вид там набралось миллиметров двести-триста.

К черту, была не была!

Соллену уже было всё равно.

Он всё равно ничего в этом не смыслил, так какой толк ломать голову.

Истина познается на практике.

Он торопливо вылил воду жизни из тыквы-горлянки, а затем перелил туда горячий, дымящийся отвар.

Он боялся, что жидкость вот-вот испарится.

Тыква стала горячей, и он добавил в нее еще немного воды жизни.

На этот раз пить сразу он не стал, а достал купленные сосуды.

Наполнив доверху одну склянку, Соллен остолбенел.

В прошлый раз зелье Железных костей, которое он принимал, было бледно-желтым.

Но на этот раз... оно оказалось темно-бурым.

Точь-в-точь как сваренное им зелье Блаженства, сплошной осадок и примеси.

Плевать, выпью!

Соллен единым махом осушил склянку с зельем.

Перед тем как сделать глоток, он отставил початок с водой жизни поближе к себе на случай, если его насмерть отравит.

Но едва допив, он тут же открыл панель своих характеристик.

И впился взглядом в строку Тело.

Зелье Железных костей каждый человек может принимать за жизнь лишь дважды.

Первая бутыль поднимает показатель в зависимости от личного телосложения на 2–4 пункта. Вторая дает вдвое меньше, прибавляя лишь 1–2 пункта.

В прошлый раз после удвоения Соллен сразу получил плюс 13 пунктов, и хотя вышло на один пункт больше обычного, это всё еще укладывалось в рамки нормы.

Судя по прошлым подсчетам, на этот раз должно было прибавить 6 пунктов.

Но если судить по тому, как возросла эффективность зелья Блаженства, свойства зелья Железных костей тоже могли улучшиться.

В конце концов, его создала тыква, так что качество явно выше.

Однако сколько бы ни прибавилось, показатель Тела определенно перевалит за 20! К тому времени это будет уровень старшего воина.

Старший воин уже способен стать телохранителем при лорде.

Тогда не то что деревенские жители, даже некоторые богачи из города станут относиться к нему с трепетом.

Соллен вел отсчет про себя.

Но на сей раз дело шло явно медленнее, чем прежде.

Пять секунд, шесть, семь...!

Соллен уже было отчаялся.

Его мгновенно охватило уныние.

Он потерпел неудачу.

И правда, успех зелья Блаженства оказался лишь случайностью.

Но не успел он покачать головой и вздохнуть, как его показатель Тела начал меняться.

С 16 он поднялся до 17, затем 18, 19, 20... и наконец остановился на отметке 26.

Соллен лишился дар речи.

Он едва верил собственным глазам.

Сразу плюс десять пунктов?

Вдобавок к этому у него даже Талант подрос на единицу! С 1 поднялся до 2!

Он знал, что это связано с его показателем Тела: как только Тело превышает 10, Талант увеличивается на один пункт.

Этот сюрприз заставил его простоять в оцепенении добрую минуту.

Лишь после этого он от избытка чувств подпрыгнул на три фута в высоту.

Удалось, он преуспел!

И впрямь, зелье, рожденное в его тыкве, обладало куда большей силой.

Возможно, дело было в варке, но факт оставался фактом — оно стало сильнее.

Ощущая свое Тело на отметке 26, он чувствовал, что разница в одной лишь физической силе колоссальна.

Его кожа казалась более упругой.

Мышцы обретали все более четкий и рельефный рисунок.

Если бы вокруг не громоздились камни, Соллен так и рвался выбросить кулак вперед, чтобы хорошенько прочувствовать мощь.

В этот момент он снова посмотрел на тыкву.

Там оставалось еще немало зелья.

Недолго думая, он налил себе еще одну чашу.

Пить.

Даже если эффекта не будет, и так уже немало.

Бульк!

Он снова осушил всё до дна.

Смотри-ка, в этой главе еще кое-что осталось, пожалуйста, нажми на следующую страницу, чтобы читать дальше, там еще интереснее!

Как и в прошлый раз, на этот раз процесс тоже затянулся надолго.

Соллен наконец всё понял.

Наверняка всё дело было в том, что отвар из целебных трав усваивался медленнее.

Однако спустя восемнадцать секунд его Тело снова пошло в рост.

Он с восторгом уставился на цифры.

Показатель подскочил с 26 до 31!

Пять пунктов.

Прибавилось ровно наполовину.

Поскольку отметка перешагнула за 30, его Талант тоже увеличился до 3 пунктов.

Талант в 3 пункта даже позволил ему открыть опцию распределения очков таланта.

Однако сейчас ему было некогда возиться с Талантом — он налил себе еще одну чашу и выпил ее.

На сей раз добавилось лишь 2 пункта.

Глядя на остатки зелья в тыкве, он вылил на дно всё до последней капли.

Это было последнее, он выпил разом всё вместе с осадком и пеной.

Хорошая новость: прибавилось еще 1 пункт.

В итоге его физические показатели зафиксировались на отметке 34.

Соллен был безумно рад.

Свыше 20 — стандарт старшего воина, свыше 25 — элитного воина, а 30 соответствовало уровню просто воина. Ну а 35 — это уже уровень великого воина!

И теперь до уровня великого воина ему не хватало всего одного пункта.

Соллен отчетливо чувствовал изменения в собственном теле.

Это ощущение обретаемой силы было таково, что казалось, будто каждое его дыхание наполнено мощью.

Однако он не загордился.

Его тело просто стало сильнее.

Он по-прежнему ничего не смыслил в боевых искусствах.

Ему нужен был Талант, ему требовалось огромное количество Таланта!

Снять с огня, вскипятить воду.

Точно так же, как и в прошлый раз, Соллен высыпал внутрь все ингредиенты для зелья Прозрачной росы.

Успех зелья Железных костей придал Соллену огромную уверенность.

Стоит лишь заполучить талант, и он в кратчайшие сроки станет искусным воином.

Но в этот момент лошадь у входа испуганно забилась.

Выбежав наружу, Соллен бросил взгляд в ту сторону.

И обнаружил, что на другую его лошадь напала стая диких волков.

Схватив чугунный меч, Соллен без промедления бросился на волков.

http://bllate.org/book/22778/2414641